See межевать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ограничения свободы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разделения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ева",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного межа, далее от праслав. medja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. межа, ст.-слав. межда (ῥύμη; Супр.), русск., укр. межа́, белор. мяжа́, болг. межда́, сербохорв. мѐђа, словенск. méja. чешск. mеzе, словацк. medza, польск. miedza, в.-луж. mjeza, н.-луж. mjaza. Восходит к праиндоевр. *medhyo- «середина»., родственно лит. mẽdis м. «дерево», вост.-лит. диал. mẽdžias м., жем. mẽdė ж. «лес», латышск. mеžs «лес», др.-прусск. median «дерево», а также др.-инд. mádhyas «medius», mádhyam ср. р. «середина», авест. mаiδуа-, греч. μέσσος, μέσος «средний». лат. medius — то же, галльск. medio- (Мediolānum «Милан»), ирл. midе «medium», готск. midjis «расположенный посредине», др.-в.-нем. mitti, арм. mēǰ «середина». Знач. балт. слов развилось из «кустарник на меже» (ср. др.-исл. mo<rk «пограничная область» ~ «лес», др.-шв. mark «граница» ~ «лес»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "межу́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "межева́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межева́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межу́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "межева́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межева́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межу́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "межу́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "межева́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межева́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межева́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межу́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "межева́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "межу́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "межева́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "межу́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "межу́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "межева́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "межу́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "межева́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "межу́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "межева́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "межева́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "межу́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… межева́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расчерчивать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "межа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "межевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "межевщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "межевик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "межевальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "межеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "размежевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмежевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
"date": "1977",
"ref": "Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В клубах пыли, с криками, с гиканьем, плачем детей десять тысяч будущих фермеров, обгоняя на повозках друг друга, ринулись межевать целину.",
"title": "Земля за океаном"
}
],
"glosses": [
"проводить межи на чем нибудь, устанавливать границы земельных владений, участков и т. п."
],
"id": "ru-межевать-ru-verb-bN9RwFW3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪʐɨˈvatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разграничивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "survey"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "межаваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bordear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "amojonar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "deslindar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "insolcare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "limito"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vermessen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ausmessen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "rainen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "арæнтæ кæнын"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "abalizar"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "рош кашидан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳад гузоштан"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "marza olib ajratmoq"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "chegaralarini belgilamoq"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "chegaralamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "межувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arpenter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "rozhraničovat"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "быыһаталаа"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "араартаа"
}
],
"word": "межевать"
}
{
"categories": [
"Глаголы ограничения свободы/ru",
"Глаголы разделения/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ева",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного межа, далее от праслав. medja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. межа, ст.-слав. межда (ῥύμη; Супр.), русск., укр. межа́, белор. мяжа́, болг. межда́, сербохорв. мѐђа, словенск. méja. чешск. mеzе, словацк. medza, польск. miedza, в.-луж. mjeza, н.-луж. mjaza. Восходит к праиндоевр. *medhyo- «середина»., родственно лит. mẽdis м. «дерево», вост.-лит. диал. mẽdžias м., жем. mẽdė ж. «лес», латышск. mеžs «лес», др.-прусск. median «дерево», а также др.-инд. mádhyas «medius», mádhyam ср. р. «середина», авест. mаiδуа-, греч. μέσσος, μέσος «средний». лат. medius — то же, галльск. medio- (Мediolānum «Милан»), ирл. midе «medium», готск. midjis «расположенный посредине», др.-в.-нем. mitti, арм. mēǰ «середина». Знач. балт. слов развилось из «кустарник на меже» (ср. др.-исл. mo<rk «пограничная область» ~ «лес», др.-шв. mark «граница» ~ «лес»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "межу́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "межева́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межева́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межу́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "межева́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межева́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межу́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "межу́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "межева́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межева́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межева́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "межу́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "межева́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "межу́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "межева́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "межу́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "межу́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "межева́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "межу́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "межева́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "межу́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "межева́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "межева́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "межу́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… межева́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расчерчивать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "межа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "межевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "межевщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "межевик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "межевальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "межеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "размежевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмежевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
"date": "1977",
"ref": "Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В клубах пыли, с криками, с гиканьем, плачем детей десять тысяч будущих фермеров, обгоняя на повозках друг друга, ринулись межевать целину.",
"title": "Земля за океаном"
}
],
"glosses": [
"проводить межи на чем нибудь, устанавливать границы земельных владений, участков и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪʐɨˈvatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разграничивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "survey"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "межаваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bordear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "amojonar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "deslindar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "insolcare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "limito"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vermessen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ausmessen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "rainen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "арæнтæ кæнын"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "abalizar"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "рош кашидан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳад гузоштан"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "marza olib ajratmoq"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "chegaralarini belgilamoq"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "chegaralamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "межувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arpenter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "rozhraničovat"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "быыһаталаа"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "араартаа"
}
],
"word": "межевать"
}
Download raw JSONL data for межевать meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.