See моратория on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "морато́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсрочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приостановка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анна-Клара фон Фасиан",
"collection": "Бумаги Кабинета министров императрицы Анны Иоанновны",
"date": "1736",
"date_published": "1902",
"ref": "Анна-Клара фон Фасиан, прошение вдовы Христиана-Эбергарда Мориана (1736) // «Бумаги Кабинета министров императрицы Анны Иоанновны», т. V, 1902 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Всемилостивейшая Государыня Императрица, припадая к стопам Вашего И. В-ва (прошу), да повелит державство Ваше от скорого нападения и утеснения от кредиторов моих охранить и пожаловать мораториею (или жалованною в срок грамотою) на 10-ть лет, а вышепоказанное Сойницкое дело милостиво повелеть о (в) рижском гофгерихте рассмотреть вновь и по правам решение учинить…",
"title": "прошение вдовы Христиана-Эбергарда Мориана"
},
{
"author": "Н. Фрейберг",
"collection": "Записка об ипотечном порядке в Царстве Польском: матерьялы для ипотечного вопроса",
"date_published": "1862",
"ref": "Н. Фрейберг, «Историческая заметка об уставе 1818 года» // «Записка об ипотечном порядке в Царстве Польском: матерьялы для ипотечного вопроса», 1862 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Опасались, что слишком поспешная отмена мораторий произведёт внезапный переход прав собственности на всём пространстве края, чрез продажи с публичных торгов имений несостоятельных лиц…",
"title": "Историческая заметка об уставе 1818 года"
},
{
"author": "В. Д. Катков",
"date_published": "1909",
"ref": "В. Д. Катков, «Передача векселя по надписи», 1909 [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Как шатко стоит вопрос о мораториях, видно из того, что, при наличности одного и того же законодательства, австрийская практика признавала силу французских мораторий 1870 г. для местных должников по регрессу, а германская нет…",
"title": "Передача векселя по надписи"
}
],
"glosses": [
"- то же, что мораторий; отсрочка, приостановка долговых платежей, дозволяемая уполномоченными законом властями при веских основаниях"
],
"id": "ru-моратория-ru-noun-XLif49OE",
"raw_glosses": [
"устар. юр.-экон. то же, что мораторий; отсрочка, приостановка долговых платежей, дозволяемая уполномоченными законом властями при веских основаниях"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"economics",
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərɐˈtorʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɐˈtorʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мораториум"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "моратория"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мораторий"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного мораторий"
],
"id": "ru-моратория-ru-noun-CJGiUJxY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "моратория"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "морато́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсрочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приостановка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анна-Клара фон Фасиан",
"collection": "Бумаги Кабинета министров императрицы Анны Иоанновны",
"date": "1736",
"date_published": "1902",
"ref": "Анна-Клара фон Фасиан, прошение вдовы Христиана-Эбергарда Мориана (1736) // «Бумаги Кабинета министров императрицы Анны Иоанновны», т. V, 1902 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Всемилостивейшая Государыня Императрица, припадая к стопам Вашего И. В-ва (прошу), да повелит державство Ваше от скорого нападения и утеснения от кредиторов моих охранить и пожаловать мораториею (или жалованною в срок грамотою) на 10-ть лет, а вышепоказанное Сойницкое дело милостиво повелеть о (в) рижском гофгерихте рассмотреть вновь и по правам решение учинить…",
"title": "прошение вдовы Христиана-Эбергарда Мориана"
},
{
"author": "Н. Фрейберг",
"collection": "Записка об ипотечном порядке в Царстве Польском: матерьялы для ипотечного вопроса",
"date_published": "1862",
"ref": "Н. Фрейберг, «Историческая заметка об уставе 1818 года» // «Записка об ипотечном порядке в Царстве Польском: матерьялы для ипотечного вопроса», 1862 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Опасались, что слишком поспешная отмена мораторий произведёт внезапный переход прав собственности на всём пространстве края, чрез продажи с публичных торгов имений несостоятельных лиц…",
"title": "Историческая заметка об уставе 1818 года"
},
{
"author": "В. Д. Катков",
"date_published": "1909",
"ref": "В. Д. Катков, «Передача векселя по надписи», 1909 [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Как шатко стоит вопрос о мораториях, видно из того, что, при наличности одного и того же законодательства, австрийская практика признавала силу французских мораторий 1870 г. для местных должников по регрессу, а германская нет…",
"title": "Передача векселя по надписи"
}
],
"glosses": [
"- то же, что мораторий; отсрочка, приостановка долговых платежей, дозволяемая уполномоченными законом властями при веских основаниях"
],
"raw_glosses": [
"устар. юр.-экон. то же, что мораторий; отсрочка, приостановка долговых платежей, дозволяемая уполномоченными законом властями при веских основаниях"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"economics",
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərɐˈtorʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɐˈtorʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мораториум"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "моратория"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мораторий"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного мораторий"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "моратория"
}
Download raw JSONL data for моратория meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.