"мойва" meaning in All languages combined

See мойва on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈmoɪ̯və
Etymology: Происходит от ?? Forms: мо́йва [nominative, singular], мо́йвы [nominative, plural], мо́йвы [genitive, singular], мо́йв [genitive, plural], мо́йве [dative, singular], мо́йвам [dative, plural], мо́йву [accusative, singular], мо́йв [accusative, plural], мо́йвой [instrumental, singular], мо́йвою [instrumental, singular], мо́йвами [instrumental, plural], мо́йве [prepositional, singular], мо́йвах [prepositional, plural]
  1. рыба семейства корюшкообразных
    Sense id: ru-мойва-ru-noun-uhqQkRaq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лучепёрые, рыба Related terms: мойвенный Translations: lodde (Датский)

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. ихтиол. мойва (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-мойва-uk-noun--BcQ8eT7 Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корюшкообразные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мо́йва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йв",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лучепёрые"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мойвенный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Фаусек",
          "collection": "Вестник Европы",
          "date_published": "1891",
          "ref": "В. А. Фаусек, «На далёком Севере: Из поездки на Белое море и на океан» // «Вестник Европы», № 8, 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ранней весною к берегам северной Норвегии и Мурмана подходят огромные полчища мойвы, а за нею движется треска; тогда начинается лов обеих этих рыб, причём мойва ловится не как самостоятельный предмет промысла, а как наживка для лова трески.",
          "title": "На далёком Севере: Из поездки на Белое море и на океан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рыба семейства корюшкообразных"
      ],
      "id": "ru-мойва-ru-noun-uhqQkRaq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoɪ̯və"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "lodde"
    }
  ],
  "word": "мойва"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корюшкообразные/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мойва (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-мойва-uk-noun--BcQ8eT7",
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. мойва (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "word": "мойва"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Корюшкообразные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мо́йва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йв",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́йвах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лучепёрые"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мойвенный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Фаусек",
          "collection": "Вестник Европы",
          "date_published": "1891",
          "ref": "В. А. Фаусек, «На далёком Севере: Из поездки на Белое море и на океан» // «Вестник Европы», № 8, 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ранней весною к берегам северной Норвегии и Мурмана подходят огромные полчища мойвы, а за нею движется треска; тогда начинается лов обеих этих рыб, причём мойва ловится не как самостоятельный предмет промысла, а как наживка для лова трески.",
          "title": "На далёком Севере: Из поездки на Белое море и на океан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рыба семейства корюшкообразных"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoɪ̯və"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "lodde"
    }
  ],
  "word": "мойва"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Корюшкообразные/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мойва (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. мойва (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "word": "мойва"
}

Download raw JSONL data for мойва meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.