"молоточек" meaning in All languages combined

See молоточек on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: məɫɐˈtot͡ɕɪk [singular], məɫɐˈtot͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от существительного молоток, далее от сущ. молотъкъ «маленький молот» из сущ. молотъ + уменьш. суфф. -ък-ь, далее от праслав. *moltъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млатъ (σφύρα; Супр.), русск. молот и молото́к, укр. мо́лот, белор. мо́лот, болг. млат, сербохорв. мла̑т, словенск. mlȃt, чешск. mlat, словацк. mlat, польск. młot. Вероятно, от мелю́, моло́ть, т. е. первонач. знач. — «раздробляющий». Далее сравнивают с лат. malleus «молот, колотушка», лат. marcus «кузнечный молот». Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы. Forms: молото́чек [nominative, singular], молото́чки [nominative, plural], молото́чка [genitive, singular], молото́чков [genitive, plural], молото́чку [dative, singular], молото́чкам [dative, plural], молото́чек [accusative, singular], молото́чки [accusative, plural], молото́чком [instrumental, singular], молото́чками [instrumental, plural], молото́чке [prepositional, singular], молото́чках [prepositional, plural]
  1. анат. слуховая косточка среднего уха
    Sense id: ru-молоточек-ru-noun-cDvfgAKA Topics: medicine
  2. уменьш.-ласк. к молоток
    Sense id: ru-молоточек-ru-noun-5R9V-liE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: косточка, инструмент Translations (инструмент): hammer (Английский) Translations (кость): çəkic sümükcüyü (Азербайджанский), malleus (Английский), مطرقة (Арабский), сүкеш һөйәк (Башкирский), čekić (Боснийский), morzhol (Бретонский), hammer (Датский), martelo (Идо), tulang martil (Индонезийский), martillo (Испанский), martello (Итальянский), martell (Каталанский), 锤骨 (Китайский), thûi-kut [Min] (Китайский), 망치뼈 (Корейский), Malleus (Латинский), чеканче (Македонский), മാലിയസ് (Малаялам), म्यालियस (Неварский), Hammer (Немецкий), استخوان چکشی (Персидский), młoteczek (Польский), martelo (Португальский), ciocan (Румынский), čekić (Сербохорватский), čekić [Cyrillic] (Сербский), kladivko (Словацкий), กระดูกค้อน (Тайский), కూటకము (Телугу), молоточок (Украинский), vasaraluu (Финский), marteau (Французский), čekić (Хорватский), kladívko (Чешский), hammaren (Шведский), maleo (Эсперанто), hammaren i øyret (нюнорск)

Download JSONL data for молоточек meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного молоток, далее от сущ. молотъкъ «маленький молот» из сущ. молотъ + уменьш. суфф. -ък-ь, далее от праслав. *moltъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млатъ (σφύρα; Супр.), русск. молот и молото́к, укр. мо́лот, белор. мо́лот, болг. млат, сербохорв. мла̑т, словенск. mlȃt, чешск. mlat, словацк. mlat, польск. młot. Вероятно, от мелю́, моло́ть, т. е. первонач. знач. — «раздробляющий». Далее сравнивают с лат. malleus «молот, колотушка», лат. marcus «кузнечный молот». Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "молото́чек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чек",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косточка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слуховая косточка среднего уха"
      ],
      "id": "ru-молоточек-ru-noun-cDvfgAKA",
      "raw_glosses": [
        "анат. слуховая косточка среднего уха"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к молоток"
      ],
      "id": "ru-молоточек-ru-noun-5R9V-liE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məɫɐˈtot͡ɕɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məɫɐˈtot͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "кость",
      "word": "çəkic sümükcüyü"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кость",
      "word": "malleus"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "кость",
      "word": "مطرقة"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "кость",
      "word": "сүкеш һөйәк"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "кость",
      "word": "čekić"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "кость",
      "word": "morzhol"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "кость",
      "word": "hammer"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кость",
      "word": "martelo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "кость",
      "word": "tulang martil"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "кость",
      "word": "martillo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "кость",
      "word": "martello"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "кость",
      "word": "martell"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "кость",
      "word": "锤骨"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "кость",
      "tags": [
        "Min"
      ],
      "word": "thûi-kut"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "кость",
      "word": "망치뼈"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "кость",
      "word": "Malleus"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "кость",
      "word": "чеканче"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "кость",
      "word": "മാലിയസ്"
    },
    {
      "lang": "Неварский",
      "lang_code": "new",
      "sense": "кость",
      "word": "म्यालियस"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кость",
      "word": "Hammer"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "кость",
      "word": "hammaren i øyret"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "кость",
      "word": "استخوان چکشی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "кость",
      "word": "młoteczek"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "кость",
      "word": "martelo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "кость",
      "word": "ciocan"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "кость",
      "word": "čekić"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "кость",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "čekić"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "кость",
      "word": "kladivko"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "sense": "кость",
      "word": "กระดูกค้อน"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "sense": "кость",
      "word": "కూటకము"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "кость",
      "word": "молоточок"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "кость",
      "word": "vasaraluu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кость",
      "word": "marteau"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "кость",
      "word": "čekić"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "кость",
      "word": "kladívko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "кость",
      "word": "hammaren"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кость",
      "word": "maleo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "инструмент",
      "word": "hammer"
    }
  ],
  "word": "молоточек"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от существительного молоток, далее от сущ. молотъкъ «маленький молот» из сущ. молотъ + уменьш. суфф. -ък-ь, далее от праслав. *moltъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. млатъ (σφύρα; Супр.), русск. молот и молото́к, укр. мо́лот, белор. мо́лот, болг. млат, сербохорв. мла̑т, словенск. mlȃt, чешск. mlat, словацк. mlat, польск. młot. Вероятно, от мелю́, моло́ть, т. е. первонач. знач. — «раздробляющий». Далее сравнивают с лат. malleus «молот, колотушка», лат. marcus «кузнечный молот». Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "молото́чек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чек",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молото́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косточка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слуховая косточка среднего уха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. слуховая косточка среднего уха"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к молоток"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məɫɐˈtot͡ɕɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məɫɐˈtot͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "кость",
      "word": "çəkic sümükcüyü"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кость",
      "word": "malleus"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "кость",
      "word": "مطرقة"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "кость",
      "word": "сүкеш һөйәк"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "кость",
      "word": "čekić"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "кость",
      "word": "morzhol"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "кость",
      "word": "hammer"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кость",
      "word": "martelo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "кость",
      "word": "tulang martil"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "кость",
      "word": "martillo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "кость",
      "word": "martello"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "кость",
      "word": "martell"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "кость",
      "word": "锤骨"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "кость",
      "tags": [
        "Min"
      ],
      "word": "thûi-kut"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "кость",
      "word": "망치뼈"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "кость",
      "word": "Malleus"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "кость",
      "word": "чеканче"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "кость",
      "word": "മാലിയസ്"
    },
    {
      "lang": "Неварский",
      "lang_code": "new",
      "sense": "кость",
      "word": "म्यालियस"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кость",
      "word": "Hammer"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "кость",
      "word": "hammaren i øyret"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "кость",
      "word": "استخوان چکشی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "кость",
      "word": "młoteczek"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "кость",
      "word": "martelo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "кость",
      "word": "ciocan"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "кость",
      "word": "čekić"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "кость",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "čekić"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "кость",
      "word": "kladivko"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "sense": "кость",
      "word": "กระดูกค้อน"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "sense": "кость",
      "word": "కూటకము"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "кость",
      "word": "молоточок"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "кость",
      "word": "vasaraluu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кость",
      "word": "marteau"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "кость",
      "word": "čekić"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "кость",
      "word": "kladívko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "кость",
      "word": "hammaren"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кость",
      "word": "maleo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "инструмент",
      "word": "hammer"
    }
  ],
  "word": "молоточек"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.