"можжевельник" meaning in All languages combined

See можжевельник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: məʑːɪˈvʲelʲnʲɪk [singular], məʑːɪˈvʲelʲnʲɪkʲɪ [plural], məʐːɨˈvʲelʲnʲɪk [singular], məʐːɨˈvʲelʲnʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от праславянского *moždževelь, которое, в свою очередь, восходит к праиндоевропейскому корню *mezg- «плести, вязать». Forms: можжеве́льник [nominative, singular], можжеве́льники [nominative, plural], можжеве́льника [genitive, singular], можжеве́льников [genitive, plural], можжеве́льнику [dative, singular], можжеве́льникам [dative, plural], можжеве́льник [accusative, singular], можжеве́льники [accusative, plural], можжеве́льником [instrumental, singular], можжеве́льниками [instrumental, plural], можжеве́льнике [prepositional, singular], можжеве́льниках [prepositional, plural]
  1. ботан. вечнозелёное хвойное растение, дерево или кустарник семейства кипарисовых (Juniperus)
    Sense id: ru-можжевельник-ru-noun-zpBX6GhC Topics: botany
  2. собир. можжевеловый лес, стланик Tags: collective
    Sense id: ru-можжевельник-ru-noun-fxvH5DKU
  3. собир. можжевеловые ветки Tags: collective
    Sense id: ru-можжевельник-ru-noun-~dt7KmE9
  4. собир. ягоды можжевельника Tags: collective
    Sense id: ru-можжевельник-ru-noun-loBRKemB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: верес, арча, арчевник Hypernyms: растение, лес, стланик, ветки, ягоды Hyponyms: можжевельник обыкновенный, арча Related terms: можжевельничек, можжевел, можжевеловка, можжевёловка, можжевеловый, можжевёловый Translations: ardıc (Азербайджанский), ardıc kolu (Азербайджанский), dëllinjë (Албанский), juniper (Английский), cade (Английский), عرعر (Арабский), գիհի (gihi) (Армянский), jeneverbes (Африкаанс), orre (Баскский), ipuru (Баскский), ядловец (Белорусский), একধরণের গাছ (Бенгальский), хвойна (Болгарский), jenevreg (Бретонский), merywen (Валлийский), boróka (Венгерский), jałorc (Верхнелужицкий), túng cõi (Вьетнамский), cimbro (Галисийский), xenebreiro (Галисийский), γιουνίπερος (Греческий), άρκευθος (Греческий), ღვია (ḡvia) (Грузинский), enebær (Датский), ene (Датский), ערער (Иврит), דזשוניפּער (Идиш), junipero (Идо), junipero (Интерлингва), enebro [masculine] (Испанский), cada [masculine] (Испанский), junípero [masculine] (Испанский), ginepro [masculine] (Итальянский), арша (Казахский), ಪೊದೆ (Каннада), ginebre (Каталанский), jałówc (Кашубский), 향나무 (Корейский), merewen (Корнский), juniperus (Латинский), kadiķis (Латышский), paeglis (Латышский), kadagys (Литовский), смрека (Македонский), боровница (Македонский), арц (Монгольский), iunìpero (Неаполитано-калабрийский), Wacholder [masculine] (Немецкий), jeneverstruik (Нидерландский), jeneverbes (Нидерландский), genever (Нидерландский), einer (Норвежский), enebær (Норвежский), brake (Норвежский), jałowiec (Польский), zimbro (Португальский), junípero (Португальский), ienupar (Румынский), клека [Cyrillic] (Сербский), kleka [Latin] (Сербский), jalovec (Словацкий), brin (Словенский), ต้นสนชนิดหนึ่ง (Тайский), జునిపెర్ (Телугу), ardıç (Турецкий), arça (Туркменский), qoraarcha (Узбекский), qora archa (Узбекский), яловець (Украинский), ялівник (Украинский), baraldur (Фарерский), kotikotaja (Финский), kotaja (Финский), genièvre [masculine] (Французский), genévrier [masculine] (Французский), zinevron (Фриульский), जुनिपर (Хинди), borovica [feminine] (Хорватский), smreka (Хорватский), ᎠᏥᎾ (Чероки), jalovec (Чешский), en (Шведский), enbär [neuter] (Шведский), enbuske (Шведский), междевель (обл.) (Эрзянский), junipero (Эсперанто), kadakas (Эстонский), кытыан (Якутский), 柏槙 (Японский), ビャクシン (byakushin) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кипарисовые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праславянского *moždževelь, которое, в свою очередь, восходит к праиндоевропейскому корню *mezg- «плести, вязать».",
  "forms": [
    {
      "form": "можжеве́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лес"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стланик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ветки"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ягоды"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "можжевельник обыкновенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арча"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "можжевельничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "можжевел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "можжевеловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "можжевёловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "можжевеловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "можжевёловый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1831",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Последний сын вольности», 1831 г. [НКРЯ]",
          "text": "Уныло жёлтые цветы // Да можжевельника кусты // Забыты ветрами растут // В тени сырой.",
          "title": "Последний сын вольности"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1908",
          "ref": "А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ]",
          "text": "Всё ближе слышится голос. Вот он уже здесь, рядом, за раскидистыми кедрами, за тёмной зеленью можжевельника.",
          "title": "Суламифь"
        },
        {
          "author": "http://gin.net.ua",
          "ref": "http://gin.net.ua",
          "text": "Только ближе к XVIII веку англичане решили сами делать крепкое спиртное с добавлением плодов можжевельника."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечнозелёное хвойное растение, дерево или кустарник семейства кипарисовых (Juniperus)"
      ],
      "id": "ru-можжевельник-ru-noun-zpBX6GhC",
      "raw_glosses": [
        "ботан. вечнозелёное хвойное растение, дерево или кустарник семейства кипарисовых (Juniperus)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Саша Чёрный",
          "date": "1932",
          "ref": "Саша Чёрный, «Солдатские сказки/Армейский спотыкач», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С ветки на ветку, с ельника на можжевельник подобралась мутная нежить, ― животы в космах да в шишках, на хвостах репей, на голове шерсть колтуном.",
          "title": "Солдатские сказки/Армейский спотыкач"
        }
      ],
      "glosses": [
        "можжевеловый лес, стланик"
      ],
      "id": "ru-можжевельник-ru-noun-fxvH5DKU",
      "raw_glosses": [
        "собир. можжевеловый лес, стланик"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1831",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Крикнут ли на дворе, зашумит ли кто на лестнице ― вся кровь у неё вспыхнет, как на огне можжевельник, и сердце запрыгает от ожидания… вскочит, бывало, бедняжка и побежит к окну или дверям ― и, в двадцатый раз обманутая, потупя очи, тихо пойдёт за рукоделье, которое впервые показалось ей скучно и бесконечно.",
          "title": "Аммалат-бек"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мёртвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "можжевеловые ветки"
      ],
      "id": "ru-можжевельник-ru-noun-~dt7KmE9",
      "raw_glosses": [
        "собир. можжевеловые ветки"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1912",
          "ref": "Максим Горький, «Большая любовь», 1912 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. пили водку, настоянную на можжевельнике ..",
          "title": "Большая любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ягоды можжевельника"
      ],
      "id": "ru-можжевельник-ru-noun-loBRKemB",
      "raw_glosses": [
        "собир. ягоды можжевельника"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʑːɪˈvʲelʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məʑːɪˈvʲelʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məʐːɨˈvʲelʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məʐːɨˈvʲelʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арча"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "арчевник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ardıc"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ardıc kolu"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "dëllinjë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "juniper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cade"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عرعر"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gihi",
      "word": "գիհի"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "jeneverbes"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "orre"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ipuru"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ядловец"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "একধরণের গাছ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хвойна"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "jenevreg"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "merywen"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "boróka"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "jałorc"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "túng cõi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cimbro"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xenebreiro"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "γιουνίπερος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "άρκευθος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḡvia",
      "word": "ღვია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "enebær"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "ene"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ערער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "דזשוניפּער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "junipero"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "junipero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enebro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "junípero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ginepro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арша"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಪೊದೆ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ginebre"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "jałówc"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "향나무"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "merewen"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "juniperus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kadiķis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paeglis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kadagys"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "смрека"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "боровница"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "арц"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "word": "iunìpero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wacholder"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jeneverstruik"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jeneverbes"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "genever"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "einer"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "enebær"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "brake"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jałowiec"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "zimbro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "junípero"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ienupar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "клека"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "kleka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jalovec"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "brin"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ต้นสนชนิดหนึ่ง"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "జునిపెర్"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ardıç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arça"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qoraarcha"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qora archa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "яловець"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ялівник"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "baraldur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kotikotaja"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kotaja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genièvre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genévrier"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "zinevron"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "जुनिपर"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borovica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "smreka"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎠᏥᎾ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jalovec"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "en"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "enbär"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "enbuske"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "обл.",
      "word": "междевель"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "junipero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kadakas"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кытыан"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "柏槙"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "byakushin",
      "word": "ビャクシン"
    }
  ],
  "word": "можжевельник"
}
{
  "categories": [
    "Кипарисовые/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праславянского *moždževelь, которое, в свою очередь, восходит к праиндоевропейскому корню *mezg- «плести, вязать».",
  "forms": [
    {
      "form": "можжеве́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "можжеве́льниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лес"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стланик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ветки"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ягоды"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "можжевельник обыкновенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арча"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "можжевельничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "можжевел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "можжевеловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "можжевёловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "можжевеловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "можжевёловый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1831",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Последний сын вольности», 1831 г. [НКРЯ]",
          "text": "Уныло жёлтые цветы // Да можжевельника кусты // Забыты ветрами растут // В тени сырой.",
          "title": "Последний сын вольности"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1908",
          "ref": "А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ]",
          "text": "Всё ближе слышится голос. Вот он уже здесь, рядом, за раскидистыми кедрами, за тёмной зеленью можжевельника.",
          "title": "Суламифь"
        },
        {
          "author": "http://gin.net.ua",
          "ref": "http://gin.net.ua",
          "text": "Только ближе к XVIII веку англичане решили сами делать крепкое спиртное с добавлением плодов можжевельника."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечнозелёное хвойное растение, дерево или кустарник семейства кипарисовых (Juniperus)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. вечнозелёное хвойное растение, дерево или кустарник семейства кипарисовых (Juniperus)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Саша Чёрный",
          "date": "1932",
          "ref": "Саша Чёрный, «Солдатские сказки/Армейский спотыкач», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С ветки на ветку, с ельника на можжевельник подобралась мутная нежить, ― животы в космах да в шишках, на хвостах репей, на голове шерсть колтуном.",
          "title": "Солдатские сказки/Армейский спотыкач"
        }
      ],
      "glosses": [
        "можжевеловый лес, стланик"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. можжевеловый лес, стланик"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1831",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Крикнут ли на дворе, зашумит ли кто на лестнице ― вся кровь у неё вспыхнет, как на огне можжевельник, и сердце запрыгает от ожидания… вскочит, бывало, бедняжка и побежит к окну или дверям ― и, в двадцатый раз обманутая, потупя очи, тихо пойдёт за рукоделье, которое впервые показалось ей скучно и бесконечно.",
          "title": "Аммалат-бек"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мёртвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "можжевеловые ветки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. можжевеловые ветки"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1912",
          "ref": "Максим Горький, «Большая любовь», 1912 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. пили водку, настоянную на можжевельнике ..",
          "title": "Большая любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ягоды можжевельника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. ягоды можжевельника"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʑːɪˈvʲelʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məʑːɪˈvʲelʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məʐːɨˈvʲelʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məʐːɨˈvʲelʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арча"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "арчевник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ardıc"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ardıc kolu"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "dëllinjë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "juniper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cade"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عرعر"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gihi",
      "word": "գիհի"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "jeneverbes"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "orre"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ipuru"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ядловец"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "একধরণের গাছ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хвойна"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "jenevreg"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "merywen"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "boróka"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "jałorc"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "túng cõi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cimbro"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xenebreiro"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "γιουνίπερος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "άρκευθος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḡvia",
      "word": "ღვია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "enebær"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "ene"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ערער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "דזשוניפּער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "junipero"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "junipero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enebro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "junípero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ginepro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арша"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಪೊದೆ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ginebre"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "jałówc"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "향나무"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "merewen"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "juniperus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kadiķis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paeglis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kadagys"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "смрека"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "боровница"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "арц"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "word": "iunìpero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wacholder"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jeneverstruik"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jeneverbes"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "genever"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "einer"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "enebær"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "brake"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jałowiec"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "zimbro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "junípero"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ienupar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "клека"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "kleka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jalovec"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "brin"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ต้นสนชนิดหนึ่ง"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "జునిపెర్"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ardıç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arça"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qoraarcha"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qora archa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "яловець"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ялівник"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "baraldur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kotikotaja"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kotaja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genièvre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genévrier"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "zinevron"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "जुनिपर"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borovica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "smreka"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎠᏥᎾ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jalovec"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "en"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "enbär"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "enbuske"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "обл.",
      "word": "междевель"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "junipero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kadakas"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кытыан"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "柏槙"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "byakushin",
      "word": "ビャクシン"
    }
  ],
  "word": "можжевельник"
}

Download raw JSONL data for можжевельник meaning in All languages combined (14.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.