"месячная роза" meaning in All languages combined

See месячная роза on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈmʲesʲɪt͡ɕnəɪ̯ə ˈrozə
  1. разг. комнатная роза почти непрерывного и обильного цветения, близкая к чайным розам Tags: colloquial
    Sense id: ru-месячная_роза-ru-phrase-BhMXLzGT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: китайская роза, бенгальская роза, индийская роза Hypernyms: роза Translations: monthly rose (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роза"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Никитенко",
          "date": "1834",
          "ref": "А. В. Никитенко, Дневник, 1834 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Квартиру нам отвели в доме купца Костина. У него нашёл я удивительный куст месячной розы: это своего рода исполин. Он занимает целый угол большой и высокой комнаты, упирается в потолок и весь покрыт цветами.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комнатная роза почти непрерывного и обильного цветения, близкая к чайным розам"
      ],
      "id": "ru-месячная_роза-ru-phrase-BhMXLzGT",
      "raw_glosses": [
        "разг. комнатная роза почти непрерывного и обильного цветения, близкая к чайным розам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲesʲɪt͡ɕnəɪ̯ə ˈrozə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китайская роза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бенгальская роза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индийская роза"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "monthly rose"
    }
  ],
  "word": "месячная роза"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роза"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Никитенко",
          "date": "1834",
          "ref": "А. В. Никитенко, Дневник, 1834 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Квартиру нам отвели в доме купца Костина. У него нашёл я удивительный куст месячной розы: это своего рода исполин. Он занимает целый угол большой и высокой комнаты, упирается в потолок и весь покрыт цветами.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комнатная роза почти непрерывного и обильного цветения, близкая к чайным розам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. комнатная роза почти непрерывного и обильного цветения, близкая к чайным розам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲesʲɪt͡ɕnəɪ̯ə ˈrozə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китайская роза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бенгальская роза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индийская роза"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "monthly rose"
    }
  ],
  "word": "месячная роза"
}

Download raw JSONL data for месячная роза meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.