нагината in All languages combined

IPA: nəɡʲɪˈnatə [singular], nəɡʲɪˈnatɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от яп. 薙刀 (naginata), далее от 薙 «??» и 刀 (to) «аффикс «меча»». Forms: нагина́та [nominative, singular], нагина́ты [nominative, plural], нагина́ты [genitive, singular], нагина́т [genitive, plural], нагина́те [dative, singular], нагина́там [dative, plural], нагина́ту [accusative, singular], нагина́ты [accusative, plural], нагина́той [instrumental, singular], нагина́тою [instrumental, singular], нагина́тами [instrumental, plural], нагина́те [prepositional, singular], нагина́тах [prepositional, plural]

Download JSONL data for нагината meaning in All languages combined (2.4kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от яп. 薙刀 (naginata), далее от 薙 «??» и 刀 (to) «аффикс «меча»».",
  "forms": [
    {
      "form": "нагина́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древковое оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нагината-дзюцу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Шаргородский",
          "date": "2015",
          "text": "Метров за десять от строя я на ходу соскользнул с Бома и, удерживая в руках разобранную нагинату, перекатом влетел в строй врага.",
          "title": "Укротитель. Поводырь чудовищ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "японское холодное оружие с длинной рукоятью овального сечения и изогнутым односторонним клинком"
      ],
      "id": "ru-нагината-ru-noun-4vXw6f68"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəɡʲɪˈnatə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nəɡʲɪˈnatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глефа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гуань дао"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "совня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "naginata"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "薙刀"
    }
  ],
  "word": "нагината"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от яп. 薙刀 (naginata), далее от 薙 «??» и 刀 (to) «аффикс «меча»».",
  "forms": [
    {
      "form": "нагина́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нагина́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древковое оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нагината-дзюцу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Шаргородский",
          "date": "2015",
          "text": "Метров за десять от строя я на ходу соскользнул с Бома и, удерживая в руках разобранную нагинату, перекатом влетел в строй врага.",
          "title": "Укротитель. Поводырь чудовищ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "японское холодное оружие с длинной рукоятью овального сечения и изогнутым односторонним клинком"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəɡʲɪˈnatə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nəɡʲɪˈnatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глефа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гуань дао"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "совня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "naginata"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "薙刀"
    }
  ],
  "word": "нагината"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"нагината" meaning in All languages combined

Noun [Русский]