See марина on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Амиран"
},
{
"word": "арамин"
},
{
"word": "Ариман"
},
{
"word": "Армани"
},
{
"word": "Манаир"
},
{
"word": "Мариан"
},
{
"word": "Минара"
},
{
"word": "Нарима"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. marina.",
"forms": [
{
"form": "мари́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маринист"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Воронский",
"date": "1928",
"ref": "А. К. Воронский, «Марсель Пруст. К вопросу о психологии художественного творчества», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одна из метафор, всего чаще встречающаяся в его маринах, подле которых он теперь стоял, заключалась именно в том, что, уподобляя землю морю, он стирал всякое разграничение между ними.",
"title": "Марсель Пруст. К вопросу о психологии художественного творчества"
},
{
"author": "Шпанов",
"date": "1935-1950",
"ref": "Н. Н. Шпанов, «Ученик чародея», 1935-1950 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вот увидел я на выставке марину какого-то латышского художника: сумерки на берегу Рижского залива.",
"title": "Ученик чародея"
},
{
"author": "Я. Брук",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2006",
"ref": "Я. Брук, «„Собрать русскую школу, как она есть…“. К 150-летию Государственной Третьяковской галереи», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 60-е годы он приобретает полотна Бруни, высоко оценивает «Тайную вечерю» Ге, с похвалой отзывается о «Княжне Таракановой» Флавицкого, разделяет общее увлечение маринами Айвазовского.",
"title": "„Собрать русскую школу, как она есть…“. К 150-летию Государственной Третьяковской галереи"
}
],
"glosses": [
"картина, изображающая морской пейзаж"
],
"id": "ru-марина-ru-noun-KRDJ9Wm5",
"raw_glosses": [
"искусств. картина, изображающая морской пейзаж"
],
"topics": [
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈrʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈrʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "marina"
}
],
"word": "марина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прописная и строчная/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. marina.",
"forms": [
{
"form": "мари́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Домовой",
"date": "2002",
"date_published": "04.09.2002",
"ref": "«Cala di volpe: всё гениальное просто» (2002) // «Домовой», 04.09.2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Великолепные виллы, марины, где швартуются сказочной красоты яхты, городок Порто-Черво ― на каждом шагу симпатичные бары, рестораны, бутики.",
"title": "Cala di volpe: всё гениальное просто"
},
{
"author": "Юрий Жвиташвили",
"collection": "Петербургский Час пик",
"date": "2003",
"date_published": "10.09.2003",
"ref": "Юрий Жвиташвили, «Аланды ― русские острова» (2003) // «Петербургский Час пик», 10.09.2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для многочисленных любителей яхтинга на архипелаге созданы уютные марины с полным набором услуг для яхтсменов.",
"title": "Аланды ― русские острова"
}
],
"glosses": [
"специально оборудованная стоянка для яхт, где экипажам предоставляются различные услуги"
],
"id": "ru-марина-ru-noun-sxmyN0tR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈrʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈrʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "marina"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "marina"
}
],
"word": "марина"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Амиран"
},
{
"word": "арамин"
},
{
"word": "Ариман"
},
{
"word": "Армани"
},
{
"word": "Манаир"
},
{
"word": "Мариан"
},
{
"word": "Минара"
},
{
"word": "Нарима"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От итал. marina.",
"forms": [
{
"form": "мари́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маринист"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Воронский",
"date": "1928",
"ref": "А. К. Воронский, «Марсель Пруст. К вопросу о психологии художественного творчества», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одна из метафор, всего чаще встречающаяся в его маринах, подле которых он теперь стоял, заключалась именно в том, что, уподобляя землю морю, он стирал всякое разграничение между ними.",
"title": "Марсель Пруст. К вопросу о психологии художественного творчества"
},
{
"author": "Шпанов",
"date": "1935-1950",
"ref": "Н. Н. Шпанов, «Ученик чародея», 1935-1950 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вот увидел я на выставке марину какого-то латышского художника: сумерки на берегу Рижского залива.",
"title": "Ученик чародея"
},
{
"author": "Я. Брук",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2006",
"ref": "Я. Брук, «„Собрать русскую школу, как она есть…“. К 150-летию Государственной Третьяковской галереи», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 60-е годы он приобретает полотна Бруни, высоко оценивает «Тайную вечерю» Ге, с похвалой отзывается о «Княжне Таракановой» Флавицкого, разделяет общее увлечение маринами Айвазовского.",
"title": "„Собрать русскую школу, как она есть…“. К 150-летию Государственной Третьяковской галереи"
}
],
"glosses": [
"картина, изображающая морской пейзаж"
],
"raw_glosses": [
"искусств. картина, изображающая морской пейзаж"
],
"topics": [
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈrʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈrʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "marina"
}
],
"word": "марина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Прописная и строчная/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От англ. marina.",
"forms": [
{
"form": "мари́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мари́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мари́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Домовой",
"date": "2002",
"date_published": "04.09.2002",
"ref": "«Cala di volpe: всё гениальное просто» (2002) // «Домовой», 04.09.2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Великолепные виллы, марины, где швартуются сказочной красоты яхты, городок Порто-Черво ― на каждом шагу симпатичные бары, рестораны, бутики.",
"title": "Cala di volpe: всё гениальное просто"
},
{
"author": "Юрий Жвиташвили",
"collection": "Петербургский Час пик",
"date": "2003",
"date_published": "10.09.2003",
"ref": "Юрий Жвиташвили, «Аланды ― русские острова» (2003) // «Петербургский Час пик», 10.09.2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для многочисленных любителей яхтинга на архипелаге созданы уютные марины с полным набором услуг для яхтсменов.",
"title": "Аланды ― русские острова"
}
],
"glosses": [
"специально оборудованная стоянка для яхт, где экипажам предоставляются различные услуги"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈrʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈrʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "marina"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "marina"
}
],
"word": "марина"
}
Download raw JSONL data for марина meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.