"мелиорация" meaning in All languages combined

See мелиорация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪlʲɪɐˈrat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Из лат. melioratio «улучшение, совершенствование», далее из meliorare «улучшать, совершенствовать», далее из melior «лучший, лучше», супплетивн. сравн. степень к bonus «хороший»; из праиндоевр. *mel- «много». Forms: мелиора́ция [nominative, singular], мелиора́ции [nominative, plural], мелиора́ции [genitive, singular], мелиора́ций [genitive, plural], мелиора́ции [dative, singular], мелиора́циям [dative, plural], мелиора́цию [accusative, singular], мелиора́ции [accusative, plural], мелиора́цией [instrumental, singular], мелиора́циею [instrumental, singular], мелиора́циями [instrumental, plural], мелиора́ции [prepositional, singular], мелиора́циях [prepositional, plural]
  1. система мероприятий, направленных на улучшение земель для сельскохозяйственного пользования путём орошения, осушения, изменения структуры почвы и т. п.
    Sense id: ru-мелиорация-ru-noun-mQoRbS1O
  2. лингв. повышение стилистических характеристик языковой единицы в процессе её функционирования
    Sense id: ru-мелиорация-ru-noun-1iHoMH3y Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: улучшение Hyponyms: фитомелиорация, лесомелиорация Related terms: мелиоратор, мелиоративный, мелиорационный Translations: meliorasiya (Азербайджанский), amelioration (Английский), land betterment (Английский), меліярацыя [feminine] (Белорусский), bonificación [feminine] (Испанский), bonifica agraria (Итальянский), meliorācija [feminine] (Латышский), melioracija [feminine] (Литовский), Melioration (Немецкий), grondverbetering (Нидерландский), melioracja (Польский), îmbunătățiri funciare (Румынский), melioracija [feminine] (Словенский), меліорація [feminine] (Украинский), amélioration [feminine] (Французский), melioracija [feminine] (Хорватский), meliorace (Чешский), grundoplibonigo (Эсперанто), melioratsioon (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пейорация"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. melioratio «улучшение, совершенствование», далее из meliorare «улучшать, совершенствовать», далее из melior «лучший, лучше», супплетивн. сравн. степень к bonus «хороший»; из праиндоевр. *mel- «много».",
  "forms": [
    {
      "form": "мелиора́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "улучшение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фитомелиорация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лесомелиорация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мелиоратор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелиоративный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелиорационный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Татищев",
          "date": "1928",
          "ref": "А. А. Татищев, «Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906–1921)», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но так как эта мера требовала большого расхода (быть может, 75 или 150 рублей с десятины), то агрономы высказывались за мелиорацию посредством посева люцерны, которая, затеняя почву, препятствовала бы новому поднятию подпочвенных солей и дала бы возможность в течение двух-трех лет «промыть» засоленный поверхностный слой.",
          "title": "Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906–1921)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "система мероприятий, направленных на улучшение земель для сельскохозяйственного пользования путём орошения, осушения, изменения структуры почвы и т. п."
      ],
      "id": "ru-мелиорация-ru-noun-mQoRbS1O"
    },
    {
      "glosses": [
        "повышение стилистических характеристик языковой единицы в процессе её функционирования"
      ],
      "id": "ru-мелиорация-ru-noun-1iHoMH3y",
      "raw_glosses": [
        "лингв. повышение стилистических характеристик языковой единицы в процессе её функционирования"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪlʲɪɐˈrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "meliorasiya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amelioration"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "land betterment"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "меліярацыя"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bonificación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "bonifica agraria"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meliorācija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melioracija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Melioration"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grondverbetering"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "melioracja"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "îmbunătățiri funciare"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melioracija"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "меліорація"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amélioration"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melioracija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "meliorace"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "grundoplibonigo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "melioratsioon"
    }
  ],
  "word": "мелиорация"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пейорация"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из лат. melioratio «улучшение, совершенствование», далее из meliorare «улучшать, совершенствовать», далее из melior «лучший, лучше», супплетивн. сравн. степень к bonus «хороший»; из праиндоевр. *mel- «много».",
  "forms": [
    {
      "form": "мелиора́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мелиора́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "улучшение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фитомелиорация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лесомелиорация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мелиоратор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелиоративный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мелиорационный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Татищев",
          "date": "1928",
          "ref": "А. А. Татищев, «Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906–1921)», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но так как эта мера требовала большого расхода (быть может, 75 или 150 рублей с десятины), то агрономы высказывались за мелиорацию посредством посева люцерны, которая, затеняя почву, препятствовала бы новому поднятию подпочвенных солей и дала бы возможность в течение двух-трех лет «промыть» засоленный поверхностный слой.",
          "title": "Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906–1921)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "система мероприятий, направленных на улучшение земель для сельскохозяйственного пользования путём орошения, осушения, изменения структуры почвы и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повышение стилистических характеристик языковой единицы в процессе её функционирования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. повышение стилистических характеристик языковой единицы в процессе её функционирования"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪlʲɪɐˈrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "meliorasiya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amelioration"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "land betterment"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "меліярацыя"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bonificación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "bonifica agraria"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meliorācija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melioracija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Melioration"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grondverbetering"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "melioracja"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "îmbunătățiri funciare"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melioracija"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "меліорація"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amélioration"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melioracija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "meliorace"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "grundoplibonigo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "melioratsioon"
    }
  ],
  "word": "мелиорация"
}

Download raw JSONL data for мелиорация meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.