"любовь с первого взгляда" meaning in All languages combined

See любовь с первого взгляда on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: lʲʊˈbofʲ ˈs‿pʲervəvə ˈvzɡlʲadə
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-любовь_с_первого_взгляда-ru-phrase-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: love at first sight (Английский), каханне з першага погляду (Белорусский), amore a prima vista (Итальянский), 一見鍾情 (yījiàn zhōngqíng) (Китайский), Liebe auf den ersten Blick [feminine] (Немецкий), liefde op het eerste gezicht (Нидерландский), miłość od pierwszego wejrzenia (Польский), coup de foudre [masculine] (Французский), fulmofrapo (Эсперанто), 一目惚れ (ひとめぼれ) (hitomebore) (Японский)
Categories (other): Фразеологизмы/ru

Download JSONL data for любовь с первого взгляда meaning in All languages combined (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-любовь_с_первого_взгляда-ru-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲʊˈbofʲ ˈs‿pʲervəvə ˈvzɡlʲadə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "love at first sight"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "каханне з першага погляду"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "amore a prima vista"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yījiàn zhōngqíng",
      "word": "一見鍾情"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liebe auf den ersten Blick"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "liefde op het eerste gezicht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miłość od pierwszego wejrzenia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de foudre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "fulmofrapo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ひとめぼれ) (hitomebore",
      "word": "一目惚れ"
    }
  ],
  "word": "любовь с первого взгляда"
}
{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲʊˈbofʲ ˈs‿pʲervəvə ˈvzɡlʲadə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "love at first sight"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "каханне з першага погляду"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "amore a prima vista"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yījiàn zhōngqíng",
      "word": "一見鍾情"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liebe auf den ersten Blick"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "liefde op het eerste gezicht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miłość od pierwszego wejrzenia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de foudre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "fulmofrapo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ひとめぼれ) (hitomebore",
      "word": "一目惚れ"
    }
  ],
  "word": "любовь с первого взгляда"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.