See мордент on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мелизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "простой мордент"
},
{
"word": "перечёркнутый мордент"
},
{
"word": "двойной мордент"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "морде́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орнамент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мелизм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эрнст Теодор Амадей Гофман",
"date": "1821",
"ref": "Эрнст Теодор Амадей Гофман, «Житейские воззрения кота Мурра» / перевод Д. Каравкина, В. Гриб, 1821 г.",
"text": "Ах, возлюбленный Мурр, хоть я не совсем новичок в пении, но ты знаешь, что случается с молодыми певицами, когда они в первый раз выступают перед артистами и знатоками своего дела.Страх и робость сжимают им горло, и прекраснейшие звуки, все трели и морденты самым злосчастным образом застревают в глотке, будто рыбьи кости.",
"title": "Житейские воззрения кота Мурра",
"translator": "Д. Каравкина, В. Гриб"
}
],
"glosses": [
"музыкальный орнамент (мелизм), представляющий собой чередование основного звука со вспомогательным"
],
"id": "ru-мордент-ru-noun-kfMocI5T",
"raw_glosses": [
"муз. музыкальный орнамент (мелизм), представляющий собой чередование основного звука со вспомогательным"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐrˈdɛnt"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "мордент"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "мордент"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "波音"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mordent"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "мордент"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "мордент"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mordentti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mordant"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mordent"
}
],
"word": "мордент"
}
{
"categories": [
"Мелизмы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "простой мордент"
},
{
"word": "перечёркнутый мордент"
},
{
"word": "двойной мордент"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "морде́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "морде́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "морде́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орнамент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мелизм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эрнст Теодор Амадей Гофман",
"date": "1821",
"ref": "Эрнст Теодор Амадей Гофман, «Житейские воззрения кота Мурра» / перевод Д. Каравкина, В. Гриб, 1821 г.",
"text": "Ах, возлюбленный Мурр, хоть я не совсем новичок в пении, но ты знаешь, что случается с молодыми певицами, когда они в первый раз выступают перед артистами и знатоками своего дела.Страх и робость сжимают им горло, и прекраснейшие звуки, все трели и морденты самым злосчастным образом застревают в глотке, будто рыбьи кости.",
"title": "Житейские воззрения кота Мурра",
"translator": "Д. Каравкина, В. Гриб"
}
],
"glosses": [
"музыкальный орнамент (мелизм), представляющий собой чередование основного звука со вспомогательным"
],
"raw_glosses": [
"муз. музыкальный орнамент (мелизм), представляющий собой чередование основного звука со вспомогательным"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐrˈdɛnt"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "мордент"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "мордент"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "波音"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mordent"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordente"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "мордент"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "мордент"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mordentti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mordant"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "mordent"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mordent"
}
],
"word": "мордент"
}
Download raw JSONL data for мордент meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.