"линейный корабль" meaning in All languages combined

See линейный корабль on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: lʲɪnʲɪɪ̯nɨɪ̯ kərəblʲ
Etymology: Калька из одного из западноевропейских языков; ср. англ. ship of the line, нидерл. linieschip, франц. navire de ligne.
  1. истор., воен., морск. мощный трёхмачтовый боевой корабль с полным парусным вооружением и 2—4 орудийными палубами, предназначенный для сражения в линии баталии Tags: historical
    Sense id: ru-линейный_корабль-ru-phrase-I1xYitCN Topics: military, nautical
  2. воен., морск. тяжёлый бронированный артиллерийский корабль, несущий 8–14 однородных артиллерийских орудий калибра 280–460 мм в качестве основного вооружения, дальнейшее развитие концепции эскадренного броненосца
    Sense id: ru-линейный_корабль-ru-phrase-Dail2Lm~ Topics: military, nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: линкор Hypernyms: корабль, парусник, корабль Hyponyms: дредноут Translations (боевой корабль эпохи парусного флота): ship of the line (Английский), battleship (Английский), navire de ligne [masculine] (Французский), bâtiment de ligne [masculine] (Французский) Translations (броненосный артиллерийский корабль): battleship (Английский)

Download JSONL data for линейный корабль meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Калька из одного из западноевропейских языков; ср. англ. ship of the line, нидерл. linieschip, франц. navire de ligne.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корабль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парусник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корабль"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дредноут"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. В. Тарле",
          "date": "1948",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Против семнадцати линейных кораблей (в том числе пять 80-пушечных) и восьми фрегатов турецкого капудана-паши Эски-Гасана русский флот имел два линейных корабля (оба 66-пушечные) и десять фрегатов.",
          "title": "Адмирал Ушаков на Средиземном море (1798–1800)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мощный трёхмачтовый боевой корабль с полным парусным вооружением и 2—4 орудийными палубами, предназначенный для сражения в линии баталии"
      ],
      "id": "ru-линейный_корабль-ru-phrase-I1xYitCN",
      "raw_glosses": [
        "истор., воен., морск. мощный трёхмачтовый боевой корабль с полным парусным вооружением и 2—4 орудийными палубами, предназначенный для сражения в линии баталии"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Коленковский",
          "date": "1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Против них русские имели 4 линейных корабля (дредноутного типа), 4 броненосных крейсера и значительное количество кораблей невысокой боевой ценности.",
          "title": "Маневренный период первой мировой империалистической войны 1914 г."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тяжёлый бронированный артиллерийский корабль, несущий 8–14 однородных артиллерийских орудий калибра 280–460 мм в качестве основного вооружения, дальнейшее развитие концепции эскадренного броненосца"
      ],
      "id": "ru-линейный_корабль-ru-phrase-Dail2Lm~",
      "raw_glosses": [
        "воен., морск. тяжёлый бронированный артиллерийский корабль, несущий 8–14 однородных артиллерийских орудий калибра 280–460 мм в качестве основного вооружения, дальнейшее развитие концепции эскадренного броненосца"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪnʲɪɪ̯nɨɪ̯ kərəblʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "линкор"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "боевой корабль эпохи парусного флота",
      "word": "ship of the line"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "боевой корабль эпохи парусного флота",
      "word": "battleship"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "боевой корабль эпохи парусного флота",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "navire de ligne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "боевой корабль эпохи парусного флота",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bâtiment de ligne"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "броненосный артиллерийский корабль",
      "word": "battleship"
    }
  ],
  "word": "линейный корабль"
}
{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Калька из одного из западноевропейских языков; ср. англ. ship of the line, нидерл. linieschip, франц. navire de ligne.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корабль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парусник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корабль"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дредноут"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. В. Тарле",
          "date": "1948",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Против семнадцати линейных кораблей (в том числе пять 80-пушечных) и восьми фрегатов турецкого капудана-паши Эски-Гасана русский флот имел два линейных корабля (оба 66-пушечные) и десять фрегатов.",
          "title": "Адмирал Ушаков на Средиземном море (1798–1800)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мощный трёхмачтовый боевой корабль с полным парусным вооружением и 2—4 орудийными палубами, предназначенный для сражения в линии баталии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., воен., морск. мощный трёхмачтовый боевой корабль с полным парусным вооружением и 2—4 орудийными палубами, предназначенный для сражения в линии баталии"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Коленковский",
          "date": "1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Против них русские имели 4 линейных корабля (дредноутного типа), 4 броненосных крейсера и значительное количество кораблей невысокой боевой ценности.",
          "title": "Маневренный период первой мировой империалистической войны 1914 г."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тяжёлый бронированный артиллерийский корабль, несущий 8–14 однородных артиллерийских орудий калибра 280–460 мм в качестве основного вооружения, дальнейшее развитие концепции эскадренного броненосца"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен., морск. тяжёлый бронированный артиллерийский корабль, несущий 8–14 однородных артиллерийских орудий калибра 280–460 мм в качестве основного вооружения, дальнейшее развитие концепции эскадренного броненосца"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪnʲɪɪ̯nɨɪ̯ kərəblʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "линкор"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "боевой корабль эпохи парусного флота",
      "word": "ship of the line"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "боевой корабль эпохи парусного флота",
      "word": "battleship"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "боевой корабль эпохи парусного флота",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "navire de ligne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "боевой корабль эпохи парусного флота",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bâtiment de ligne"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "броненосный артиллерийский корабль",
      "word": "battleship"
    }
  ],
  "word": "линейный корабль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.