"мирской" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антимирской"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "церковный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духовный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирска́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирску́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*мирск",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*мирско́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*мирска́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*мирски́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверхмирской"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мирянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мирянка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мирская молва. Мирская сходка. Мирское собрание. Мирская слава."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к миру [II, 4 или 5]; связанный с коллективом, обществом"
      ],
      "id": "ru-мирской-ru-adj-k90PbdJs",
      "raw_glosses": [
        "устар. относящийся к миру [II, 4 или 5]; связанный с коллективом, обществом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в самих церквах отразилась и эта суетная мирская жизнь и извинение за эту жизнь тех, кто заказывал и строил.",
          "title": "Лекции по русскому искусству"
        },
        {
          "author": "Р. Я. Райт-Ковалева",
          "date": "1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неуклюже ворочая тяжелые, как валуны, слова, Вильям пытается отгородить ими сына от мирских радостей, от искушений, от грехов.",
          "title": "Роберт Бернс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный со светской жизнью и не имеющий отношения к религиозной, духовной жизни"
      ],
      "id": "ru-мирской-ru-adj-gGDCG5Ic",
      "raw_glosses": [
        "религ. связанный со светской жизнью и не имеющий отношения к религиозной, духовной жизни"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪrˈskoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "общественный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "светский"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "относящийся к миру [II, 4 или 5]; связанный с коллективом, обществом",
      "word": "мирський"
    }
  ],
  "word": "мирской"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антимирской"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "церковный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "духовный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирска́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирску́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мирско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мирски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*мирск",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*мирско́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*мирска́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*мирски́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверхмирской"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мирянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мирянка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мирская молва. Мирская сходка. Мирское собрание. Мирская слава."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к миру [II, 4 или 5]; связанный с коллективом, обществом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. относящийся к миру [II, 4 или 5]; связанный с коллективом, обществом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в самих церквах отразилась и эта суетная мирская жизнь и извинение за эту жизнь тех, кто заказывал и строил.",
          "title": "Лекции по русскому искусству"
        },
        {
          "author": "Р. Я. Райт-Ковалева",
          "date": "1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неуклюже ворочая тяжелые, как валуны, слова, Вильям пытается отгородить ими сына от мирских радостей, от искушений, от грехов.",
          "title": "Роберт Бернс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный со светской жизнью и не имеющий отношения к религиозной, духовной жизни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. связанный со светской жизнью и не имеющий отношения к религиозной, духовной жизни"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪrˈskoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "общественный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "светский"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "относящийся к миру [II, 4 или 5]; связанный с коллективом, обществом",
      "word": "мирський"
    }
  ],
  "word": "мирской"
}