"меж" meaning in All languages combined

See меж on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪʂ
  1. форма родительного падежа множественного числа существительного межа Tags: form-of Form of: межа
    Sense id: ru-меж-ru-noun-2--iR6Uo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Русский]

IPA: ˌmʲeʂ Audio: Ru-меж 2.ogg
Etymology: Происходит от др.-русск. межу, родственн. русск.-церк.-слав., ст.-слав. междѹ (греч. μεταξύ), местн. п. дв. от межда; ср.: болг. между́, сербохорв. мѐђу, словенск. meju стар.; восходит к праиндоевр. *medhy-; др.-инд. mádhyē «посредине, между» (употр. с род. п.) от mádhyam «середина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. то же, что между
    Sense id: ru-меж-ru-prep-jqyy604c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: между

Noun [Украинский]

IPA: :Шаблон:t-uk
  1. форма родительного падежа множественного числа существительного межа Tags: form-of Form of: межа
    Sense id: ru-меж-uk-noun-2--iR6Uo
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Жем"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вокруг"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ж и Х/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с двумя падежами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. межу, родственн. русск.-церк.-слав., ст.-слав. междѹ (греч. μεταξύ), местн. п. дв. от межда; ср.: болг. между́, сербохорв. мѐђу, словенск. meju стар.; восходит к праиндоевр. *medhy-; др.-инд. mádhyē «посредине, между» (употр. с род. п.) от mádhyam «середина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prep",
  "proverbs": [
    {
      "word": "меж глаз деревня сгорела"
    },
    {
      "word": "меж глаз нос пропал"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "промежуточек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "междусобойчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Межа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "межа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "междометие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "междуусобица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "межсезонье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промежность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промежуток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "размежевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "международный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междусобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междустрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междуусобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межкомнатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межконфессиональный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межконтинентальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межнациональный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межотраслевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межрегиональный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межродовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межродственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межрёберный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межфазный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межцентровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межэтнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "промежуточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отмежеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемежать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемежаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размежеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "меж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "между"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "помеж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "помежду"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "промежду"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бальмонт",
          "ref": "К. Д. Бальмонт, «Меж подводных стеблей» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Хорошо меж подводных стеблей. // Бледный свет. Тишина. Глубина. // Мы заметим лишь тень кораблей, // И до нас не доходит волна.",
          "title": "Меж подводных стеблей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что между"
      ],
      "id": "ru-меж-ru-prep-jqyy604c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-меж 2.ogg",
      "ipa": "ˌmʲeʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-меж_2.ogg/Ru-меж_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-меж 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "между"
    }
  ],
  "word": "меж"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "межа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного межа"
      ],
      "id": "ru-меж-ru-noun-2--iR6Uo",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪʂ"
    }
  ],
  "word": "меж"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "межа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного межа"
      ],
      "id": "ru-меж-uk-noun-2--iR6Uo",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": ":Шаблон:t-uk"
    }
  ],
  "word": "меж"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Жем"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вокруг"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ж и Х/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Предлоги, употребляющиеся с двумя падежами/ru",
    "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
    "Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские предлоги",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. межу, родственн. русск.-церк.-слав., ст.-слав. междѹ (греч. μεταξύ), местн. п. дв. от межда; ср.: болг. между́, сербохорв. мѐђу, словенск. meju стар.; восходит к праиндоевр. *medhy-; др.-инд. mádhyē «посредине, между» (употр. с род. п.) от mádhyam «середина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prep",
  "proverbs": [
    {
      "word": "меж глаз деревня сгорела"
    },
    {
      "word": "меж глаз нос пропал"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "промежуточек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "междусобойчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Межа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "межа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "междометие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "междуусобица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "межсезонье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промежность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "промежуток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "размежевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "международный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междусобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междустрочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междуусобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межкомнатный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межконфессиональный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межконтинентальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межнациональный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межотраслевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межрегиональный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межродовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межродственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межрёберный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межфазный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межцентровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межэтнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "промежуточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отмежеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемежать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемежаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размежеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "меж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "между"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "помеж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "помежду"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -меж-/-межд-",
        "наречия"
      ],
      "word": "промежду"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бальмонт",
          "ref": "К. Д. Бальмонт, «Меж подводных стеблей» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Хорошо меж подводных стеблей. // Бледный свет. Тишина. Глубина. // Мы заметим лишь тень кораблей, // И до нас не доходит волна.",
          "title": "Меж подводных стеблей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что между"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-меж 2.ogg",
      "ipa": "ˌmʲeʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-меж_2.ogg/Ru-меж_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-меж 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "между"
    }
  ],
  "word": "меж"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "межа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного межа"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪʂ"
    }
  ],
  "word": "меж"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Слова из 3 букв/uk",
    "Словоформы/uk",
    "Существительные в родительном падеже/uk",
    "Существительные во множественном числе/uk",
    "Формы существительных/uk"
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "межа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного межа"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": ":Шаблон:t-uk"
    }
  ],
  "word": "меж"
}

Download raw JSONL data for меж meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.