"надсада" meaning in All languages combined

See надсада on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nɐt͡sˈsadə
Etymology: Происходит от гл. надсадить, далее из над- + садить, далее от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: надса́да [nominative, singular], надса́ды [nominative, plural], надса́ды [genitive, singular], надса́д [genitive, plural], надса́де [dative, singular], надса́дам [dative, plural], надса́ду [accusative, singular], надса́ды [accusative, plural], надса́дой [instrumental, singular], надса́дою [instrumental, singular], надса́дами [instrumental, plural], надса́де [prepositional, singular], надса́дах [prepositional, plural]
  1. разг. перенапряжение, непомерное усилие Tags: colloquial
    Sense id: ru-надсада-ru-noun-eX3Bncnf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: усилие, напряжение Related terms: надсадный, надсадить, надсаживать, надсаживаться, надсадно, надсадливо
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. надсадить, далее из над- + садить, далее от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "надса́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надсадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надсадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надсаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надсаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "надсадно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "надсадливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975–1977",
          "ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По целым дням он по старой привычке сидел на матраце, поджав по-турецки ноги, кашлял, задыхался, жёг специальный порошок против астмы и с надсадой вдыхал его селитренный дым.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перенапряжение, непомерное усилие"
      ],
      "id": "ru-надсада-ru-noun-eX3Bncnf",
      "raw_glosses": [
        "разг. перенапряжение, непомерное усилие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐt͡sˈsadə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усилие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напряжение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "надсада"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. надсадить, далее из над- + садить, далее от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "надса́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "надса́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надсадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надсадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надсаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "надсаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "надсадно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "надсадливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1975–1977",
          "ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По целым дням он по старой привычке сидел на матраце, поджав по-турецки ноги, кашлял, задыхался, жёг специальный порошок против астмы и с надсадой вдыхал его селитренный дым.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перенапряжение, непомерное усилие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. перенапряжение, непомерное усилие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐt͡sˈsadə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усилие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напряжение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "надсада"
}

Download raw JSONL data for надсада meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.