"малица" meaning in All languages combined

See малица on Wiktionary

Noun [Древнерусский]

Etymology: Из ??
  1. девушка
    Sense id: ru-малица-orv-noun-Rl~ggVFD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈmalʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от коми-перм. malitśa из ненецк. mālit'e, mālicea «мех» Forms: ма́лица [nominative, singular], ма́лицы [nominative, plural], ма́лицы [genitive, singular], ма́лиц [genitive, plural], ма́лице [dative, singular], ма́лицам [dative, plural], ма́лицу [accusative, singular], ма́лицы [accusative, plural], ма́лицей [instrumental, singular], ма́лицею [instrumental, singular], ма́лицами [instrumental, plural], ма́лице [prepositional, singular], ма́лицах [prepositional, plural]
  1. у народов Крайнего Севера: длинная верхняя одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшоном и рукавицами мехом наружу
    Sense id: ru-малица-ru-noun-H~LWzhtD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шуба Hypernyms: одежда
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от коми-перм. malitśa из ненецк. mālit'e, mālicea «мех»",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́лица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Колпакова",
          "date": "1936",
          "ref": "Н. П. Колпакова, «Терский берег», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сани готовы, олени нетерпеливо мотают головами и косят глазами на возницу, закутанного в меховую малицу.",
          "title": "Терский берег"
        },
        {
          "author": "Василий Голованов",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "В. Я. Голованов, «Ненцы идут», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Женщины, поглядев на наши пуховики и на небо цвета подтаявшего льда, категорически заявили: малицы надевайте, замерзнете насмерть. Малица ― выдающееся изобретение ненецкого народа. В ней спокойно можно спать на снегу.",
          "title": "Ненцы идут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длинная верхняя одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшоном и рукавицами мехом наружу"
      ],
      "id": "ru-малица-ru-noun-H~LWzhtD",
      "raw_glosses": [
        "у народов Крайнего Севера: длинная верхняя одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшоном и рукавицами мехом наружу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmalʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шуба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "малица"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "девушка"
      ],
      "id": "ru-малица-orv-noun-Rl~ggVFD"
    }
  ],
  "word": "малица"
}
{
  "categories": [
    "Древнерусские существительные",
    "Древнерусские существительные без указания пола",
    "Древнерусский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/orv",
    "Требуется категоризация/orv"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "девушка"
      ]
    }
  ],
  "word": "малица"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от коми-перм. malitśa из ненецк. mālit'e, mālicea «мех»",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́лица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́лицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Колпакова",
          "date": "1936",
          "ref": "Н. П. Колпакова, «Терский берег», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сани готовы, олени нетерпеливо мотают головами и косят глазами на возницу, закутанного в меховую малицу.",
          "title": "Терский берег"
        },
        {
          "author": "Василий Голованов",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "В. Я. Голованов, «Ненцы идут», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Женщины, поглядев на наши пуховики и на небо цвета подтаявшего льда, категорически заявили: малицы надевайте, замерзнете насмерть. Малица ― выдающееся изобретение ненецкого народа. В ней спокойно можно спать на снегу.",
          "title": "Ненцы идут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длинная верхняя одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшоном и рукавицами мехом наружу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "у народов Крайнего Севера: длинная верхняя одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшоном и рукавицами мехом наружу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmalʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шуба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "малица"
}

Download raw JSONL data for малица meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.