See мята on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "тяма"
},
{
"word": "Ятма"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. μίνθος (μίνθη) «мята», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. menta.",
"forms": [
{
"form": "мя́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настойка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отвар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мятный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "К яснотковым относятся такие растения, как мята, пустырник, шалфей."
},
{
"author": "Е. И. Чириков",
"date": "1849–1852",
"ref": "Е. И. Чириков, «Путевой журнал», 1849–1852 гг. [НКРЯ]",
"text": "Перед входом в пещеру, на скале, растут ароматические травы — мята, базилика и др.",
"title": "Путевой журнал"
},
{
"author": "В. М. Гаршин",
"date": "1877",
"ref": "В. М. Гаршин, «Аясларское дело», 1877 г. [НКРЯ]",
"text": ".. люди .. улеглись на земле, покрытой мягкой душистой мятой.",
"title": "Аясларское дело"
},
{
"author": "А. Н. Будищев",
"date": "1897",
"ref": "А. Н. Будищев, «Хам», 1897 г. [НКРЯ]",
"text": ".. скат был зелёный, шелковистый, издававший сильный запах богородской травы и мяты.",
"title": "Хам"
},
{
"author": "Т. Горова",
"date": "1988",
"ref": "Т. Горова, «Знакомые незнакомцы», 1988 г.",
"text": "Вот мята полевая. Сорвёшь её зелёный мягкий лист, разотрёшь и вдохнёшь... Блаженство! Издавна используют мяту в народе. Приятно пить чай с мятой. Применяют её и в лечебных целях. Настои мяты рекомендуют пить для закаливания организма. Попробуйте!",
"title": "Знакомые незнакомцы"
},
{
"author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова",
"date": "1999",
"ref": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Эфирное масло, получаемое из листьев мяты, используют при изготовлении кондитерских изделий.",
"title": "Домашнее консервирование"
}
],
"glosses": [
"многолетнее травянистое душистое растение семейства губоцветных, используемое в медицине, парфюмерии и кондитерском производстве (Mentha)"
],
"id": "ru-мята-ru-noun-zkXRtcKa",
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее травянистое душистое растение семейства губоцветных, используемое в медицине, парфюмерии и кондитерском производстве (Mentha)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. напоили его мятой, там бузиной, к вечеру ещё малиной и продержали дня три в постели ..",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"настойка, отвар такого растения, употребляемые с лечебными целями"
],
"id": "ru-мята-ru-noun-V3hozYmL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-мята.wav",
"ipa": "ˈmʲatə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мята.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мята.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мята.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мята.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-мята.wav"
},
{
"ipa": "ˈmʲatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "алар"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "мухъ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "nanə"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "እባን"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mint"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "naʿnāʿ",
"word": "نَعْنَاع"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "na'na'",
"tags": [
"Jewish"
],
"word": "נענע"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܢܢܥܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անանուխ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դաղձ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "mendafin"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "бөтнөк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "мята"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "мента"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "metvica"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "menta"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "nana"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "bent"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "mintys"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "menta"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "mjetlička"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "mjatwička"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjynta"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "mant"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menta"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "hortelá"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"word": "пӹтньӹк"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μέντα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პიტნა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "mynte"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μίνθος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "נענע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מענטע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מיאַטע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "minto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "mint"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mentha"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "mismín"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "mynta"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "minta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menta"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "бэрэтӀинэ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жалбыз"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "батраш"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menta"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жалбыз"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bòhe",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "薄荷"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "박하"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "заан"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "нана"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "nane"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pûjan"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"word": "ຫອມລາບ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "mentha"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "menta"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mētra"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mėta"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нане"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "hīoi"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "пӱртньык"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "батраш гаа"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "azeeniłchin"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "tólchiin"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "amenta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Minze"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "munt"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "mynt"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menthe"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "битъына"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mięta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hortelã"
},
{
"lang": "Сванский",
"lang_code": "sva",
"roman": "ṗiṭnäy",
"word": "პიტნა̈ჲ"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нана"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метвица"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mäta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пудина"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "наъно"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳулбӯй"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "putinā",
"word": "புதினா"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "бөтнек"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "pudīnā",
"word": "పుదీనా"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nane"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "narpyz"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "yalpiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "м'ята"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "menthe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metvica"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "Ӏаждарбуц"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "máta"
},
{
"lang": "Шайенский",
"lang_code": "chy",
"word": "móxêšéne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mynta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mento"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "münt"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "мята"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "はっか"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "minto",
"word": "ミント"
}
],
"word": "мята"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мятый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма женского рода единственного числа прилагательного мятый"
],
"id": "ru-мята-ru-adj-hrJkjA-q",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲætə"
}
],
"word": "мята"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Краткие формы причастий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы причастий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мятый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма женского рода единственного числа причастия мятый"
],
"id": "ru-мята-ru-verb-LyYW30fM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲætə"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мята"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мята (Mentha)"
],
"id": "ru-мята-be-noun-4ps-OLgJ",
"raw_glosses": [
"ботан. мята (Mentha)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "мята"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яснотковые/sah",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мята (Mentha)"
],
"id": "ru-мята-sah-noun-4ps-OLgJ",
"raw_glosses": [
"ботан. мята (Mentha)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "мята"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Женский род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/be",
"Яснотковые/be"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мята (Mentha)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. мята (Mentha)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "мята"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "тяма"
},
{
"word": "Ятма"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. μίνθος (μίνθη) «мята», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. menta.",
"forms": [
{
"form": "мя́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мя́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мя́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настойка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отвар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мятный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "К яснотковым относятся такие растения, как мята, пустырник, шалфей."
},
{
"author": "Е. И. Чириков",
"date": "1849–1852",
"ref": "Е. И. Чириков, «Путевой журнал», 1849–1852 гг. [НКРЯ]",
"text": "Перед входом в пещеру, на скале, растут ароматические травы — мята, базилика и др.",
"title": "Путевой журнал"
},
{
"author": "В. М. Гаршин",
"date": "1877",
"ref": "В. М. Гаршин, «Аясларское дело», 1877 г. [НКРЯ]",
"text": ".. люди .. улеглись на земле, покрытой мягкой душистой мятой.",
"title": "Аясларское дело"
},
{
"author": "А. Н. Будищев",
"date": "1897",
"ref": "А. Н. Будищев, «Хам», 1897 г. [НКРЯ]",
"text": ".. скат был зелёный, шелковистый, издававший сильный запах богородской травы и мяты.",
"title": "Хам"
},
{
"author": "Т. Горова",
"date": "1988",
"ref": "Т. Горова, «Знакомые незнакомцы», 1988 г.",
"text": "Вот мята полевая. Сорвёшь её зелёный мягкий лист, разотрёшь и вдохнёшь... Блаженство! Издавна используют мяту в народе. Приятно пить чай с мятой. Применяют её и в лечебных целях. Настои мяты рекомендуют пить для закаливания организма. Попробуйте!",
"title": "Знакомые незнакомцы"
},
{
"author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова",
"date": "1999",
"ref": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Эфирное масло, получаемое из листьев мяты, используют при изготовлении кондитерских изделий.",
"title": "Домашнее консервирование"
}
],
"glosses": [
"многолетнее травянистое душистое растение семейства губоцветных, используемое в медицине, парфюмерии и кондитерском производстве (Mentha)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. многолетнее травянистое душистое растение семейства губоцветных, используемое в медицине, парфюмерии и кондитерском производстве (Mentha)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. напоили его мятой, там бузиной, к вечеру ещё малиной и продержали дня три в постели ..",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"настойка, отвар такого растения, употребляемые с лечебными целями"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-мята.wav",
"ipa": "ˈmʲatə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мята.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мята.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мята.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мята.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-мята.wav"
},
{
"ipa": "ˈmʲatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "алар"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "мухъ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "nanə"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "እባን"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mint"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "naʿnāʿ",
"word": "نَعْنَاع"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "na'na'",
"tags": [
"Jewish"
],
"word": "נענע"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܢܢܥܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անանուխ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դաղձ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "mendafin"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "бөтнөк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "мята"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "мента"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "metvica"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "menta"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "nana"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "bent"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "mintys"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "menta"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "mjetlička"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "mjatwička"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjynta"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "mant"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menta"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "hortelá"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"word": "пӹтньӹк"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μέντα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პიტნა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "mynte"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μίνθος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "נענע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מענטע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מיאַטע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "minto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "mint"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mentha"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "mismín"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "mynta"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "minta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menta"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "бэрэтӀинэ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жалбыз"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "батраш"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menta"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жалбыз"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bòhe",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "薄荷"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "박하"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "заан"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "нана"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "nane"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pûjan"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"word": "ຫອມລາບ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "mentha"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "menta"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mētra"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mėta"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нане"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "hīoi"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "пӱртньык"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "батраш гаа"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "azeeniłchin"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "tólchiin"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "amenta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Minze"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "munt"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "mynt"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menthe"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "битъына"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mięta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hortelã"
},
{
"lang": "Сванский",
"lang_code": "sva",
"roman": "ṗiṭnäy",
"word": "პიტნა̈ჲ"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нана"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метвица"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mäta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пудина"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "наъно"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳулбӯй"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "putinā",
"word": "புதினா"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "бөтнек"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "pudīnā",
"word": "పుదీనా"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nane"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "narpyz"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "yalpiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "м'ята"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "menthe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metvica"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "Ӏаждарбуц"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "máta"
},
{
"lang": "Шайенский",
"lang_code": "chy",
"word": "móxêšéne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mynta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mento"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "münt"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "мята"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "はっか"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "minto",
"word": "ミント"
}
],
"word": "мята"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мятый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма женского рода единственного числа прилагательного мятый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲætə"
}
],
"word": "мята"
}
{
"categories": [
"Краткие формы причастий/ru",
"Омонимы/ru",
"Причастия в единственном числе/ru",
"Причастия женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы причастий/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мятый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма женского рода единственного числа причастия мятый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲætə"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мята"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык",
"Яснотковые/sah"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мята (Mentha)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. мята (Mentha)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "мята"
}
Download raw JSONL data for мята meaning in All languages combined (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.