"мәҡәлә" meaning in All languages combined

See мәҡәлә on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: mæqæˈlæ
Etymology: Из араб. مقالة (maqāla) ‘статья’. Forms: мәҡәлә [nominative, singular], мәҡәләләр [nominative, plural], мәҡәләнең [singular], мәҡәләләрҙең [plural], мәҡәләгә [dative, singular], мәҡәләләргә [dative, plural], мәҡәләне [accusative, singular], мәҡәләләрҙе [accusative, plural], мәҡәләлә [singular], мәҡәләләрҙә [plural], мәҡәләнән [singular], мәҡәләләрҙән [plural]
  1. статья
    Sense id: ru-мәҡәлә-ba-noun-E0f7KOye
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: баш мәҡәлә
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Часть/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "баш мәҡәлә"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. مقالة (maqāla) ‘статья’.",
  "forms": [
    {
      "form": "мәҡәлә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Был хәл тураһында район гәзитендә мәҡәлә яҙып сығарҙылар инде",
          "translation": "Об этой ситуации уже напечатали статью в районной газете"
        },
        {
          "text": "Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды",
          "translation": "Число статей в башкирской Википедии достигло тысячи."
        },
        {
          "text": "Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.",
          "translation": "Когда я пишу статью для газеты, обычно смотрю на события с точки зрения читателя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "статья"
      ],
      "id": "ru-мәҡәлә-ba-noun-E0f7KOye"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mæqæˈlæ"
    }
  ],
  "word": "мәҡәлә"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Часть/ba"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "баш мәҡәлә"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. مقالة (maqāla) ‘статья’.",
  "forms": [
    {
      "form": "мәҡәлә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҡәләләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Был хәл тураһында район гәзитендә мәҡәлә яҙып сығарҙылар инде",
          "translation": "Об этой ситуации уже напечатали статью в районной газете"
        },
        {
          "text": "Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды",
          "translation": "Число статей в башкирской Википедии достигло тысячи."
        },
        {
          "text": "Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.",
          "translation": "Когда я пишу статью для газеты, обычно смотрю на события с точки зрения читателя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "статья"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mæqæˈlæ"
    }
  ],
  "word": "мәҡәлә"
}

Download raw JSONL data for мәҡәлә meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.