See мишура on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Мураши"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ёлочные украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общественные отношения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мишура́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишуры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишу́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишура́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишуры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мишуро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишура́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишура́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "украшение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ёлочное украшение в виде посеребрённых или позолоченных нитей"
],
"id": "ru-мишура-ru-noun-3PbFWw38"
},
{
"glosses": [
"показной блеск, внешне красивое, но пустое"
],
"id": "ru-мишура-ru-noun-R4xklUhL",
"raw_glosses": [
"перен. показной блеск, внешне красивое, но пустое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪʂʊˈra"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "химера"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прах"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "украшение",
"word": "tinsel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "украшение",
"word": "espumillón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "украшение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oropel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "украшение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacotilla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "украшение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orpello"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "украшение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frascheria"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "украшение",
"word": "зер"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "украшение",
"word": "оқа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "украшение",
"word": "жылтырақ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "украшение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lametta"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "украшение",
"word": "łańcuch choinkowy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "украшение",
"word": "сухозлітка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "украшение",
"word": "сухозлотиця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "украшение",
"word": "шумиха"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "украшение",
"word": "guirlande de Noël"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "украшение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oripeau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "украшение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clinquant"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык",
"(пренебр.)"
],
"sense": "украшение",
"word": "brilaĵaĉo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oropel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacotilla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relumbrón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orpello"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frascheria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frasconaia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grandezzata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grandigia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "переносное",
"word": "bractea"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "переносное",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lametta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flitterkram"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переносное",
"word": "облудність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oripeau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clinquant"
}
],
"word": "мишура"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Мураши"
}
],
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Ёлочные украшения/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Общественные отношения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мишура́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишуры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишу́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишура́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишуры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мишуро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишура́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мишуре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*мишура́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "украшение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ёлочное украшение в виде посеребрённых или позолоченных нитей"
]
},
{
"glosses": [
"показной блеск, внешне красивое, но пустое"
],
"raw_glosses": [
"перен. показной блеск, внешне красивое, но пустое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪʂʊˈra"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "химера"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прах"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "украшение",
"word": "tinsel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "украшение",
"word": "espumillón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "украшение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oropel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "украшение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacotilla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "украшение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orpello"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "украшение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frascheria"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "украшение",
"word": "зер"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "украшение",
"word": "оқа"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "украшение",
"word": "жылтырақ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "украшение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lametta"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "украшение",
"word": "łańcuch choinkowy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "украшение",
"word": "сухозлітка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "украшение",
"word": "сухозлотиця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "украшение",
"word": "шумиха"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "украшение",
"word": "guirlande de Noël"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "украшение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oripeau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "украшение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clinquant"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык",
"(пренебр.)"
],
"sense": "украшение",
"word": "brilaĵaĉo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oropel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacotilla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relumbrón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orpello"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frascheria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frasconaia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grandezzata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переносное",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grandigia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "переносное",
"word": "bractea"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "переносное",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lametta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flitterkram"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переносное",
"word": "облудність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oripeau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переносное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clinquant"
}
],
"word": "мишура"
}
Download raw JSONL data for мишура meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.