See молоток on Wiktionary
Download JSONL data for молоток meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "отломок"
}
],
"derived": [
{
"word": "отбойный молоток"
},
{
"word": "подставлять под молотки"
},
{
"word": "подставить под молотки"
},
{
"word": "продавать с молотка"
},
{
"word": "продать с молотка"
},
{
"word": "уйти с молотка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. молотъкъ «маленький молот» из сущ. молотъ + уменьш. суфф. -ък-ь, далее от праслав. *moltъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млатъ (σφύρα; Супр.), русск. молот и молото́к, укр. мо́лот, белор. мо́лот, болг. млат, сербохорв. мла̑т, словенск. mlȃt, чешск. mlat, словацк. mlat, польск. młot. Вероятно, от мелю́, моло́ть, т. е. первонач. знач. — «раздробляющий». Далее сравнивают с лат. malleus «молот, колотушка», лат. marcus «кузнечный молот». Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "молото́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молотко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молотку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молото́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молотке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "киянка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "молоточек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молотьба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молотилка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молотобоец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молотить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Э. Л. Емельянова",
"date": "2018",
"source": "GB",
"text": "Кузнечный, или ручной, молоток обычно делается из ковкого железа, а концы его навариваются сталью. Очень маленькие молоты делаются целиком из стали, а большие - из чугуна. Один конец ручного молота делают плоским или с легкой выпуклостью, он называется боёк, а другой - клинообразным, и называется задок. В средней части имеется сквозное отверстие, глазок, для насадки молотка на деревянную рукоять, или молотовище.",
"title": "Расскажите детям о рабочих инструментах"
}
],
"glosses": [
"ударный слесарный или столярный инструмент, тяжёлая металлическая чушка на рукоятке"
],
"id": "ru-молоток-ru-noun-X1-a88Gt",
"raw_glosses": [
"техн. ударный слесарный или столярный инструмент, тяжёлая металлическая чушка на рукоятке"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-молоток.ogg",
"ipa": "məɫɐˈtok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-молоток.ogg/Ru-молоток.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молоток.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "məɫɐˈtkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молот"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "уатэ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hammer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "малаток"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "망치"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "āmurs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammer"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ilo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vasara"
}
],
"word": "молоток"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "молото́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молотко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молотку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молотке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Вот Костя у нас молоток — все задачки решил всего за полчаса!"
}
],
"glosses": [
"то же, что молодец"
],
"id": "ru-молоток-ru-noun-oRg0E3wU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-молоток.ogg",
"ipa": "məɫɐˈtok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-молоток.ogg/Ru-молоток.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молоток.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "məɫɐˈtkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "молоток"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "отломок"
}
],
"derived": [
{
"word": "отбойный молоток"
},
{
"word": "подставлять под молотки"
},
{
"word": "подставить под молотки"
},
{
"word": "продавать с молотка"
},
{
"word": "продать с молотка"
},
{
"word": "уйти с молотка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. молотъкъ «маленький молот» из сущ. молотъ + уменьш. суфф. -ък-ь, далее от праслав. *moltъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млатъ (σφύρα; Супр.), русск. молот и молото́к, укр. мо́лот, белор. мо́лот, болг. млат, сербохорв. мла̑т, словенск. mlȃt, чешск. mlat, словацк. mlat, польск. młot. Вероятно, от мелю́, моло́ть, т. е. первонач. знач. — «раздробляющий». Далее сравнивают с лат. malleus «молот, колотушка», лат. marcus «кузнечный молот». Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "молото́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молотко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молотку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молото́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молотке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "киянка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "молоточек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молотьба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молотилка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молотобоец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молотить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Э. Л. Емельянова",
"date": "2018",
"source": "GB",
"text": "Кузнечный, или ручной, молоток обычно делается из ковкого железа, а концы его навариваются сталью. Очень маленькие молоты делаются целиком из стали, а большие - из чугуна. Один конец ручного молота делают плоским или с легкой выпуклостью, он называется боёк, а другой - клинообразным, и называется задок. В средней части имеется сквозное отверстие, глазок, для насадки молотка на деревянную рукоять, или молотовище.",
"title": "Расскажите детям о рабочих инструментах"
}
],
"glosses": [
"ударный слесарный или столярный инструмент, тяжёлая металлическая чушка на рукоятке"
],
"raw_glosses": [
"техн. ударный слесарный или столярный инструмент, тяжёлая металлическая чушка на рукоятке"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-молоток.ogg",
"ipa": "məɫɐˈtok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-молоток.ogg/Ru-молоток.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молоток.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "məɫɐˈtkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молот"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "уатэ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hammer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "малаток"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martello"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "망치"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "āmurs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammer"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ilo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vasara"
}
],
"word": "молоток"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "молото́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "молотко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "молотку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "молотко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "молотко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "молотке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "молотка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Вот Костя у нас молоток — все задачки решил всего за полчаса!"
}
],
"glosses": [
"то же, что молодец"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-молоток.ogg",
"ipa": "məɫɐˈtok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-молоток.ogg/Ru-молоток.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молоток.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "məɫɐˈtkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "молоток"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.