"металлургия" meaning in All languages combined

See металлургия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪtəɫʊrˈɡʲiɪ̯ə [singular], mʲɪtəɫʊrˈɡʲiɪ [plural], mʲɪtɐˈɫurɡʲɪɪ̯ə Audio: Ru-металлургия.ogg [singular]
Etymology: Происходит от др.-греч. μεταλλουργός «рудокоп», из metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа». Forms: металлурги́я [nominative, singular], металлурги́и [nominative, plural], металлурги́и [genitive, singular], металлурги́й [genitive, plural], металлурги́и [dative, singular], металлурги́ям [dative, plural], металлурги́ю [accusative, singular], металлурги́и [accusative, plural], металлурги́ей [instrumental, singular], металлурги́ею [instrumental, singular], металлурги́ями [instrumental, plural], металлурги́и [prepositional, singular], металлурги́ях [prepositional, plural]
  1. отрасль тяжёлой промышленности, связанная с добычей металлов из руды и их первичной обработкой
    Sense id: ru-металлургия-ru-noun-xVTXxn~g
  2. научная или учебная дисциплина, изучающая промышленные способы производства и первичной обработки металлов
    Sense id: ru-металлургия-ru-noun-X9p8HPBu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: отрасль, дисциплина, наука Hyponyms: чёрная металлургия, цветная металлургия, гидрометаллургия Derived forms: порошковая металлургия, чёрная металлургия, цветная металлургия Related terms: гидрометаллургия, металлург, электрометаллургия, металлургический Translations (научная дисциплина): Hüttenwesen [neuter] (Немецкий), métallurgie [feminine] (Французский) Translations (отрасль промышленности): metallurgiya (Азербайджанский), metallurgy (Английский), metalurchia [feminine] (Арагонский), մետաղագործություն (metaghagorcut’yun) (Армянский), metalaalkunde (Африкаанс), metallurgie (Африкаанс), металургія [feminine] (Белорусский), металургия [feminine] (Болгарский), fémkohászat (Венгерский), μεταλλουργία [feminine] (Греческий), metalurgi (Индонезийский), málmfræði (Исландский), metalurgia [feminine] (Испанский), metallurgia [feminine] (Итальянский), 冶金 (yějīn) (Китайский), metalurgi (Малайский), Metallurgie [feminine] (Немецкий), Hüttenindustrie [feminine] (Немецкий), металлурги (Осетинский), hutnictwo [neuter] (Польский), metalurgia [feminine] (Польский), metalurgia [feminine] (Португальский), металургија [Cyrillic, feminine] (Сербский), metalürji (Турецкий), металургія [feminine] (Украинский), métallurgie [feminine] (Французский), metalurgija [feminine] (Хорватский), hutnictví (Чешский), metalurgie (Чешский), metallurgi (Шведский), metallurgia (Эстонский)

Download JSONL data for металлургия meaning in All languages combined (8.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "порошковая металлургия"
    },
    {
      "word": "чёрная металлургия"
    },
    {
      "word": "цветная металлургия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. μεταλλουργός «рудокоп», из metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа».",
  "forms": [
    {
      "form": "металлурги́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрасль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дисциплина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наука"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрная металлургия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветная металлургия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гидрометаллургия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидрометаллургия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "металлург"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "электрометаллургия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "металлургический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отрасль тяжёлой промышленности, связанная с добычей металлов из руды и их первичной обработкой"
      ],
      "id": "ru-металлургия-ru-noun-xVTXxn~g"
    },
    {
      "glosses": [
        "научная или учебная дисциплина, изучающая промышленные способы производства и первичной обработки металлов"
      ],
      "id": "ru-металлургия-ru-noun-X9p8HPBu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-металлургия.ogg",
      "ipa": "mʲɪtəɫʊrˈɡʲiɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-металлургия.ogg/Ru-металлургия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-металлургия.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪtəɫʊrˈɡʲiɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪtɐˈɫurɡʲɪɪ̯ə",
      "raw_tags": [
        "устаревшее"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgiya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgy"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurchia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "metaghagorcut’yun",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "մետաղագործություն"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalaalkunde"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgie"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "металургія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "металургия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "fémkohászat"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μεταλλουργία"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalurgi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "málmfræði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurgia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metallurgia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yějīn",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "冶金"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalurgi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Metallurgie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hüttenindustrie"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "металлурги"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hutnictwo"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurgia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurgia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "металургија"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalürji"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "металургія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "métallurgie"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurgija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "hutnictví"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalurgie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "научная дисциплина",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hüttenwesen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "научная дисциплина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "métallurgie"
    }
  ],
  "word": "металлургия"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "порошковая металлургия"
    },
    {
      "word": "чёрная металлургия"
    },
    {
      "word": "цветная металлургия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. μεταλλουργός «рудокоп», из metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа».",
  "forms": [
    {
      "form": "металлурги́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́и",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "металлурги́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрасль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дисциплина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наука"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрная металлургия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветная металлургия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гидрометаллургия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидрометаллургия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "металлург"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "электрометаллургия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "металлургический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отрасль тяжёлой промышленности, связанная с добычей металлов из руды и их первичной обработкой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "научная или учебная дисциплина, изучающая промышленные способы производства и первичной обработки металлов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-металлургия.ogg",
      "ipa": "mʲɪtəɫʊrˈɡʲiɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-металлургия.ogg/Ru-металлургия.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-металлургия.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪtəɫʊrˈɡʲiɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪtɐˈɫurɡʲɪɪ̯ə",
      "raw_tags": [
        "устаревшее"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgiya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgy"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurchia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "metaghagorcut’yun",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "մետաղագործություն"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalaalkunde"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgie"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "металургія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "металургия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "fémkohászat"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μεταλλουργία"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalurgi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "málmfræði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurgia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metallurgia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yějīn",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "冶金"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalurgi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Metallurgie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hüttenindustrie"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "металлурги"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hutnictwo"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurgia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurgia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "металургија"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalürji"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "металургія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "métallurgie"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metalurgija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "hutnictví"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metalurgie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "отрасль промышленности",
      "word": "metallurgia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "научная дисциплина",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hüttenwesen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "научная дисциплина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "métallurgie"
    }
  ],
  "word": "металлургия"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.