See ляпсус on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ошибки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lapsus «падение; ошибка», далее из labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый».",
"forms": [
{
"form": "ля́псус",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псуса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псусу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псус",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псусом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псусе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Любимов",
"collection": "Страна и мир",
"date_published": "1984",
"ref": "Ю. Любимов, «В таких условиях я больше работать не буду…» // «Страна и мир», 1984 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…“Правда” назвала “Пиковую даму” поэмой! А ведь “Правда” имеет целый справочный отдел, который обязан не допускать таких ляпсусов! Ни стыда, ни совести!",
"title": "В таких условиях я больше работать не буду…"
}
],
"glosses": [
"грубая, часто нелепая ошибка, досадный промах"
],
"id": "ru-ляпсус-ru-noun-RTIq5Cx8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲapsʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "промах"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blunder"
}
],
"word": "ляпсус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ошибки/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lapsus «падение; ошибка», далее из labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ляпсус (аналг. русск. слову)"
],
"id": "ru-ляпсус-be-noun-UkxV3Gys"
}
],
"word": "ляпсус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ошибки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lapsus «падение; ошибка», далее из labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ляпсус (аналг. русск. слову)"
],
"id": "ru-ляпсус-uk-noun-UkxV3Gys"
}
],
"word": "ляпсус"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Ошибки/be",
"Слова из 6 букв/be",
"Слова латинского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lapsus «падение; ошибка», далее из labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ляпсус (аналг. русск. слову)"
]
}
],
"word": "ляпсус"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Ошибки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lapsus «падение; ошибка», далее из labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый».",
"forms": [
{
"form": "ля́псус",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псуса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псусу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псус",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псусом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ля́псусе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ля́псусах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Любимов",
"collection": "Страна и мир",
"date_published": "1984",
"ref": "Ю. Любимов, «В таких условиях я больше работать не буду…» // «Страна и мир», 1984 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…“Правда” назвала “Пиковую даму” поэмой! А ведь “Правда” имеет целый справочный отдел, который обязан не допускать таких ляпсусов! Ни стыда, ни совести!",
"title": "В таких условиях я больше работать не буду…"
}
],
"glosses": [
"грубая, часто нелепая ошибка, досадный промах"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲapsʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "промах"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blunder"
}
],
"word": "ляпсус"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Ошибки/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lapsus «падение; ошибка», далее из labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ляпсус (аналг. русск. слову)"
]
}
],
"word": "ляпсус"
}
Download raw JSONL data for ляпсус meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.