See мең on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Башкирский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "һан" } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Российское Библейское Общество, ИПБ", "bold_text_offsets": [ [ 20, 23 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 38, 43 ] ], "date": "2023", "ref": "Российское Библейское Общество, ИПБ, «Изге Яҙма», Евангелие от Марка 8:19, 2023 г. [ИПБ]", "source": "ИПБ", "text": "Мин биш икмәкте биш мең кешегә бүлгеләп биргәндә, ҡалған һыныҡтарҙан һеҙ нисә тулы кәрзин йыйып алдығыҙ? – Ун ике, – тинеләр Уға.", "title": "Изге Яҙма", "translation": "Когда Я пять хлебов преломил для пяти тысяч человек, сколько полных коробов набрали вы кусков? Говорят Ему: двенадцать." } ], "glosses": [ "тысяча" ], "id": "ru-мең-ba-num-AVesXIMX" }, { "glosses": [ "в сложн. сл. переводится компонентом тысяче-" ], "id": "ru-мең-ba-num-3Thp2s2u" } ], "sounds": [ { "audio": "Ba-мең.ogg", "ipa": "mɪ̞ŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ba-мең.ogg/Ba-мең.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-мең.ogg" } ], "word": "мең" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "meñ", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "num", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "меңче" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "меңьеллык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңенче" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңләгән" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңләп" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңәр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңнәрчә" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "меңләтә" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Институт Перевода Библии", "bold_text_offsets": [ [ 87, 90 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 126, 131 ] ], "date": "2001", "ref": "Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Марка 5:13, 2001 г. [ИПБ]", "source": "ИПБ", "text": "Гайсә рөхсәт итүгә, явыз рухлар, теге кешедән чыгып, дуңгызлар эченә керделәр, һәм ике мең баш дуңгыздан торган көтү шундук текә ярдан күлгә ташланды да батып үлде.", "title": "Изге Язма", "translation": "Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двух тысяч; и потонули в море." } ], "glosses": [ "числ. тысяча" ], "id": "ru-мең-tt-num-JeT~cAy8" } ], "word": "мең" }
{ "categories": [ "Башкирские числительные", "Башкирский язык", "Слова из 3 букв/ba", "Числа/ba" ], "etymology_text": "Общетюркское.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "һан" } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Российское Библейское Общество, ИПБ", "bold_text_offsets": [ [ 20, 23 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 38, 43 ] ], "date": "2023", "ref": "Российское Библейское Общество, ИПБ, «Изге Яҙма», Евангелие от Марка 8:19, 2023 г. [ИПБ]", "source": "ИПБ", "text": "Мин биш икмәкте биш мең кешегә бүлгеләп биргәндә, ҡалған һыныҡтарҙан һеҙ нисә тулы кәрзин йыйып алдығыҙ? – Ун ике, – тинеләр Уға.", "title": "Изге Яҙма", "translation": "Когда Я пять хлебов преломил для пяти тысяч человек, сколько полных коробов набрали вы кусков? Говорят Ему: двенадцать." } ], "glosses": [ "тысяча" ] }, { "glosses": [ "в сложн. сл. переводится компонентом тысяче-" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ba-мең.ogg", "ipa": "mɪ̞ŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ba-мең.ogg/Ba-мең.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-мең.ogg" } ], "word": "мең" } { "categories": [ "Слова из 3 букв/tt", "Татарские числительные", "Татарский язык" ], "forms": [ { "form": "meñ", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "num", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "меңче" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "меңьеллык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңенче" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңләгән" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңләп" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңәр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "меңнәрчә" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "меңләтә" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Институт Перевода Библии", "bold_text_offsets": [ [ 87, 90 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 126, 131 ] ], "date": "2001", "ref": "Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Марка 5:13, 2001 г. [ИПБ]", "source": "ИПБ", "text": "Гайсә рөхсәт итүгә, явыз рухлар, теге кешедән чыгып, дуңгызлар эченә керделәр, һәм ике мең баш дуңгыздан торган көтү шундук текә ярдан күлгә ташланды да батып үлде.", "title": "Изге Язма", "translation": "Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двух тысяч; и потонули в море." } ], "glosses": [ "числ. тысяча" ] } ], "word": "мең" }
Download raw JSONL data for мең meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.