"лишек" meaning in All languages combined

See лишек on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ˈlʲiʂɨk]
Etymology: Происходит от ?? Forms: ли́шек [singular, nominative], ли́шки [plural, nominative], ли́шка [singular, genitive], ли́шков [plural, genitive], ли́шку [singular, dative], ли́шкам [plural, dative], ли́шек [singular, accusative], ли́шки [plural, accusative], ли́шком [singular, instrumental], ли́шками [plural, instrumental], ли́шке [singular, prepositional], ли́шках [plural, prepositional], ли́шку [singular]
  1. прост. то, что превышает необходимое число, потребность, меру и т. п.; лишнее, избыток; дополнительно, сверх меры
    Sense id: ru-лишек-ru-noun-f0vJTQqc Categories (other): Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: излишек, избыток Derived forms: с лишком Related terms: излишек, лишний
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "клише"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ек",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "с лишком"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ли́шек",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шка",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шков",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шку",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шек",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шком",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шку",
      "raw_tags": [
        "Разд."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ли́",
        "шек"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "излишек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лишний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Н. В. Успенский, «Поросенок», 1858 г. [НКРЯ]",
          "text": "«Как цена?» — «Без лишку: полтора рубля». — «Таких, говорит, цен нонеча не бывает, а ты скажи настоящее»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Г. И. Успенский, «Федор Михайлович Решетников», 1874 г. [НКРЯ]",
          "text": "«К сожалению, ― пишет Ф. М., ― один читатель, прочитавши эту поэму, не сделал ни одной заметки, а только на словах сказал: «в середине много лишку», а что именно лишнее, того не потрудился указать."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Лейкин, «Ночной извозчик», 1881 г. [НКРЯ]",
          "text": "Да и как ночью не взять лишка?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "ref": "В. М. Шукшин, «Печки-лавочки», 1970-1972 гг. [НКРЯ]",
          "text": "― Чего? ― не понял профессор. ― Ну… вчера хватил лишка, сегодня стыдно. Весь день молчать будет. ― Ну, зачем же так?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Петр Алешковский, «Рассказы», 1993-1997 гг. [НКРЯ]",
          "text": "И не резон лишка прекословить да умничать."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Астафьев, «Веселый солдат», 1998 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "text": "По двору ходит поляк в подтяжках и шляпе, следит, чтоб мы лишка чего не вытоптали, не сожгли, не срубили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. то, что превышает необходимое число, потребность, меру и т. п.; лишнее, избыток; дополнительно, сверх меры"
      ],
      "id": "ru-лишек-ru-noun-f0vJTQqc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlʲiʂɨk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "излишек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избыток"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лишек"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "клише"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ек",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "с лишком"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ли́шек",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шка",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шков",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шку",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шек",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шком",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́шку",
      "raw_tags": [
        "Разд."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ли́",
        "шек"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "излишек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лишний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Н. В. Успенский, «Поросенок», 1858 г. [НКРЯ]",
          "text": "«Как цена?» — «Без лишку: полтора рубля». — «Таких, говорит, цен нонеча не бывает, а ты скажи настоящее»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Г. И. Успенский, «Федор Михайлович Решетников», 1874 г. [НКРЯ]",
          "text": "«К сожалению, ― пишет Ф. М., ― один читатель, прочитавши эту поэму, не сделал ни одной заметки, а только на словах сказал: «в середине много лишку», а что именно лишнее, того не потрудился указать."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Лейкин, «Ночной извозчик», 1881 г. [НКРЯ]",
          "text": "Да и как ночью не взять лишка?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "ref": "В. М. Шукшин, «Печки-лавочки», 1970-1972 гг. [НКРЯ]",
          "text": "― Чего? ― не понял профессор. ― Ну… вчера хватил лишка, сегодня стыдно. Весь день молчать будет. ― Ну, зачем же так?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Петр Алешковский, «Рассказы», 1993-1997 гг. [НКРЯ]",
          "text": "И не резон лишка прекословить да умничать."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Астафьев, «Веселый солдат», 1998 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "text": "По двору ходит поляк в подтяжках и шляпе, следит, чтоб мы лишка чего не вытоптали, не сожгли, не срубили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. то, что превышает необходимое число, потребность, меру и т. п.; лишнее, избыток; дополнительно, сверх меры"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlʲiʂɨk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "излишек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избыток"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лишек"
}

Download raw JSONL data for лишек meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.