"лезгинка" meaning in All languages combined

See лезгинка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: lʲɪzˈɡʲinkə [singular], lʲɪzˈɡʲinkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: лезги́нка [nominative, singular], лезги́нки [nominative, plural], лезги́нки [genitive, singular], лезги́нок [genitive, plural], лезги́нке [dative, singular], лезги́нкам [dative, plural], лезги́нку [accusative, singular], лезги́нок [accusative, plural], лезги́нкой [instrumental, singular], лезги́нкою [instrumental, singular], лезги́нками [instrumental, plural], лезги́нке [prepositional, singular], лезги́нках [prepositional, plural]
  1. женск. к лезгин; представительница народа нахско-дагестанской этноязыковой группы, составляющего коренное население Дагестана
    Sense id: ru-лезгинка-ru-noun-1Hm2lwoq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кавказка, горянка, женщина Related terms: лезгин, лезгинский, по-лезгински Translations: Lezgi (Английский), lezghinka (Итальянский), Lesginerin [feminine] (Немецкий), лезгинка (Украинский), Lesghienne [feminine] (Французский)

Noun [Русский]

IPA: lʲɪzˈɡʲinkə [singular], lʲɪzˈɡʲinkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: лезги́нка [nominative, singular], лезги́нки [nominative, plural], лезги́нки [genitive, singular], лезги́нок [genitive, plural], лезги́нке [dative, singular], лезги́нкам [dative, plural], лезги́нку [accusative, singular], лезги́нки [accusative, plural], лезги́нкой [instrumental, singular], лезги́нкою [instrumental, singular], лезги́нками [instrumental, plural], лезги́нке [prepositional, singular], лезги́нках [prepositional, plural]
  1. быстрый кавказский народный танец
    Sense id: ru-лезгинка-ru-noun-i4CkOgBK
  2. музыка к такому танцу
    Sense id: ru-лезгинка-ru-noun-0l-wHujH
  3. музыкальное произведение в ритме такого танца
    Sense id: ru-лезгинка-ru-noun-nBN6PMHO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: танец, музыка, музыкальное произведение Translations (танец): къурди (Аварский), ислъамый (Адыгейский), ləzginka (Азербайджанский), lezginka (Английский), лезгинка (Болгарский), ლეკური (лекури) (Грузинский), халхар (Ингушский), lezghina (Итальянский), ислъэмей (Кабардино-черкесский), стеме (Карачаево-балкарский), джанъыз (Карачаево-балкарский), лезги кьуьл (Лезгинский), lezginka (Литовский), Lesginka [feminine] (Немецкий), зилгӕ кафт (Осетинский), тымбыл кафт (Осетинский), lezginka (Польский), лезгинка [Cyrillic] (Сербский), lezginka (Словацкий), lezginka (Турецкий), лезгинка (Украинский), lesghienne [feminine] (Французский), ловзарг (Чеченский), лезгинка (Чувашский), lezginka (Шведский), лезгинка (Якутский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лезгин"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лезги́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавказка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горянка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лезгин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лезгинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-лезгински"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Огородников",
          "date": "1873",
          "ref": "П. И. Огородников, «На пути в Персию и прикаспийские провинции ее», 1873 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На улице стояла группа лезгинок ― одни в белых кисейных чадрах (покрывалах), другие ― в бумажных, клетчатых или красных.",
          "title": "На пути в Персию и прикаспийские провинции ее"
        },
        {
          "author": "Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У них в доме живет премиленькая лезгинка.",
          "title": "Мулла-Нур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к лезгин; представительница народа нахско-дагестанской этноязыковой группы, составляющего коренное население Дагестана"
      ],
      "id": "ru-лезгинка-ru-noun-1Hm2lwoq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪzˈɡʲinkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲɪzˈɡʲinkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lezgi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lezghinka"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lesginerin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lesghienne"
    }
  ],
  "word": "лезгинка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Танцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лезги́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "музыкальное произведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1901",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Записки институтки», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анюта выучилась лезгинке на уроках танцев в тифлисской гимназии и тщательно выделывает каждое па, много, разумеется, уступая Фатиме в ее искусстве.",
          "title": "Записки институтки"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869—1872",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869—1872 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Амалат пел очень приятным басом, Азамат ― тенором; оба ― плясали лезгинку, как истые горцы.",
          "title": "Господа ташкентцы. Картины нравов"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1839—1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Она, бывало, нам поёт песни иль пляшет лезгинку…",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстрый кавказский народный танец"
      ],
      "id": "ru-лезгинка-ru-noun-i4CkOgBK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1906",
          "ref": "А. И. Куприн, «Гамбринус», 1906 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приходилось Сашке иногда играть лезгинку для грузин, которые занимались в окрестностях города виноделием.",
          "title": "Гамбринус"
        },
        {
          "author": "Писемский",
          "date": "1880",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, лучше сыграю лезгинку, ― сказал он и на первых порах начал фантазировать нечто довольно медленное, а потом быстрое и совсем уже быстрое, как бы вихрь, и посреди этого слышались каскады сыплющихся звуков, очень напоминающих звуки медных тарелок.",
          "title": "Масоны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыка к такому танцу"
      ],
      "id": "ru-лезгинка-ru-noun-0l-wHujH"
    },
    {
      "glosses": [
        "музыкальное произведение в ритме такого танца"
      ],
      "id": "ru-лезгинка-ru-noun-nBN6PMHO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪzˈɡʲinkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲɪzˈɡʲinkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "танец",
      "word": "къурди"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "танец",
      "word": "ислъамый"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "танец",
      "word": "ləzginka"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "танец",
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "лекури",
      "sense": "танец",
      "word": "ლეკური"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "танец",
      "word": "халхар"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "танец",
      "word": "lezghina"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "танец",
      "word": "ислъэмей"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "танец",
      "word": "стеме"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "танец",
      "word": "джанъыз"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "танец",
      "word": "лезги кьуьл"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "танец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lesginka"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "танец",
      "word": "зилгӕ кафт"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "танец",
      "word": "тымбыл кафт"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "танец",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "танец",
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "танец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lesghienne"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "танец",
      "word": "ловзарг"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "танец",
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "танец",
      "word": "лезгинка"
    }
  ],
  "word": "лезгинка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лезгин"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лезги́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавказка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горянка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лезгин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лезгинский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-лезгински"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Огородников",
          "date": "1873",
          "ref": "П. И. Огородников, «На пути в Персию и прикаспийские провинции ее», 1873 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На улице стояла группа лезгинок ― одни в белых кисейных чадрах (покрывалах), другие ― в бумажных, клетчатых или красных.",
          "title": "На пути в Персию и прикаспийские провинции ее"
        },
        {
          "author": "Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У них в доме живет премиленькая лезгинка.",
          "title": "Мулла-Нур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к лезгин; представительница народа нахско-дагестанской этноязыковой группы, составляющего коренное население Дагестана"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪzˈɡʲinkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲɪzˈɡʲinkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lezgi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lezghinka"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lesginerin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lesghienne"
    }
  ],
  "word": "лезгинка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Лезгины/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Танцы/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лезги́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лезги́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "музыкальное произведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1901",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Записки институтки», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анюта выучилась лезгинке на уроках танцев в тифлисской гимназии и тщательно выделывает каждое па, много, разумеется, уступая Фатиме в ее искусстве.",
          "title": "Записки институтки"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869—1872",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869—1872 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Амалат пел очень приятным басом, Азамат ― тенором; оба ― плясали лезгинку, как истые горцы.",
          "title": "Господа ташкентцы. Картины нравов"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1839—1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Она, бывало, нам поёт песни иль пляшет лезгинку…",
          "title": "Герой нашего времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстрый кавказский народный танец"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1906",
          "ref": "А. И. Куприн, «Гамбринус», 1906 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приходилось Сашке иногда играть лезгинку для грузин, которые занимались в окрестностях города виноделием.",
          "title": "Гамбринус"
        },
        {
          "author": "Писемский",
          "date": "1880",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, лучше сыграю лезгинку, ― сказал он и на первых порах начал фантазировать нечто довольно медленное, а потом быстрое и совсем уже быстрое, как бы вихрь, и посреди этого слышались каскады сыплющихся звуков, очень напоминающих звуки медных тарелок.",
          "title": "Масоны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыка к такому танцу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "музыкальное произведение в ритме такого танца"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪzˈɡʲinkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "lʲɪzˈɡʲinkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "танец",
      "word": "къурди"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "танец",
      "word": "ислъамый"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "танец",
      "word": "ləzginka"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "танец",
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "лекури",
      "sense": "танец",
      "word": "ლეკური"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "танец",
      "word": "халхар"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "танец",
      "word": "lezghina"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "танец",
      "word": "ислъэмей"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "танец",
      "word": "стеме"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "танец",
      "word": "джанъыз"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "танец",
      "word": "лезги кьуьл"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "танец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lesginka"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "танец",
      "word": "зилгӕ кафт"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "танец",
      "word": "тымбыл кафт"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "танец",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "танец",
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "танец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lesghienne"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "танец",
      "word": "ловзарг"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "танец",
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "танец",
      "word": "lezginka"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "танец",
      "word": "лезгинка"
    }
  ],
  "word": "лезгинка"
}

Download raw JSONL data for лезгинка meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.