"лыска" meaning in All languages combined

See лыска on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Из ??
  1. орнитол. лысуха (Fulica)
    Sense id: ru-лыска-be-noun-gfXQf2yV Categories (other): Орнитологические термины/be
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: [ˈɫɨskə] [singular], [ˈɫɨskʲɪ] [plural]
Etymology: Суффиксное производное от прилагательного лысый, далее от праслав. *lysъ, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. възлысъ «лысый», русск. лысый, укр. ли́сий, белор. лы́сы, болг. лис «с продольным пятном на лбу», ли́са «лысина», сербохорв. ли̏с, ли̏са «лысина» (на лбу у животных), словенск. lîs, чешск., словацк. lysý «лысый», польск., в.-луж., н.-луж. łуsу — то же. Родственно др.-инд. rúc̨an «светлый, белый», арм. lois «свет», lusin «луна», lusn «бельмо в глазу». Далее сюда же луч, луна́ и др. От *leuk-, греч. λευκός «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лы́ска [singular, nominative], лы́ски [plural, nominative], лы́ски [singular, genitive], лы́сок [plural, genitive], лы́ске [singular, dative], лы́скам [plural, dative], лы́ску [singular, accusative], лы́ски [plural, accusative], лы́ской [singular, instrumental], лы́скою [singular, instrumental], лы́сками [plural, instrumental], лы́ске [singular, prepositional], лы́сках [plural, prepositional]
  1. техн. плоский срез на цилиндрических, конических или сферических участках детали, как правило, параллельный оси
    Sense id: ru-лыска-ru-noun-u0-7z8tq Categories (other): Технические термины/ru
  2. диал., рег. (Юрьев-Польск. Влад., 1968) отметка ножом или топором на коре дерева; лысина [СРНГ]
    Sense id: ru-лыска-ru-noun-ehBzG4JL Categories (other): Диалектизмы/ru, Регионализмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: срез, отметка, насечка Related terms: лысый

Noun [Русский]

IPA: [ˈɫɨskə] [singular], [ˈɫɨskʲɪ] [plural]
Etymology: Суффиксное производное от прилагательного лысый, далее от праслав. *lysъ, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. възлысъ «лысый», русск. лысый, укр. ли́сий, белор. лы́сы, болг. лис «с продольным пятном на лбу», ли́са «лысина», сербохорв. ли̏с, ли̏са «лысина» (на лбу у животных), словенск. lîs, чешск., словацк. lysý «лысый», польск., в.-луж., н.-луж. łуsу — то же. Родственно др.-инд. rúc̨an «светлый, белый», арм. lois «свет», lusin «луна», lusn «бельмо в глазу». Далее сюда же луч, луна́ и др. От *leuk-, греч. λευκός «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лы́ска [singular, nominative], лы́ски [plural, nominative], лы́ски [singular, genitive], лы́сок [plural, genitive], лы́ске [singular, dative], лы́скам [plural, dative], лы́ску [singular, accusative], лы́сок [plural, accusative], лы́ской [singular, instrumental], лы́скою [singular, instrumental], лы́сками [plural, instrumental], лы́ске [singular, prepositional], лы́сках [plural, prepositional]
  1. диал., рег. (Тюкал. Ишим., Тобол., 1903) то же, что лысуха; птица семейства пастушковых (Fulica atra) [СРНГ]
    Sense id: ru-лыска-ru-noun-sDbfLYq5 Categories (other): Диалектизмы/ru, Регионализмы/ru
  2. диал., рег. (говор казаков-некрасовцев, 1969) то же, что камышница; птица семейства пастушковых (Gallinula chloropus) [СРНГ]
    Sense id: ru-лыска-ru-noun-r9E0jUr2 Categories (other): Диалектизмы/ru, Регионализмы/ru
  3. нар.-разг. домашнее животное (собака, лошадь, корова) с белым пятном на лбу
    Sense id: ru-лыска-ru-noun-nOOslWVG Categories (other): Народно-разговорное/ru
  4. диал., устар., рег. (Осташк. Твер., Пск., 1855) человек, назойливо вмешивающийся во что-либо [СРНГ]
    Sense id: ru-лыска-ru-noun-jzXbb6vW Categories (other): Диалектизмы/ru, Регионализмы/ru, Устаревшие выражения/ru
  5. диал., рег. (Калин., 1972) ловкая, пронырливая женщина, пройдоха [СРНГ]
    Sense id: ru-лыска-ru-noun-etB7MquF Categories (other): Диалектизмы/ru, Регионализмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лысуха, камышница, камышовая курочка, водяная курочка, болотная курочка Derived forms: как лыска, как загнанная лыска, как лыска без узды Related terms: лысый
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "скалы"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выступ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного лысый, далее от праслав. *lysъ, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. възлысъ «лысый», русск. лысый, укр. ли́сий, белор. лы́сы, болг. лис «с продольным пятном на лбу», ли́са «лысина», сербохорв. ли̏с, ли̏са «лысина» (на лбу у животных), словенск. lîs, чешск., словацк. lysý «лысый», польск., в.-луж., н.-луж. łуsу — то же. Родственно др.-инд. rúc̨an «светлый, белый», арм. lois «свет», lusin «луна», lusn «бельмо в глазу». Далее сюда же луч, луна́ и др. От *leuk-, греч. λευκός «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лы́ска",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ске",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́скам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ску",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ской",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́скою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ске",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срез"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отметка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "насечка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лы́с",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лысый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              109
            ]
          ],
          "ref": "«Руководство по эксплуатации велосипеда 113–613 „Кама“», 1978 г. [НКРЯ]",
          "text": "Регулировка втулки переднего колеса производится путём подтягивания или ослабления конуса (3), имеющего лыски под ключ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "ref": "В. С. Левицкий, «Машиностроительное черчение и автоматизация выполнения чертежей», 2013 г.",
          "text": "Для придания чертежу большей наглядности лыски могут быть отмечены диагоналями, наносимыми тонкими сплошными линиями."
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. плоский срез на цилиндрических, конических или сферических участках детали, как правило, параллельный оси"
      ],
      "id": "ru-лыска-ru-noun-u0-7z8tq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "ref": "[СРНГ]",
          "text": "Они шли здесь, видишь, лыска на берёзе?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал., рег. (Юрьев-Польск. Влад., 1968) отметка ножом или топором на коре дерева; лысина [СРНГ]"
      ],
      "id": "ru-лыска-ru-noun-ehBzG4JL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɫɨskə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɫɨskʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "лыска"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "как лыска"
    },
    {
      "word": "как загнанная лыска"
    },
    {
      "word": "как лыска без узды"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного лысый, далее от праслав. *lysъ, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. възлысъ «лысый», русск. лысый, укр. ли́сий, белор. лы́сы, болг. лис «с продольным пятном на лбу», ли́са «лысина», сербохорв. ли̏с, ли̏са «лысина» (на лбу у животных), словенск. lîs, чешск., словацк. lysý «лысый», польск., в.-луж., н.-луж. łуsу — то же. Родственно др.-инд. rúc̨an «светлый, белый», арм. lois «свет», lusin «луна», lusn «бельмо в глазу». Далее сюда же луч, луна́ и др. От *leuk-, греч. λευκός «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лы́ска",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ске",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́скам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ску",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сок",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ской",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́скою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ске",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лы́с",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лысый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              83
            ]
          ],
          "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861–1863 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Вдоль цветущего берега речки жаворонки по-прежнему звенели в небесной синеве, лыски перекликались в густых камышах, а мелкие птички перепархивали, чирикая, с тростника на тростник или, заливаясь песнями, садились на пернатые стрелы, вонзившиеся в землю во время битвы и торчавшие теперь на зеленом лугу, меж болотных цветов, как будто б и они были цветы и росли там уже бог знает сколько времени."
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал., рег. (Тюкал. Ишим., Тобол., 1903) то же, что лысуха; птица семейства пастушковых (Fulica atra) [СРНГ]"
      ],
      "id": "ru-лыска-ru-noun-sDbfLYq5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "[СРНГ]",
          "text": "Лыски — курочки, они без воды не годны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал., рег. (говор казаков-некрасовцев, 1969) то же, что камышница; птица семейства пастушковых (Gallinula chloropus) [СРНГ]"
      ],
      "id": "ru-лыска-ru-noun-r9E0jUr2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Народно-разговорное/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нар.-разг. домашнее животное (собака, лошадь, корова) с белым пятном на лбу"
      ],
      "id": "ru-лыска-ru-noun-nOOslWVG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал., устар., рег. (Осташк. Твер., Пск., 1855) человек, назойливо вмешивающийся во что-либо [СРНГ]"
      ],
      "id": "ru-лыска-ru-noun-jzXbb6vW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал., рег. (Калин., 1972) ловкая, пронырливая женщина, пройдоха [СРНГ]"
      ],
      "id": "ru-лыска-ru-noun-etB7MquF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɫɨskə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɫɨskʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лысуха"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "камышница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "камышовая курочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "водяная курочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болотная курочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "лыска"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пастушковые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лыска"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Орнитологические термины/be",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "орнитол. лысуха (Fulica)"
      ],
      "id": "ru-лыска-be-noun-gfXQf2yV"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "лыска"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Женский род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/be",
    "Пастушковые/be",
    "Слова из 5 букв/be"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лыска"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Орнитологические термины/be"
      ],
      "glosses": [
        "орнитол. лысуха (Fulica)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "лыска"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "скалы"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выступ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного лысый, далее от праслав. *lysъ, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. възлысъ «лысый», русск. лысый, укр. ли́сий, белор. лы́сы, болг. лис «с продольным пятном на лбу», ли́са «лысина», сербохорв. ли̏с, ли̏са «лысина» (на лбу у животных), словенск. lîs, чешск., словацк. lysý «лысый», польск., в.-луж., н.-луж. łуsу — то же. Родственно др.-инд. rúc̨an «светлый, белый», арм. lois «свет», lusin «луна», lusn «бельмо в глазу». Далее сюда же луч, луна́ и др. От *leuk-, греч. λευκός «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лы́ска",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ске",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́скам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ску",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ской",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́скою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ске",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срез"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отметка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "насечка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лы́с",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лысый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              109
            ]
          ],
          "ref": "«Руководство по эксплуатации велосипеда 113–613 „Кама“», 1978 г. [НКРЯ]",
          "text": "Регулировка втулки переднего колеса производится путём подтягивания или ослабления конуса (3), имеющего лыски под ключ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "ref": "В. С. Левицкий, «Машиностроительное черчение и автоматизация выполнения чертежей», 2013 г.",
          "text": "Для придания чертежу большей наглядности лыски могут быть отмечены диагоналями, наносимыми тонкими сплошными линиями."
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. плоский срез на цилиндрических, конических или сферических участках детали, как правило, параллельный оси"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru",
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "ref": "[СРНГ]",
          "text": "Они шли здесь, видишь, лыска на берёзе?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал., рег. (Юрьев-Польск. Влад., 1968) отметка ножом или топором на коре дерева; лысина [СРНГ]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɫɨskə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɫɨskʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "лыска"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "как лыска"
    },
    {
      "word": "как загнанная лыска"
    },
    {
      "word": "как лыска без узды"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного лысый, далее от праслав. *lysъ, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. възлысъ «лысый», русск. лысый, укр. ли́сий, белор. лы́сы, болг. лис «с продольным пятном на лбу», ли́са «лысина», сербохорв. ли̏с, ли̏са «лысина» (на лбу у животных), словенск. lîs, чешск., словацк. lysý «лысый», польск., в.-луж., н.-луж. łуsу — то же. Родственно др.-инд. rúc̨an «светлый, белый», арм. lois «свет», lusin «луна», lusn «бельмо в глазу». Далее сюда же луч, луна́ и др. От *leuk-, греч. λευκός «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лы́ска",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ски",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ске",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́скам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ску",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сок",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ской",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́скою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́ске",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лы́сках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лы́с",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лысый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru",
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              83
            ]
          ],
          "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861–1863 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Вдоль цветущего берега речки жаворонки по-прежнему звенели в небесной синеве, лыски перекликались в густых камышах, а мелкие птички перепархивали, чирикая, с тростника на тростник или, заливаясь песнями, садились на пернатые стрелы, вонзившиеся в землю во время битвы и торчавшие теперь на зеленом лугу, меж болотных цветов, как будто б и они были цветы и росли там уже бог знает сколько времени."
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал., рег. (Тюкал. Ишим., Тобол., 1903) то же, что лысуха; птица семейства пастушковых (Fulica atra) [СРНГ]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru",
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "[СРНГ]",
          "text": "Лыски — курочки, они без воды не годны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал., рег. (говор казаков-некрасовцев, 1969) то же, что камышница; птица семейства пастушковых (Gallinula chloropus) [СРНГ]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Народно-разговорное/ru"
      ],
      "glosses": [
        "нар.-разг. домашнее животное (собака, лошадь, корова) с белым пятном на лбу"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru",
        "Регионализмы/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "диал., устар., рег. (Осташк. Твер., Пск., 1855) человек, назойливо вмешивающийся во что-либо [СРНГ]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru",
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "диал., рег. (Калин., 1972) ловкая, пронырливая женщина, пройдоха [СРНГ]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɫɨskə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɫɨskʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лысуха"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "камышница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "камышовая курочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "водяная курочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болотная курочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "лыска"
}

Download raw JSONL data for лыска meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.