See мораторий on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Фиксируется не позднее 1906. В начале XX века вытеснило более раннюю (с 1736) форму моратория, в середине — приобрело более общее значение ‘приостановка каких-то действий, вводимая (обыкновенно властями) при веских основаниях’.\nПроисходит от нов.-лат. moratorium ‘отсрочка долговых платежей, дозволяемая уполномоченными законом властями при веских основаниях’ напрямую и через нем. Moratorium, от позднелат. moratorius ‘отсрочивающий’, от лат. morare ‘медлить; замешкаться; замедлять’, от mora ‘задержка; отсрочка’, от праит. *morHā- ‘задержка’, от ПИЕ *morh₂-.",
"forms": [
{
"form": "морато́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рий",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсрочка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "договор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отсрочка платежей по долговым обязательствам на определенный срок либо до наступления соответствующего условия"
],
"id": "ru-мораторий-ru-noun-5Spp4e8k",
"raw_glosses": [
"экон. отсрочка платежей по долговым обязательствам на определенный срок либо до наступления соответствующего условия"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"прекращение долговых платежей, не оговоренное сроком"
],
"id": "ru-мораторий-ru-noun-7grHQdOA",
"raw_glosses": [
"экон. прекращение долговых платежей, не оговоренное сроком"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"документальное заявление заёмщика в том, что он не в состоянии оплатить все свои долги или их часть"
],
"id": "ru-мораторий-ru-noun-jTYERxH2",
"raw_glosses": [
"экон. документальное заявление заёмщика в том, что он не в состоянии оплатить все свои долги или их часть"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"договорённость государств об отсрочке или воздержании от каких-либо действий на определённый или неопределённый срок"
],
"id": "ru-мораторий-ru-noun-Lf0pESir",
"raw_glosses": [
"юр. договорённость государств об отсрочке или воздержании от каких-либо действий на определённый или неопределённый срок"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərɐˈtorʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "моратория"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "моратория"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "мораторий"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Фиксируется не позднее 1906. В начале XX века вытеснило более раннюю (с 1736) форму моратория, в середине — приобрело более общее значение ‘приостановка каких-то действий, вводимая (обыкновенно властями) при веских основаниях’.\nПроисходит от нов.-лат. moratorium ‘отсрочка долговых платежей, дозволяемая уполномоченными законом властями при веских основаниях’ напрямую и через нем. Moratorium, от позднелат. moratorius ‘отсрочивающий’, от лат. morare ‘медлить; замешкаться; замедлять’, от mora ‘задержка; отсрочка’, от праит. *morHā- ‘задержка’, от ПИЕ *morh₂-.",
"forms": [
{
"form": "морато́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рий",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "морато́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "морато́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсрочка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "договор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отсрочка платежей по долговым обязательствам на определенный срок либо до наступления соответствующего условия"
],
"raw_glosses": [
"экон. отсрочка платежей по долговым обязательствам на определенный срок либо до наступления соответствующего условия"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"прекращение долговых платежей, не оговоренное сроком"
],
"raw_glosses": [
"экон. прекращение долговых платежей, не оговоренное сроком"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"документальное заявление заёмщика в том, что он не в состоянии оплатить все свои долги или их часть"
],
"raw_glosses": [
"экон. документальное заявление заёмщика в том, что он не в состоянии оплатить все свои долги или их часть"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"договорённость государств об отсрочке или воздержании от каких-либо действий на определённый или неопределённый срок"
],
"raw_glosses": [
"юр. договорённость государств об отсрочке или воздержании от каких-либо действий на определённый или неопределённый срок"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərɐˈtorʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "моратория"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "моратория"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "мораторий"
}
Download raw JSONL data for мораторий meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.