"найза" meaning in All languages combined

See найза on Wiktionary

Noun [Казахский]

IPA: nɑjˈzɑ
Etymology: Происходит от ?? Forms: найза [nominative, singular], найзалар [nominative, plural], найзаның [genitive, singular], найзалардың [genitive, plural], найзаға [dative, singular], найзаларға [dative, plural], найзаны [accusative, singular], найзаларды [accusative, plural], найзада [locative, singular], найзаларда [locative, plural], найзадан [singular], найзалардан [plural], найзамен [instrumental, singular], найзалармен [instrumental, plural]
  1. воен. копьё; пика; штык
    Sense id: ru-найза-kk-noun-RtMxkjuo Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Таджикский]

Etymology: Происходит от ??
  1. копьё
    Sense id: ru-найза-tg-noun-C~~7-8rI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мизроқ, рамҳ, румҳ Related terms: сарнайза
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Холодное оружие/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "найза",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаның",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзалардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаларды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзалардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзамен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзалармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "копьё; пика; штык"
      ],
      "id": "ru-найза-kk-noun-RtMxkjuo",
      "raw_glosses": [
        "воен. копьё; пика; штык"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɑjˈzɑ"
    }
  ],
  "word": "найза"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Холодное оружие/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сарнайза"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ис 2.4»",
          "text": "Ва Ӯ дар миёни халқҳо доварӣ хоҳад кард, ва қавмҳои бисьёрро танбеҳ хоҳад намуд; ва онҳо шамшерҳои худро ба амочҳо, ва найзаҳои худро ба досколаҳо табдил хоҳанд дод; ва халқе бар халқе шамшер нахоҳанд кашид, ва ҷангро дигар таълим нахоҳанд гирифт.",
          "title": "Ис 2.4",
          "translation": "И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои — на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копьё"
      ],
      "id": "ru-найза-tg-noun-C~~7-8rI"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мизроқ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рамҳ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "румҳ"
    }
  ],
  "word": "найза"
}
{
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 2a",
    "Казахский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/kk",
    "Холодное оружие/kk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "найза",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаның",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзалардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаларды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзаларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзалардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найзамен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найзалармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "копьё; пика; штык"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. копьё; пика; штык"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɑjˈzɑ"
    }
  ],
  "word": "найза"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/tg",
    "Таджикские существительные",
    "Таджикский язык",
    "Холодное оружие/tg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сарнайза"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ис 2.4»",
          "text": "Ва Ӯ дар миёни халқҳо доварӣ хоҳад кард, ва қавмҳои бисьёрро танбеҳ хоҳад намуд; ва онҳо шамшерҳои худро ба амочҳо, ва найзаҳои худро ба досколаҳо табдил хоҳанд дод; ва халқе бар халқе шамшер нахоҳанд кашид, ва ҷангро дигар таълим нахоҳанд гирифт.",
          "title": "Ис 2.4",
          "translation": "И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои — на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копьё"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мизроқ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рамҳ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "румҳ"
    }
  ],
  "word": "найза"
}

Download raw JSONL data for найза meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.