"метемпсихоз" meaning in All languages combined

See метемпсихоз on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪˌtɛmpsʲɪˈxos
Etymology: греч. μετεμψύχωσις, от μετα- − пере- и ἐμψύχωσης – одушевление, оживление, собственно – переодушевление Forms: метемпсихо́з [nominative, singular], метемпсихо́зы [nominative, plural], метемпсихо́за [genitive, singular], метемпсихо́зов [genitive, plural], метемпсихо́зу [dative, singular], метемпсихо́зам [dative, plural], метемпсихо́з [accusative, singular], метемпсихо́зы [accusative, plural], метемпсихо́зом [instrumental, singular], метемпсихо́зами [instrumental, plural], метемпсихо́зе [prepositional, singular], метемпсихо́зах [prepositional, plural]
  1. религ. учение о переселении души умершего во вновь родившийся организм
    Sense id: ru-метемпсихоз-ru-noun-VMD5dDAL Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: метемпсихоза, реинкарнация Translations: metempsychosis (Английский), تناسخ (танасух) (Арабский), μετεμψύχωσις (Греческий), მეტემფსიქოზი (Грузинский), metempsicosis (Испанский), metempsicosi (Итальянский), Metempsychose (Немецкий), punaruppatti (Пали), metempsicose (Португальский), पुनर्जन्म (пунарджанма) (Санскрит), метемпсихоза [Cyrillic] (Сербский), පුනුරුප්පත්තිය (пунуруппаттия) (Сингальский), மறுபிறப்பு (марыпираппу) (Тамильский), sielunvaellus (Финский), métempsycose (Французский), metempsykos (Шведский), själavandring (Шведский), reinkarnation (Шведский), 輪廻 (りんね, ринне) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "греч. μετεμψύχωσις, от μετα- − пере- и ἐμψύχωσης – одушевление, оживление, собственно – переодушевление",
  "forms": [
    {
      "form": "метемпсихо́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Философия свободы», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для восточных верований в метемпсихоз плоть человека не имеет никакого значения; душа человека может перейти в кошку, и потому нет смысла жизни, смысла земной истории, так как смысл этот тесно связан с утверждением безусловного значения плоти.",
          "title": "Философия свободы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учение о переселении души умершего во вновь родившийся организм"
      ],
      "id": "ru-метемпсихоз-ru-noun-VMD5dDAL",
      "raw_glosses": [
        "религ. учение о переселении души умершего во вновь родившийся организм"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˌtɛmpsʲɪˈxos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метемпсихоза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реинкарнация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "metempsychosis"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "танасух",
      "word": "تناسخ"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μετεμψύχωσις"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მეტემფსიქოზი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "metempsicosis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "metempsicosi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Metempsychose"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "punaruppatti"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "metempsicose"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "пунарджанма",
      "word": "पुनर्जन्म"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "метемпсихоза"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "пунуруппаттия",
      "word": "පුනුරුප්පත්තිය"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "марыпираппу",
      "word": "மறுபிறப்பு"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sielunvaellus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "métempsycose"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "metempsykos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "själavandring"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "reinkarnation"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "りんね, ринне",
      "word": "輪廻"
    }
  ],
  "word": "метемпсихоз"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "греч. μετεμψύχωσις, от μετα- − пере- и ἐμψύχωσης – одушевление, оживление, собственно – переодушевление",
  "forms": [
    {
      "form": "метемпсихо́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метемпсихо́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Философия свободы», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для восточных верований в метемпсихоз плоть человека не имеет никакого значения; душа человека может перейти в кошку, и потому нет смысла жизни, смысла земной истории, так как смысл этот тесно связан с утверждением безусловного значения плоти.",
          "title": "Философия свободы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учение о переселении души умершего во вновь родившийся организм"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. учение о переселении души умершего во вновь родившийся организм"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˌtɛmpsʲɪˈxos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метемпсихоза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реинкарнация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "metempsychosis"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "танасух",
      "word": "تناسخ"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μετεμψύχωσις"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მეტემფსიქოზი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "metempsicosis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "metempsicosi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Metempsychose"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "punaruppatti"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "metempsicose"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "пунарджанма",
      "word": "पुनर्जन्म"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "метемпсихоза"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "пунуруппаттия",
      "word": "පුනුරුප්පත්තිය"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "марыпираппу",
      "word": "மறுபிறப்பு"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sielunvaellus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "métempsycose"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "metempsykos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "själavandring"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "reinkarnation"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "りんね, ринне",
      "word": "輪廻"
    }
  ],
  "word": "метемпсихоз"
}

Download raw JSONL data for метемпсихоз meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.