"ложно" meaning in All languages combined

See ложно on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ˈɫoʐnə
Etymology: Происходит от ??
  1. не соответствуя истине, будучи ошибочным, ненастоящим.
    Sense id: ru-ложно-ru-adv--pgnetv-
  2. фальшиво, притворно, показно.
    Sense id: ru-ложно-ru-adv-YgB5Py8M
  3. несправедливо
    Sense id: ru-ложно-ru-adv-~aX16Tc0
  4. оценочная характеристика чего-либо как не соответствующего истине, ошибочного, не настоящего.
    Sense id: ru-ложно-ru-adv-nLq0IXkC
  5. оценочная характеристика чего-либо как фальшивого, притворного, показного.
    Sense id: ru-ложно-ru-adv-dTA-5wIA
  6. оценочная характеристика чего-либо как имеющего лишь внешнее сходство с настоящим, действительным.
    Sense id: ru-ложно-ru-adv-CMO8yJIg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: falsely (Английский), falsamente (Испанский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истинно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ложно истолковать факты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не соответствуя истине, будучи ошибочным, ненастоящим."
      ],
      "id": "ru-ложно-ru-adv--pgnetv-"
    },
    {
      "glosses": [
        "фальшиво, притворно, показно."
      ],
      "id": "ru-ложно-ru-adv-YgB5Py8M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Жаль пацанов, которых ложно обвинили, но больше всего мне жалко Валевиду!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несправедливо"
      ],
      "id": "ru-ложно-ru-adv-~aX16Tc0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "[Арманда] по актам ложно значится дочерью Марии Эрве. (Булгаков, Жизнь господина де Мольера)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как не соответствующего истине, ошибочного, не настоящего."
      ],
      "id": "ru-ложно-ru-adv-nLq0IXkC"
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как фальшивого, притворного, показного."
      ],
      "id": "ru-ложно-ru-adv-dTA-5wIA"
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как имеющего лишь внешнее сходство с настоящим, действительным."
      ],
      "id": "ru-ложно-ru-adv-CMO8yJIg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫoʐnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправильно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неверно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по ошибке"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искажённо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шиворот-навыворот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мнимо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притворно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несправедливо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искаженно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиктивно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ошибочно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неточно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "превратно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облыжно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "falsely"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "falsamente"
    }
  ],
  "word": "ложно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истинно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ложно истолковать факты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не соответствуя истине, будучи ошибочным, ненастоящим."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фальшиво, притворно, показно."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Жаль пацанов, которых ложно обвинили, но больше всего мне жалко Валевиду!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несправедливо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "[Арманда] по актам ложно значится дочерью Марии Эрве. (Булгаков, Жизнь господина де Мольера)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как не соответствующего истине, ошибочного, не настоящего."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как фальшивого, притворного, показного."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как имеющего лишь внешнее сходство с настоящим, действительным."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫoʐnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправильно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неверно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по ошибке"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искажённо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шиворот-навыворот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мнимо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притворно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несправедливо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искаженно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиктивно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ошибочно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неточно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "превратно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облыжно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "falsely"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "falsamente"
    }
  ],
  "word": "ложно"
}

Download raw JSONL data for ложно meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.