See лебеда on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рожь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сорняки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трава/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лебеда собачья"
},
{
"word": "лебеда садовая"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праславянской формы, сравн. *loboda, *lebeda, *elbeda; дальнейшие этимологические связи туманны.",
"forms": [
{
"form": "лебеда́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеды́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лебеды́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебёд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лебеде́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеда́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лебеду́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеды́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лебедо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лебедо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеда́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лебеде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеда́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сорняк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "лебедь"
}
],
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "много ржа, да всё лебеда"
},
{
"word": "плохие года, коли во ржи лебеда"
},
{
"word": "видима беда, что во ржи лебеда"
},
{
"word": "не то беда, что во ржи лебеда; а то беды, как ни ржи, ни лебеды"
},
{
"word": "сеяли рожь, а косим лебеду"
},
{
"word": "осот да лебеда для посевов беда"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гаршин",
"ref": "В. М. Гаршин, «Красный цветок»",
"text": "Выйдя в первый раз в сад, он прежде всего, не сходя со ступеней крыльца, посмотрел на эти яркие цветы. Их было всего только два; случайно они росли отдельно от других и на невыполотом месте, так что густая лебеда и какой-то бурьян окружали их.",
"title": "Красный цветок"
}
],
"glosses": [
"травянистое или кустарниковое сорное растение"
],
"id": "ru-лебеда-ru-noun-ISJ60Ni-",
"raw_glosses": [
"ботан. травянистое или кустарниковое сорное растение"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪbʲɪˈda"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мучник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "марь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гусиная лапка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "goosefoot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "orache"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"word": "лобода"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "растение",
"word": "футӕг"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "растение",
"word": "loboda"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"word": "лобода"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "растение",
"word": "мӑян"
}
],
"word": "лебеда"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рожь"
}
],
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Сорняки/ru",
"Трава/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лебеда собачья"
},
{
"word": "лебеда садовая"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праславянской формы, сравн. *loboda, *lebeda, *elbeda; дальнейшие этимологические связи туманны.",
"forms": [
{
"form": "лебеда́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеды́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лебеды́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебёд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лебеде́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеда́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лебеду́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеды́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лебедо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лебедо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеда́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лебеде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*лебеда́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сорняк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "лебедь"
}
],
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "много ржа, да всё лебеда"
},
{
"word": "плохие года, коли во ржи лебеда"
},
{
"word": "видима беда, что во ржи лебеда"
},
{
"word": "не то беда, что во ржи лебеда; а то беды, как ни ржи, ни лебеды"
},
{
"word": "сеяли рожь, а косим лебеду"
},
{
"word": "осот да лебеда для посевов беда"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гаршин",
"ref": "В. М. Гаршин, «Красный цветок»",
"text": "Выйдя в первый раз в сад, он прежде всего, не сходя со ступеней крыльца, посмотрел на эти яркие цветы. Их было всего только два; случайно они росли отдельно от других и на невыполотом месте, так что густая лебеда и какой-то бурьян окружали их.",
"title": "Красный цветок"
}
],
"glosses": [
"травянистое или кустарниковое сорное растение"
],
"raw_glosses": [
"ботан. травянистое или кустарниковое сорное растение"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪbʲɪˈda"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мучник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "марь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гусиная лапка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "goosefoot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "orache"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"word": "лобода"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "растение",
"word": "футӕг"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "растение",
"word": "loboda"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"word": "лобода"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "растение",
"word": "мӑян"
}
],
"word": "лебеда"
}
Download raw JSONL data for лебеда meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.