мезонин in All languages combined

IPA: mʲɪzɐˈnʲin [singular], mʲɪzɐˈnʲinɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от итал. mezzanino «мезонин; антресоль», далее из др.-греч. μέσος «средний», далее из праиндоевр. *medhyo- «между, посередине, середина» (ср.: авест. maiδya-, праслав. *medjū; *medjā, прагерм. *mid-ja-). Forms: мезони́н [nominative, singular], мезони́ны [nominative, plural], мезони́на [genitive, singular], мезони́нов [genitive, plural], мезони́ну [dative, singular], мезони́нам [dative, plural], мезони́н [accusative, singular], мезони́ны [accusative, plural], мезони́ном [instrumental, singular], мезони́нами [instrumental, plural], мезони́не [prepositional, singular], мезони́нах [prepositional, plural]

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: полуярус Hypernyms: надстройка, этаж Translations (антресольный этаж): mezzanine (Английский), entresol (Английский), мезонін [masculine] (Украинский) Translations (надстройка над срединной частью дома): attic storey (above the central part of a building) (Английский), мезонін [masculine] (Украинский), mellanvåning (Шведский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Слова итальянского происхождения/ru, Требуется категоризация/ru

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. mezzanino «мезонин; антресоль», далее из др.-греч. μέσος «средний», далее из праиндоевр. *medhyo- «между, посередине, середина» (ср.: авест. maiδya-, праслав. *medjū; *medjā, прагерм. *mid-ja-).",
  "forms": [
    {
      "form": "мезони́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надстройка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "этаж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Елизаров",
          "date": "2007",
          "ref": "М. Ю. Елизаров, «Библиотекарь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нас поселили в бане, а мезонин, застеклённую веранду и беседку уже заняли более многочисленные читатели воронежской и ставропольской читален.",
          "title": "Библиотекарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "надстройка над срединной частью дома, часто имеет балкон"
      ],
      "id": "ru-мезонин-ru-noun-YWnxvVzj",
      "raw_glosses": [
        "истор. надстройка над срединной частью дома, часто имеет балкон"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "антресольный этаж"
      ],
      "id": "ru-мезонин-ru-noun-c9HgoAFs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪzɐˈnʲin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪzɐˈnʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуярус"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "above the central part of a building",
      "sense": "надстройка над срединной частью дома",
      "word": "attic storey"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "надстройка над срединной частью дома",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мезонін"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "надстройка над срединной частью дома",
      "word": "mellanvåning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "антресольный этаж",
      "word": "mezzanine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "антресольный этаж",
      "word": "entresol"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "антресольный этаж",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мезонін"
    }
  ],
  "word": "мезонин"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. mezzanino «мезонин; антресоль», далее из др.-греч. μέσος «средний», далее из праиндоевр. *medhyo- «между, посередине, середина» (ср.: авест. maiδya-, праслав. *medjū; *medjā, прагерм. *mid-ja-).",
  "forms": [
    {
      "form": "мезони́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мезони́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надстройка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "этаж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Елизаров",
          "date": "2007",
          "ref": "М. Ю. Елизаров, «Библиотекарь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нас поселили в бане, а мезонин, застеклённую веранду и беседку уже заняли более многочисленные читатели воронежской и ставропольской читален.",
          "title": "Библиотекарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "надстройка над срединной частью дома, часто имеет балкон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. надстройка над срединной частью дома, часто имеет балкон"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "антресольный этаж"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪzɐˈnʲin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪzɐˈnʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуярус"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "above the central part of a building",
      "sense": "надстройка над срединной частью дома",
      "word": "attic storey"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "надстройка над срединной частью дома",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мезонін"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "надстройка над срединной частью дома",
      "word": "mellanvåning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "антресольный этаж",
      "word": "mezzanine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "антресольный этаж",
      "word": "entresol"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "антресольный этаж",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мезонін"
    }
  ],
  "word": "мезонин"
}

Download raw JSONL data for мезонин meaning in All languages combined (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"мезонин" meaning in All languages combined

Noun [Русский]