"на рысях" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еле-еле"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быстро"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1936",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Орест Кипренский», 1936 г.",
          "text": "На городскую площадь вошел на рысях полк угрюмых улан и расположился биваком.",
          "title": "Орест Кипренский"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1941",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», книга третья: «Хмурое утро», 1941 г.",
          "text": "Казачьи сотни на рысях быстро разворачивались в лаву, — в ее гуще плеснуло атаманское знамя.",
          "title": "Хождение по мукам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аллюром, средним между галопом и шагом"
      ],
      "id": "ru-на_рысях-ru-phrase-pNhQkpdj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг.",
          "text": "Это на рысях, в безрессорных тачанках, которые подскакивали кверху и доламывали несчастным кости и выворачивали внутренности, подвозили раненых к перевязочному пункту, где им подавали первую помощь, наспех бинтовали и в некоторых, особо экстренных случаях оперировали на скорую руку.",
          "title": "Доктор Живаго"
        },
        {
          "author": "Аксёнов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г.",
          "text": "Торговля шла где-то за зданием, продавщицы и весов не было видно, но, когда мы подъехали к хвосту очереди, из-за угла выскочил парень с двумя пакетами апельсинов и на рысях помчался к парадному входу — обмывать, значит, это дело.",
          "title": "Апельсины из Марокко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бегом, быстро"
      ],
      "id": "ru-на_рысях-ru-phrase-Yahu7H7-",
      "raw_glosses": [
        "разг. бегом, быстро"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nə‿rɨˈsʲax"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вскачь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пулей"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "на всех парах"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "klusem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "honem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "fofrem"
    }
  ],
  "word": "на рысях"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еле-еле"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быстро"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1936",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Орест Кипренский», 1936 г.",
          "text": "На городскую площадь вошел на рысях полк угрюмых улан и расположился биваком.",
          "title": "Орест Кипренский"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1941",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», книга третья: «Хмурое утро», 1941 г.",
          "text": "Казачьи сотни на рысях быстро разворачивались в лаву, — в ее гуще плеснуло атаманское знамя.",
          "title": "Хождение по мукам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аллюром, средним между галопом и шагом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг.",
          "text": "Это на рысях, в безрессорных тачанках, которые подскакивали кверху и доламывали несчастным кости и выворачивали внутренности, подвозили раненых к перевязочному пункту, где им подавали первую помощь, наспех бинтовали и в некоторых, особо экстренных случаях оперировали на скорую руку.",
          "title": "Доктор Живаго"
        },
        {
          "author": "Аксёнов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г.",
          "text": "Торговля шла где-то за зданием, продавщицы и весов не было видно, но, когда мы подъехали к хвосту очереди, из-за угла выскочил парень с двумя пакетами апельсинов и на рысях помчался к парадному входу — обмывать, значит, это дело.",
          "title": "Апельсины из Марокко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бегом, быстро"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. бегом, быстро"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nə‿rɨˈsʲax"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вскачь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пулей"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "на всех парах"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "klusem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "honem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "fofrem"
    }
  ],
  "word": "на рысях"
}