See мусульманка on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "мусульманин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мусульмане/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ан",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Женский аналог сущ. мусульманин",
"forms": [
{
"form": "мусульма́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мусульманин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мусульманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мусульманский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Т. Муравьев",
"date": "1844",
"ref": "Н. Т. Муравьев, «Письма русского из Персии», 1844 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь Кулзум-Нене доказывает, что ходить в баню также необходимо и священно для мусульманки, как ходить в мечеть.",
"title": "Письма русского из Персии"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Восточные женщины-мусульманки вовсе не употребляют поясов: исключения чрезвычайно редки.",
"title": "Мулла-Нур"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Юрий и предался прекрасной мусульманке, предался и телом и душою, не удостоив будущего ни единым вопросом.",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"женск. к мусульманин; последовательница ислама"
],
"id": "ru-мусульманка-ru-noun-91Srwi~2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊsʊlʲˈmankə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʊsʊlʲˈmankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "магометанка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "woman"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moslimka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musulmane"
}
],
"word": "мусульманка"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "мусульманин"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Мусульмане/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ан",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Женский аналог сущ. мусульманин",
"forms": [
{
"form": "мусульма́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мусульма́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мусульма́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мусульманин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мусульманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мусульманский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Т. Муравьев",
"date": "1844",
"ref": "Н. Т. Муравьев, «Письма русского из Персии», 1844 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь Кулзум-Нене доказывает, что ходить в баню также необходимо и священно для мусульманки, как ходить в мечеть.",
"title": "Письма русского из Персии"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Восточные женщины-мусульманки вовсе не употребляют поясов: исключения чрезвычайно редки.",
"title": "Мулла-Нур"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1833",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Юрий и предался прекрасной мусульманке, предался и телом и душою, не удостоив будущего ни единым вопросом.",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"женск. к мусульманин; последовательница ислама"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊsʊlʲˈmankə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʊsʊlʲˈmankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "магометанка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "woman"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moslimka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musulmane"
}
],
"word": "мусульманка"
}
Download raw JSONL data for мусульманка meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.