"матрона" meaning in All languages combined

See матрона on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mɐˈtronə [singular], mɐˈtronɨ [plural]
Etymology: От лат. matrona «матрона, почтенная замужняя женщина», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Forms: матро́на [nominative, singular], матро́ны [nominative, plural], матро́ны [genitive, singular], матро́н [genitive, plural], матро́не [dative, singular], матро́нам [dative, plural], матро́ну [accusative, singular], матро́н [accusative, plural], матро́ной [instrumental, singular], матро́ною [instrumental, singular], матро́нами [instrumental, plural], матро́не [prepositional, singular], матро́нах [prepositional, plural]
  1. у древних римлян: почтенная замужняя женщина, мать семейства
    Sense id: ru-матрона-ru-noun-4~5VKBGd
  2. почтенная немолодая женщина
    Sense id: ru-матрона-ru-noun-rYP~oxnQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: женщина, женщина Translations (почтенная замужняя женщина, мать семейства): matron (Английский), Matrone (Немецкий), matrone (Французский)

Noun [Русский]

IPA: mɐˈtronə [singular], mɐˈtronɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: матро́на [nominative, singular], матро́ны [nominative, plural], матро́ны [genitive, singular], матро́н [genitive, plural], матро́не [dative, singular], матро́нам [dative, plural], матро́ну [accusative, singular], матро́н [accusative, plural], матро́ной [instrumental, singular], матро́ною [instrumental, singular], матро́нами [instrumental, plural], матро́не [prepositional, singular], матро́нах [prepositional, plural]
  1. крим. жарг. курица
    Sense id: ru-матрона-ru-noun-TSS8YZgL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: курица Hypernyms: птица, домашняя птица
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. matrona «матрона, почтенная замужняя женщина», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать».",
  "forms": [
    {
      "form": "матро́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Бахтин",
          "date": "1945–1950",
          "ref": "М. М. Бахтин, «Сатира», 1945–1950 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Образное отрицание современной действительности простирается от дворца императора (Домициана, см.: 4-ая сат.) до мелких бытовых подробностей римской жизни (например, утреннее времяпрепровождение римской матроны в 6-й сат.).",
          "title": "Сатира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у древних римлян: почтенная замужняя женщина, мать семейства"
      ],
      "id": "ru-матрона-ru-noun-4~5VKBGd"
    },
    {
      "glosses": [
        "почтенная немолодая женщина"
      ],
      "id": "ru-матрона-ru-noun-rYP~oxnQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈtronə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɐˈtronɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "почтенная замужняя женщина, мать семейства",
      "word": "matron"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "почтенная замужняя женщина, мать семейства",
      "word": "Matrone"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "почтенная замужняя женщина, мать семейства",
      "word": "matrone"
    }
  ],
  "word": "матрона"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "матро́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "домашняя птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курица"
      ],
      "id": "ru-матрона-ru-noun-TSS8YZgL",
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. курица"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈtronə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɐˈtronɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "курица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "матрона"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. matrona «матрона, почтенная замужняя женщина», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать».",
  "forms": [
    {
      "form": "матро́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Бахтин",
          "date": "1945–1950",
          "ref": "М. М. Бахтин, «Сатира», 1945–1950 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Образное отрицание современной действительности простирается от дворца императора (Домициана, см.: 4-ая сат.) до мелких бытовых подробностей римской жизни (например, утреннее времяпрепровождение римской матроны в 6-й сат.).",
          "title": "Сатира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у древних римлян: почтенная замужняя женщина, мать семейства"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "почтенная немолодая женщина"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈtronə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɐˈtronɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "почтенная замужняя женщина, мать семейства",
      "word": "matron"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "почтенная замужняя женщина, мать семейства",
      "word": "Matrone"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "почтенная замужняя женщина, мать семейства",
      "word": "matrone"
    }
  ],
  "word": "матрона"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "матро́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матро́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "домашняя птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. курица"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈtronə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɐˈtronɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "курица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "матрона"
}

Download raw JSONL data for матрона meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.