"мелить" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "емлить"
    },
    {
      "word": "милеть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мел, далее из праслав. *mělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав.",
  "forms": [
    {
      "form": "мелю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мели́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замелить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "натирать, мазать мелом"
      ],
      "id": "ru-мелить-ru-verb-mqeH7JGN",
      "raw_glosses": [
        "разг. натирать, мазать мелом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈlʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "мелить"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы дробления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы письма/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ментальные глаголы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. мелкий, далее из праслав. *mělъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. мѣлъкъ, русск. мелкий, укр. мiлки́й, мiло нареч. «мелко», сербохорв. стар. миоки «мелкий, неглубокий», словенск. mȋɫkа «мелкий речной песок», чешск. mělký «мелкий, неглубокий», словацк. melký, польск. miałki, в.-луж. miłki «неглубокий», н.-луж. mjałki, měłki; восходит к праиндоевр. *molǝ-. Вероятно, от мелю́, молоть с удлинением вокализма. Также сближают с лит. máila, maĩlius «мальки», латышск. maĩle «елец, Alburnus lucidus; мелкая рыба». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мелю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мели́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать мелким; дробить, крошить; мельчить"
      ],
      "id": "ru-мелить-ru-verb-gc3JyU5B",
      "raw_glosses": [
        "прост. делать мелким; дробить, крошить; мельчить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять что-либо недостаточно глубоко, придавая значение мелочам, деталям в ущерб основному и существенному"
      ],
      "id": "ru-мелить-ru-verb-VVERJdz7",
      "raw_glosses": [
        "перен. представлять что-либо недостаточно глубоко, придавая значение мелочам, деталям в ущерб основному и существенному"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изображать слишком мелко на письме"
      ],
      "id": "ru-мелить-ru-verb-Yw9RWG9b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈlʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мельчить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "мелить"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "емлить"
    },
    {
      "word": "милеть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мел, далее из праслав. *mělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣлъ, ст.-слав. мѣлъ (ἄσβεστος; Супр.), русск., белор. мел, др.-сербск. мѣль, словенск. mе̑l ж., диал. mȋl м., ж. «землистый рухляк», польск. miał «пыль, порошок; (стар.) мел», н.-луж. měł «крахмал», měłnу «тонкий, мелкий». Вероятно, долгая ступень от мелю́, моло́ть; родственно ме́лкий. Ср. нов.-в.-нем. силез. mālen, mōlen «сыпаться, подобно муке», dеr Sand malt «песок сыплется», mālе ж. «дорожная пыль». Сюда же, возм., лит. smėlỹs (род. п. smė̃liо) «песок», smiltìs — то же. Напротив, лит. mólis, латышск. mãls «глина», которое сближали с мел, вероятно, связано с мали́на и родственными. Трудно судить об отношении слав. mělъ к лит. miẽlas «гипс», жем. mė̃ils, mī̃ls, латышск. mièles «дрожжевой осадок», которые, вполне возм., и не заимств. из слав.",
  "forms": [
    {
      "form": "мелю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мели́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замелить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "натирать, мазать мелом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. натирать, мазать мелом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈlʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "мелить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы дробления/ru",
    "Глаголы письма/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Ментальные глаголы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. мелкий, далее из праслав. *mělъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. мѣлъкъ, русск. мелкий, укр. мiлки́й, мiло нареч. «мелко», сербохорв. стар. миоки «мелкий, неглубокий», словенск. mȋɫkа «мелкий речной песок», чешск. mělký «мелкий, неглубокий», словацк. melký, польск. miałki, в.-луж. miłki «неглубокий», н.-луж. mjałki, měłki; восходит к праиндоевр. *molǝ-. Вероятно, от мелю́, молоть с удлинением вокализма. Также сближают с лит. máila, maĩlius «мальки», латышск. maĩle «елец, Alburnus lucidus; мелкая рыба». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мелю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "меля́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мелённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мели́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать мелким; дробить, крошить; мельчить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. делать мелким; дробить, крошить; мельчить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять что-либо недостаточно глубоко, придавая значение мелочам, деталям в ущерб основному и существенному"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. представлять что-либо недостаточно глубоко, придавая значение мелочам, деталям в ущерб основному и существенному"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изображать слишком мелко на письме"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈlʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мельчить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "мелить"
}