машинистка in All languages combined

IPA: məʂɨˈnʲistkə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От сущ. машинист, далее из ?? Forms: машини́стка [nominative, singular], машини́стки [nominative, plural], машини́стки [genitive, singular], машини́сток [genitive, plural], машини́стке [dative, singular], машини́сткам [dative, plural], машини́стку [accusative, singular], машини́сток [accusative, plural], машини́сткой [instrumental, singular], машини́сткою [instrumental, singular], машини́стками [instrumental, plural], машини́стке [prepositional, singular], машини́стках [prepositional, plural]

Download JSONL data for машинистка meaning in All languages combined (2.9kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "От сущ. машинист, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "машини́стка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "швея"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "профессия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "машинист"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Машинистка, вольнонаёмная Леночка, оглянулась на лейтенанта, поглядела в трофейное зеркальце со сбитого немецкого самолёта, подарок погибшего лётчика Демидова, поправила пилотку, передвинула линейку, лежавшую на ведомости, которую она перепечатывала, и снова ударила по клавишам машинки.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина, работающая на пишущей машинке"
      ],
      "id": "ru-машинистка-ru-noun-72L1ujHt"
    },
    {
      "glosses": [
        "швея, работающая на швейной машине"
      ],
      "id": "ru-машинистка-ru-noun-6slaOr-t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʂɨˈnʲistkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наборщица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наборщица",
      "word": "typist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "наборщица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "друкарниця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "наборщица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "друкарка"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "наборщица",
      "word": "maskinskriverska"
    }
  ],
  "word": "машинистка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "От сущ. машинист, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "машини́стка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "швея"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "профессия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "машинист"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Машинистка, вольнонаёмная Леночка, оглянулась на лейтенанта, поглядела в трофейное зеркальце со сбитого немецкого самолёта, подарок погибшего лётчика Демидова, поправила пилотку, передвинула линейку, лежавшую на ведомости, которую она перепечатывала, и снова ударила по клавишам машинки.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина, работающая на пишущей машинке"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "швея, работающая на швейной машине"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məʂɨˈnʲistkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наборщица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наборщица",
      "word": "typist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "наборщица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "друкарниця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "наборщица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "друкарка"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "наборщица",
      "word": "maskinskriverska"
    }
  ],
  "word": "машинистка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"машинистка" meaning in All languages combined

Noun [Русский]