See лисичка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Базидиомицеты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ич",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лисичка настоящая"
},
{
"word": "лисичка обыкновенная"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лиси́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "род"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лисичка обыкновенная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисичка настоящая"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лисичковые"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лисичковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поэтому после него начинают буйно лезть грибы — липкие маслята, жёлтые лисички, боровики, румяные рыжики, опёнки и бесчисленные поганки.",
"title": "Золотая роза"
}
],
"glosses": [
"некрупный съедобный гриб желтовато-оранжевого цвета семейства Лисичковые, грибов-базидиомицетов, распространённый с начала лета до поздней осени в хвойных, смешанных и лиственных лесах"
],
"id": "ru-лисичка-ru-noun-z2om0r9z",
"raw_glosses": [
"биол. некрупный съедобный гриб желтовато-оранжевого цвета семейства Лисичковые, грибов-базидиомицетов, распространённый с начала лета до поздней осени в хвойных, смешанных и лиственных лесах"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chanterelle"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "zizahori"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lekaxin"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "urreziza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "gallinaccio"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pieprznik"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kili"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"word": "kili lawa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chanterelle"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kantarell"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kantarelo"
}
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лисицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ич",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. лисица, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лиса (др.-греч. ἀλώπηξ), русск. лис, лиса, укр. лис, лисиця, болг. лисица, сербохорв. ли̑с, лѝсица, словенск. lìs (род. п. lísa, lisíca), др.-чешск. lisa, чешск. liška, польск. lis, lisica, в.-луж., н.-луж. liška. Отсюда же лисичка — название гриба, диал. лисый «желтоватый», залисеть «приобрести желтоватый оттенок», череповецк. Гадательно возведение к *vleipso-(-sā) и сближение с лат. volpēs, vulpēs (подобно *krivъ: лат. curvus) и далее — с латышск. lарsа, лит. lãpė, др.-прусск. lаре, греч. ἀλώπηξ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лиси́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "самочка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лисичка-сестричка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лисичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лисочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лисонька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"имена собственные"
],
"word": "Лиса Патрикеевна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"фамилии"
],
"word": "Лисица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"фамилии"
],
"word": "Лисицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"фамилии"
],
"word": "Лисичкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"фамилии"
],
"word": "Лисов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"топонимы"
],
"word": "Лиса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"топонимы"
],
"word": "Лисаковск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"топонимы"
],
"word": "Лисичанск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "волколис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лиса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисищ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лиска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисогон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисолов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "подлисок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"прилагательные"
],
"word": "лисий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"прилагательные"
],
"word": "лисичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"прилагательные"
],
"word": "лисячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"глаголы"
],
"word": "лисить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"глаголы"
],
"word": "лисовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"наречия"
],
"word": "по-лисьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"наречия"
],
"word": "по-лисичьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1926",
"ref": "М. М. Пришвин, Дневники, 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моя лыжная дорога занесена так, что и не видно, но она под снегом твёрдая, и по твёрдому лисичка прошла, и я иду по лисьему следу и узнаю так свою тропу.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»"
],
"id": "ru-лисичка-ru-noun-C46G-lRW",
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"уменьш. к лисица в значении «самка такого животного»"
],
"id": "ru-лисичка-ru-noun-4JIDmJwz",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к лисица в значении «самка такого животного»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лисица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лиса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисонька"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лисочка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лисонька"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "cub"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "vulpecula"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "lili"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "rävunge"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "vulpeto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "vulpineto"
}
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ич",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лиси́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ласк. к лисица в значении «хитрый, льстивый человек»"
],
"id": "ru-лисичка-ru-noun-5HrPuDNx",
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к лисица в значении «хитрый, льстивый человек»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"употребляется как порицающее слово"
],
"id": "ru-лисичка-ru-noun-TZ2fZhWn",
"raw_glosses": [
"разг. употребляется как порицающее слово"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воровство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кража/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ич",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лиси́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"приспособление для краж через открытые окна и форточки"
],
"id": "ru-лисичка-ru-noun-RBUyS8Zl",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. приспособление для краж через открытые окна и форточки"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Базидиомицеты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лисицы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лисичка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-лисичка-uk-noun-v51-KY5g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɬɨ.ˈsɨʧ.ka"
}
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
"Базидиомицеты/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ич",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "лисичка настоящая"
},
{
"word": "лисичка обыкновенная"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лиси́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "род"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лисичка обыкновенная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисичка настоящая"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лисичковые"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лисичковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поэтому после него начинают буйно лезть грибы — липкие маслята, жёлтые лисички, боровики, румяные рыжики, опёнки и бесчисленные поганки.",
"title": "Золотая роза"
}
],
"glosses": [
"некрупный съедобный гриб желтовато-оранжевого цвета семейства Лисичковые, грибов-базидиомицетов, распространённый с начала лета до поздней осени в хвойных, смешанных и лиственных лесах"
],
"raw_glosses": [
"биол. некрупный съедобный гриб желтовато-оранжевого цвета семейства Лисичковые, грибов-базидиомицетов, распространённый с начала лета до поздней осени в хвойных, смешанных и лиственных лесах"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chanterelle"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "zizahori"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lekaxin"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "urreziza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "gallinaccio"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pieprznik"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kili"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"word": "kili lawa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chanterelle"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kantarell"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kantarelo"
}
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Лисицы/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ич",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. лисица, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лиса (др.-греч. ἀλώπηξ), русск. лис, лиса, укр. лис, лисиця, болг. лисица, сербохорв. ли̑с, лѝсица, словенск. lìs (род. п. lísa, lisíca), др.-чешск. lisa, чешск. liška, польск. lis, lisica, в.-луж., н.-луж. liška. Отсюда же лисичка — название гриба, диал. лисый «желтоватый», залисеть «приобрести желтоватый оттенок», череповецк. Гадательно возведение к *vleipso-(-sā) и сближение с лат. volpēs, vulpēs (подобно *krivъ: лат. curvus) и далее — с латышск. lарsа, лит. lãpė, др.-прусск. lаре, греч. ἀλώπηξ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лиси́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "самочка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лисичка-сестричка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лисичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лисочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лисонька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"имена собственные"
],
"word": "Лиса Патрикеевна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"фамилии"
],
"word": "Лисица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"фамилии"
],
"word": "Лисицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"фамилии"
],
"word": "Лисичкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"фамилии"
],
"word": "Лисов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"топонимы"
],
"word": "Лиса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"топонимы"
],
"word": "Лисаковск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"топонимы"
],
"word": "Лисичанск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "волколис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лиса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисищ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лиска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисогон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисолов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "лисятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"существительные"
],
"word": "подлисок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"прилагательные"
],
"word": "лисий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"прилагательные"
],
"word": "лисичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"прилагательные"
],
"word": "лисячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"глаголы"
],
"word": "лисить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"глаголы"
],
"word": "лисовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"наречия"
],
"word": "по-лисьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем лис-",
"наречия"
],
"word": "по-лисичьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1926",
"ref": "М. М. Пришвин, Дневники, 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моя лыжная дорога занесена так, что и не видно, но она под снегом твёрдая, и по твёрдому лисичка прошла, и я иду по лисьему следу и узнаю так свою тропу.",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»"
],
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"уменьш. к лисица в значении «самка такого животного»"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к лисица в значении «самка такого животного»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лисица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лиса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисонька"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лисочка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лисонька"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "cub"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "vulpecula"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "lili"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "rävunge"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "vulpeto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»",
"word": "vulpineto"
}
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ич",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лиси́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ласк. к лисица в значении «хитрый, льстивый человек»"
],
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к лисица в значении «хитрый, льстивый человек»"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"употребляется как порицающее слово"
],
"raw_glosses": [
"разг. употребляется как порицающее слово"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
"Воровство/ru",
"Женский род/ru",
"Кража/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ич",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лиси́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лиси́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лиси́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"приспособление для краж через открытые окна и форточки"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. приспособление для краж через открытые окна и форточки"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪˈsʲit͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "лисичка"
}
{
"categories": [
"Базидиомицеты/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Лисицы/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лисичка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɬɨ.ˈsɨʧ.ka"
}
],
"word": "лисичка"
}
Download raw JSONL data for лисичка meaning in All languages combined (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.