"муштровать" meaning in All languages combined

See муштровать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: mʊʂtrɐˈvatʲ
Etymology: От сущ. муштра, далее из польск. musztra «показ, парад» из итал. mostra, от лат. monstrare «показывать», далее из monstrare «показывать, указывать», далее из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»). Русск. муштра заимств. в XVIII в. из польск. яз. Forms: муштру́ю [first-person, singular, present], муштрова́л [first-person, singular, past], муштрова́ла [first-person, singular, past], муштру́ешь [second-person, singular, present], муштрова́л [second-person, singular, past], муштрова́ла [second-person, singular, past], муштру́й [second-person, singular, imperative], муштру́ет [third-person, singular, present], муштрова́л [third-person, singular, past], муштрова́ла [third-person, singular, past], муштрова́ло [third-person, singular, past], муштру́ем [first-person, plural, present], муштрова́ли [first-person, plural, past], муштру́ете [second-person, plural, present], муштрова́ли [second-person, plural, past], муштру́йте [second-person, plural, imperative], муштру́ют [third-person, plural, present], муштрова́ли [third-person, plural, past], муштру́ющий [active, present], муштрова́вший [active, past], муштру́я [adverbial, present], муштрова́в [adverbial, past], муштрова́вши [adverbial, past], муштру́емый [passive, present], буду/будешь… муштрова́ть [future]
  1. обучать военному делу, прибегая к муштре, используя постоянное повторение, бессознательное заучивание
    Sense id: ru-муштровать-ru-verb-hkqOLWmx
  2. перен. воспитывать, обучать, придерживаясь излишне строгого, сурового метода Tags: figuratively
    Sense id: ru-муштровать-ru-verb-s2xtr0L~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дрессировать Hypernyms: воспитывать Related terms: муштра, муштрование, муштровка, вымуштровать Translations (воспитывать, обучать, придерживаясь излишне строгого, сурового метода): dresi (дрессировать) (Эсперанто) Translations (обучать постоянным повторением, методом бессознательного заучивания): муштрувати (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "штурмовать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "баловать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы воспитания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова польского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. муштра, далее из польск. musztra «показ, парад» из итал. mostra, от лат. monstrare «показывать», далее из monstrare «показывать, указывать», далее из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»). Русск. муштра заимств. в XVIII в. из польск. яз.",
  "forms": [
    {
      "form": "муштру́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… муштрова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспитывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "муштра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "муштрование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "муштровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымуштровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обучать военному делу, прибегая к муштре, используя постоянное повторение, бессознательное заучивание"
      ],
      "id": "ru-муштровать-ru-verb-hkqOLWmx"
    },
    {
      "glosses": [
        "воспитывать, обучать, придерживаясь излишне строгого, сурового метода"
      ],
      "id": "ru-муштровать-ru-verb-s2xtr0L~",
      "raw_glosses": [
        "перен. воспитывать, обучать, придерживаясь излишне строгого, сурового метода"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊʂtrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дрессировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обучать постоянным повторением, методом бессознательного заучивания",
      "word": "муштрувати"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "roman": "дрессировать",
      "sense": "воспитывать, обучать, придерживаясь излишне строгого, сурового метода",
      "word": "dresi"
    }
  ],
  "word": "муштровать"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "штурмовать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "баловать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы воспитания/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова польского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. муштра, далее из польск. musztra «показ, парад» из итал. mostra, от лат. monstrare «показывать», далее из monstrare «показывать, указывать», далее из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»). Русск. муштра заимств. в XVIII в. из польск. яз.",
  "forms": [
    {
      "form": "муштру́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштрова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "муштру́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… муштрова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспитывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "муштра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "муштрование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "муштровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымуштровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обучать военному делу, прибегая к муштре, используя постоянное повторение, бессознательное заучивание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воспитывать, обучать, придерживаясь излишне строгого, сурового метода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. воспитывать, обучать, придерживаясь излишне строгого, сурового метода"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊʂtrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дрессировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обучать постоянным повторением, методом бессознательного заучивания",
      "word": "муштрувати"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "roman": "дрессировать",
      "sense": "воспитывать, обучать, придерживаясь излишне строгого, сурового метода",
      "word": "dresi"
    }
  ],
  "word": "муштровать"
}

Download raw JSONL data for муштровать meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.