"накрап" meaning in All languages combined

See накрап on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈnakrəp [singular], ˈnakrəpɨ [plural]
Etymology: Происходит от гл. накрапать от на- + крапать, далее от ?? Forms: на́крап [nominative, singular], на́крапы [nominative, plural], на́крапа [genitive, singular], на́крапов [genitive, plural], на́крапу [dative, singular], на́крапам [dative, plural], на́крап [accusative, singular], на́крапы [accusative, plural], на́крапом [instrumental, singular], на́крапами [instrumental, plural], на́крапе [prepositional, singular], на́крапах [prepositional, plural]
  1. крапина, небольшое пятно от чего-либо
    Sense id: ru-накрап-ru-noun-LQYQorzZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: крапина Hypernyms: пятно

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: накра́п [nominative, singular], накра́пы [nominative, plural], накра́па [genitive, singular], накра́пов [genitive, plural], накра́пу [dative, singular], накра́пам [dative, plural], накра́п [accusative, singular], накра́пы [accusative, plural], накра́пом [instrumental, singular], накра́пами [instrumental, plural], накра́пе [prepositional, singular], накра́пах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. накрапывать
    Sense id: ru-накрап-ru-noun-ew6KSgm0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: накрапывание Hypernyms: ка́пание Related terms: накрапом
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пранка"
    },
    {
      "word": "Пранка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -∅",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. накрапать от на- + крапать, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "на́крап",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крап",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. С. Пикуль",
          "ref": "В. С. Пикуль, «Баязет» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Вскоре пришел Дениска с улыбкой от уха до уха, принёс убитую им гадюку неказистого вида. Сама она серенькая, вдоль хребтинки её — узорчатый на́крап из рыжих пупырышек.",
          "title": "Баязет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крапина, небольшое пятно от чего-либо"
      ],
      "id": "ru-накрап-ru-noun-LQYQorzZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnakrəp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnakrəpɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крапина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "накрап"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "накра́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ка́пание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "накрапом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Елизаров",
          "date": "2003",
          "ref": "М. Ю. Елизаров, «Pasternak», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Василёк начал вслушиваться. Слова оказались дождевым накра́пом и ветром.",
          "title": "Pasternak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. накрапывать"
      ],
      "id": "ru-накрап-ru-noun-ew6KSgm0"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "накрапывание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "накрап"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пранка"
    },
    {
      "word": "Пранка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -∅",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. накрапать от на- + крапать, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "на́крап",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крап",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́крапах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. С. Пикуль",
          "ref": "В. С. Пикуль, «Баязет» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Вскоре пришел Дениска с улыбкой от уха до уха, принёс убитую им гадюку неказистого вида. Сама она серенькая, вдоль хребтинки её — узорчатый на́крап из рыжих пупырышек.",
          "title": "Баязет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крапина, небольшое пятно от чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnakrəp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnakrəpɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крапина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "накрап"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "накра́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ка́пание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "накрапом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Елизаров",
          "date": "2003",
          "ref": "М. Ю. Елизаров, «Pasternak», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Василёк начал вслушиваться. Слова оказались дождевым накра́пом и ветром.",
          "title": "Pasternak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. накрапывать"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "накрапывание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "накрап"
}

Download raw JSONL data for накрап meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.