"мечтание" meaning in All languages combined

See мечтание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪˈt͡ɕtanʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от гл. мечтать, далее из др.-русск. мьчьтати «мечтать, воображать», мьчьта «грезы», ст.-слав. мьчьтъ (др.-греч. φαντασία). Ср.: сербохорв. ма̀шта — то же. Другая ступень чередования: в.-луж. mikać «мигать, прищуривать, мерцать, сверкать», н.-луж. mikaś. Родственно лат. micārе «трепетать, болтаться, сверкать, мерцать», далее см. мигать, мжить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мечта́ние [nominative, singular], мечта́ния [nominative, plural], мечта́ния [genitive, singular], мечта́ний [genitive, plural], мечта́нию [dative, singular], мечта́ниям [dative, plural], мечта́ние [accusative, singular], мечта́ния [accusative, plural], мечта́нием [instrumental, singular], мечта́ниями [instrumental, plural], мечта́нии [prepositional, singular], мечта́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. мечтать
    Sense id: ru-мечтание-ru-noun-McNG9U5g
  2. результат такого действия, мечта
    Sense id: ru-мечтание-ru-noun-XMLWoDet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мечта Related terms: мечта, мечтать

Download JSONL data for мечтание meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от гл. мечтать, далее из др.-русск. мьчьтати «мечтать, воображать», мьчьта «грезы», ст.-слав. мьчьтъ (др.-греч. φαντασία). Ср.: сербохорв. ма̀шта — то же. Другая ступень чередования: в.-луж. mikać «мигать, прищуривать, мерцать, сверкать», н.-луж. mikaś. Родственно лат. micārе «трепетать, болтаться, сверкать, мерцать», далее см. мигать, мжить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мечта́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мечта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мечтать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дальнейшее мечтание он уже не обувал в слова, а лишь мычал и крякал с досады, что самолет ― только послезавтра.",
          "title": "Обоснованная ревность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. мечтать"
      ],
      "id": "ru-мечтание-ru-noun-McNG9U5g"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия, мечта"
      ],
      "id": "ru-мечтание-ru-noun-XMLWoDet"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈt͡ɕtanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мечта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "мечтание"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от гл. мечтать, далее из др.-русск. мьчьтати «мечтать, воображать», мьчьта «грезы», ст.-слав. мьчьтъ (др.-греч. φαντασία). Ср.: сербохорв. ма̀шта — то же. Другая ступень чередования: в.-луж. mikać «мигать, прищуривать, мерцать, сверкать», н.-луж. mikaś. Родственно лат. micārе «трепетать, болтаться, сверкать, мерцать», далее см. мигать, мжить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мечта́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мечта́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мечта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мечтать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дальнейшее мечтание он уже не обувал в слова, а лишь мычал и крякал с досады, что самолет ― только послезавтра.",
          "title": "Обоснованная ревность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. мечтать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия, мечта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈt͡ɕtanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мечта"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "мечтание"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.