"между Сциллой и Харибдой" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От названия двух мифологических чудовищ, живших по обеим сторонам узкого Мессинского пролива и губивших всех проплывающих мимо.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Архангельский",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "17 февраля 2002",
          "text": "А в том, что ему придётся поползать между потенциальными инвесторами, как между Сциллой и Харибдой, равноудаляясь от них ― и отбрыкиваясь от своих прежних хозяев, которые постараются додушить его в своих объятиях.",
          "title": "Римские против арабских"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в таком положении, когда опасность угрожает с двух сторон"
      ],
      "id": "ru-между_Сциллой_и_Харибдой-ru-phrase-eYmOVFAb",
      "raw_glosses": [
        "книжн. в таком положении, когда опасность угрожает с двух сторон"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲeʐdʊ ˈst͡sɨɫəɪ̯ i xɐˈrʲibdəɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "между молотом и наковальней"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "между двух огней"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "between Scylla and Charybdis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "entre Escila y Caribdis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fra Scilla e Cariddi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zwischen Scylla und Charybdis"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "między Scyllą a Charybdą"
    }
  ],
  "word": "между Сциллой и Харибдой"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От названия двух мифологических чудовищ, живших по обеим сторонам узкого Мессинского пролива и губивших всех проплывающих мимо.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Архангельский",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "17 февраля 2002",
          "text": "А в том, что ему придётся поползать между потенциальными инвесторами, как между Сциллой и Харибдой, равноудаляясь от них ― и отбрыкиваясь от своих прежних хозяев, которые постараются додушить его в своих объятиях.",
          "title": "Римские против арабских"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в таком положении, когда опасность угрожает с двух сторон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. в таком положении, когда опасность угрожает с двух сторон"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲeʐdʊ ˈst͡sɨɫəɪ̯ i xɐˈrʲibdəɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "между молотом и наковальней"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "между двух огней"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "between Scylla and Charybdis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "entre Escila y Caribdis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fra Scilla e Cariddi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zwischen Scylla und Charybdis"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "między Scyllą a Charybdą"
    }
  ],
  "word": "между Сциллой и Харибдой"
}