"мажара" meaning in All languages combined

See мажара on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: mɑ.ʒɑ.ˈrɑ
Etymology: Из араб. ماجرا (mājarā) ‘приключение’. Forms: мажара [nominative, singular], мажаралар [nominative, plural], мажараның [singular], мажараларҙың [plural], мажараға [dative, singular], мажараларға [dative, plural], мажараны [accusative, singular], мажараларҙы [accusative, plural], мажарала [singular], мажараларҙа [plural], мажаранан [singular], мажараларҙан [plural]
  1. происшествие, приключение; случай
    Sense id: ru-мажара-ba-noun-lq7dMFoP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мажаралы

Noun [Русский]

IPA: mɐˈʐarə [singular], mɐˈʐarɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: мажа́ра [nominative, singular], мажа́ры [nominative, plural], мажа́ры [genitive, singular], мажа́р [genitive, plural], мажа́ре [dative, singular], мажа́рам [dative, plural], мажа́ру [accusative, singular], мажа́ры [accusative, plural], мажа́рой [instrumental, singular], мажа́рою [instrumental, singular], мажа́рами [instrumental, plural], мажа́ре [prepositional, singular], мажа́рах [prepositional, plural]
  1. рег. большая длинная телега с решётчатыми бортами (в Крыму, на Украине, на Северном Кавказе) Tags: regional
    Sense id: ru-мажара-ru-noun-y5vSCPSi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: телега

Noun [Украинский]

IPA: mɐˈʒɑrɐ
Etymology: От ?? Forms: мажа́ра [nominative, singular], мажа́ри [nominative, plural], мажа́ри [genitive, singular], мажа́р [genitive, plural], мажа́рі [dative, singular], мажа́рам [dative, plural], мажа́ру [accusative, singular], мажа́ри [accusative, plural], мажа́рою [instrumental, singular], мажа́рами [instrumental, plural], мажа́рі [locative, singular], мажа́рах [locative, plural], мажа́ро* [vocative, singular], мажа́ри* [vocative, plural]
  1. мажара (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-мажара-uk-noun-38MKBS-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ажарма"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гужевой транспорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Повозки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мажа́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "телега"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Артём Весёлый",
          "date": "1924–1932 гг.",
          "ref": "Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По размокшим дорогам заскрипели тяжёлые мажары, одноконные роспуски и заложенные парами повозки.",
          "title": "Россия, кровью умытая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большая длинная телега с решётчатыми бортами (в Крыму, на Украине, на Северном Кавказе)"
      ],
      "id": "ru-мажара-ru-noun-y5vSCPSi",
      "raw_glosses": [
        "рег. большая длинная телега с решётчатыми бортами (в Крыму, на Украине, на Северном Кавказе)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈʐarə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɐˈʐarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мажара"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. ماجرا (mājarā) ‘приключение’.",
  "forms": [
    {
      "form": "мажара",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажаралар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажарала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажаранан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мажаралы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "происшествие, приключение; случай"
      ],
      "id": "ru-мажара-ba-noun-lq7dMFoP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑ.ʒɑ.ˈrɑ"
    }
  ],
  "word": "мажара"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гужевой транспорт/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Повозки/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мажа́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ро*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ри*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мажара (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-мажара-uk-noun-38MKBS-3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈʒɑrɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мажара"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. ماجرا (mājarā) ‘приключение’.",
  "forms": [
    {
      "form": "мажара",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажаралар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажарала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажаранан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажараларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мажаралы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "происшествие, приключение; случай"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑ.ʒɑ.ˈrɑ"
    }
  ],
  "word": "мажара"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ажарма"
    }
  ],
  "categories": [
    "Гужевой транспорт/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Повозки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мажа́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "телега"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Артём Весёлый",
          "date": "1924–1932 гг.",
          "ref": "Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По размокшим дорогам заскрипели тяжёлые мажары, одноконные роспуски и заложенные парами повозки.",
          "title": "Россия, кровью умытая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большая длинная телега с решётчатыми бортами (в Крыму, на Украине, на Северном Кавказе)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. большая длинная телега с решётчатыми бортами (в Крыму, на Украине, на Северном Кавказе)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈʐarə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɐˈʐarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мажара"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Гужевой транспорт/uk",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нужна этимология",
    "Повозки/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мажа́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́рах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ро*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мажа́ри*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мажара (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɐˈʒɑrɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мажара"
}

Download raw JSONL data for мажара meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.