See survey in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "surveys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"survey"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
27
]
],
"text": "A recent survey conducted by London University into buyer attitudes to advertising on television.",
"translation": "Недавний опрос, проведенный Лондонским университетом среди покупателей на предмет выявления отношения к рекламе на телевидении."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "User satisfaction survey",
"translation": "Обследование степени удовлетворенности потребителей"
}
],
"glosses": [
"опрос, анкетирование, обследование"
],
"id": "ru-survey-en-noun-0gPePjT2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "A brief survey of the most important books on this problem",
"translation": "Краткий обзор важнейших книг по этой проблеме"
}
],
"glosses": [
"обзор, обозрение"
],
"id": "ru-survey-en-noun--6fZczIn"
},
{
"glosses": [
"инспектирование, проверка (организаций, учреждений)"
],
"id": "ru-survey-en-noun-Txg~SrN1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Geodetic survey",
"translation": "Геодезическая съемка"
}
],
"glosses": [
"съемка; межевание; привязка к местности"
],
"id": "ru-survey-en-noun-cDnbh0MT",
"raw_tags": [
"топогр."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Air survey",
"translation": "Наблюдение с воздуха"
}
],
"glosses": [
"наблюдение"
],
"id": "ru-survey-en-noun-oya19TNS"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "The survey didn't collect any information about temporary workers.",
"translation": "Это исследование не собирало какой-либо информации о временных работниках."
}
],
"glosses": [
"исследование"
],
"id": "ru-survey-en-noun-jpqQHMoI"
},
{
"glosses": [
"изыскание"
],
"id": "ru-survey-en-noun-13jD~jNF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
26
]
],
"text": "Comparative survey",
"translation": "Сравнительное обследование"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
29
]
],
"text": "Annual survey",
"translation": "Ежегодное освидетельствование"
}
],
"glosses": [
"мед. осмотр, обследование, освидетельствование"
],
"id": "ru-survey-en-noun-8j0NyyAO"
},
{
"glosses": [
"сюрвей, оценка, экспертиза (недвижимости)"
],
"id": "ru-survey-en-noun-im~lqZvx",
"raw_tags": [
"страх."
]
},
{
"glosses": [
"отчет об обследовании"
],
"id": "ru-survey-en-noun-cCiglxuq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"амер. таможенный осмотр"
],
"id": "ru-survey-en-noun-GYfgd5au"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. инструментальная разведка"
],
"id": "ru-survey-en-noun-eguFwc~l"
},
{
"glosses": [
"план"
],
"id": "ru-survey-en-noun-obFnMrO7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
31
]
],
"text": "Pilot survey",
"translation": "Предварительный сбор информации"
}
],
"glosses": [
"матем. сбор информации"
],
"id": "ru-survey-en-noun-yoVUE~vS"
},
{
"glosses": [
"радиационный контроль"
],
"id": "ru-survey-en-noun-GkMHODOR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нефтегазовые термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"нефтегаз. каротаж"
],
"id": "ru-survey-en-noun-DHKhUwyH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɜːveɪ]",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "survey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "surveys",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surveyed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "surveyed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "surveying",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"survey"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
35
]
],
"text": "The BBC surveyed four thousand drug users and their families.",
"translation": "Корпорация \"Би-би-си\" провела опрос среди четырех тысяч наркоманов и их семей."
}
],
"glosses": [
"проводить опрос, анкетирование; опрашивать, анкетировать"
],
"id": "ru-survey-en-verb-l~EJH8IF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
43
]
],
"text": "Experts minutely surveyed the situation that had brought about the crisis.",
"translation": "Специалисты провели тщательное исследование ситуации, вызвавшей кризис."
}
],
"glosses": [
"книжн. (тщательно) исследовать, изучать, провести (тщательное) исследование"
],
"id": "ru-survey-en-verb-8ZgL9uSi"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
14
]
],
"text": "To survey a railway",
"translation": "Инспектировать железную дорогу"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
20
]
],
"text": "The committee surveyed our school",
"translation": "Комиссия обследовала нашу школу"
}
],
"glosses": [
"проводить инспектирование, инспектировать, проверять (организации, учреждения); обследовать"
],
"id": "ru-survey-en-verb-AHPQpcRI"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
20
]
],
"text": "I'd like to survey the house before buying it.",
"translation": "Я хотел бы осмотреть дом перед тем, как купить его."
}
],
"glosses": [
"обозревать, осматривать; просматривать"
],
"id": "ru-survey-en-verb--ETo6J4S"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
28
]
],
"text": "In his speech he surveyed the international situation",
"translation": "В своей речи он сделал обзор международного положения"
}
],
"glosses": [
"делать обзор; писать рецензию; обследовать"
],
"id": "ru-survey-en-verb-7i4LK~xf"
},
{
"glosses": [
"производить съемку; межевать"
],
"id": "ru-survey-en-verb-VjEu1xi3",
"raw_tags": [
"топогр."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мед. осматривать, обследовать, освидетельствовать"
],
"id": "ru-survey-en-verb-HJd1Pkgk"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "He sat down in the armchair and surveyed the room.",
"translation": "Он сел в кресло и внимательно осмотрел комнату."
}
],
"glosses": [
"внимательно осматривать, обводить взглядом"
],
"id": "ru-survey-en-verb-V1GdllKp"
},
{
"glosses": [
"брит. производить сюрвей, оценку, экспертизу (недвижимости)"
],
"id": "ru-survey-en-verb-2aGrX-Rh",
"raw_tags": [
"страх."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"амер. досматривать (на таможне)"
],
"id": "ru-survey-en-verb-7GEgFTuK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈveɪ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "appraise"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "appraise"
}
],
"word": "survey"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "surveys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"survey"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
27
]
],
"text": "A recent survey conducted by London University into buyer attitudes to advertising on television.",
"translation": "Недавний опрос, проведенный Лондонским университетом среди покупателей на предмет выявления отношения к рекламе на телевидении."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "User satisfaction survey",
"translation": "Обследование степени удовлетворенности потребителей"
}
],
"glosses": [
"опрос, анкетирование, обследование"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "A brief survey of the most important books on this problem",
"translation": "Краткий обзор важнейших книг по этой проблеме"
}
],
"glosses": [
"обзор, обозрение"
]
},
{
"glosses": [
"инспектирование, проверка (организаций, учреждений)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Geodetic survey",
"translation": "Геодезическая съемка"
}
],
"glosses": [
"съемка; межевание; привязка к местности"
],
"raw_tags": [
"топогр."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Air survey",
"translation": "Наблюдение с воздуха"
}
],
"glosses": [
"наблюдение"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "The survey didn't collect any information about temporary workers.",
"translation": "Это исследование не собирало какой-либо информации о временных работниках."
}
],
"glosses": [
"исследование"
]
},
{
"glosses": [
"изыскание"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
26
]
],
"text": "Comparative survey",
"translation": "Сравнительное обследование"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
29
]
],
"text": "Annual survey",
"translation": "Ежегодное освидетельствование"
}
],
"glosses": [
"мед. осмотр, обследование, освидетельствование"
]
},
{
"glosses": [
"сюрвей, оценка, экспертиза (недвижимости)"
],
"raw_tags": [
"страх."
]
},
{
"glosses": [
"отчет об обследовании"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка"
],
"glosses": [
"амер. таможенный осмотр"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"glosses": [
"воен. инструментальная разведка"
]
},
{
"glosses": [
"план"
]
},
{
"categories": [
"Математические термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
31
]
],
"text": "Pilot survey",
"translation": "Предварительный сбор информации"
}
],
"glosses": [
"матем. сбор информации"
]
},
{
"glosses": [
"радиационный контроль"
]
},
{
"categories": [
"Нефтегазовые термины/en"
],
"glosses": [
"нефтегаз. каротаж"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɜːveɪ]",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "survey"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "surveys",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "surveyed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "surveyed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "surveying",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"survey"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
35
]
],
"text": "The BBC surveyed four thousand drug users and their families.",
"translation": "Корпорация \"Би-би-си\" провела опрос среди четырех тысяч наркоманов и их семей."
}
],
"glosses": [
"проводить опрос, анкетирование; опрашивать, анкетировать"
]
},
{
"categories": [
"Книжные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
43
]
],
"text": "Experts minutely surveyed the situation that had brought about the crisis.",
"translation": "Специалисты провели тщательное исследование ситуации, вызвавшей кризис."
}
],
"glosses": [
"книжн. (тщательно) исследовать, изучать, провести (тщательное) исследование"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
14
]
],
"text": "To survey a railway",
"translation": "Инспектировать железную дорогу"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
20
]
],
"text": "The committee surveyed our school",
"translation": "Комиссия обследовала нашу школу"
}
],
"glosses": [
"проводить инспектирование, инспектировать, проверять (организации, учреждения); обследовать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
20
]
],
"text": "I'd like to survey the house before buying it.",
"translation": "Я хотел бы осмотреть дом перед тем, как купить его."
}
],
"glosses": [
"обозревать, осматривать; просматривать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
28
]
],
"text": "In his speech he surveyed the international situation",
"translation": "В своей речи он сделал обзор международного положения"
}
],
"glosses": [
"делать обзор; писать рецензию; обследовать"
]
},
{
"glosses": [
"производить съемку; межевать"
],
"raw_tags": [
"топогр."
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/en"
],
"glosses": [
"мед. осматривать, обследовать, освидетельствовать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "He sat down in the armchair and surveyed the room.",
"translation": "Он сел в кресло и внимательно осмотрел комнату."
}
],
"glosses": [
"внимательно осматривать, обводить взглядом"
]
},
{
"glosses": [
"брит. производить сюрвей, оценку, экспертизу (недвижимости)"
],
"raw_tags": [
"страх."
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка"
],
"glosses": [
"амер. досматривать (на таможне)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈveɪ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "appraise"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "appraise"
}
],
"word": "survey"
}
Download raw JSONL data for survey meaning in Английский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.