See көч on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "көч политикасы"
},
{
"word": "көч түгәргә"
},
{
"word": "көч җиткәнчә"
},
{
"word": "көчтән калырга"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское",
"forms": [
{
"form": "köç",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "көч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "көчләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "көчнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көчләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "көчкә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "көчләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "көчне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "көчләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "көчтә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "көчләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "көчтән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көчләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көчлелек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көчсезлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көч-хәл"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көч-ярдәм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көчәйткеч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көчәнеш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көчле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көчсез"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчләнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчлеләнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчсезләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчсезләнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчәергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчәйтергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчәнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көчкә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көчкә-көчкә"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в разн. знач. сила"
],
"id": "ru-көч-tt-noun-MAr3dclq"
},
{
"glosses": [
"мощь, могущество"
],
"id": "ru-көч-tt-noun-oqmAk65p"
},
{
"glosses": [
"военная сила, войско"
],
"id": "ru-көч-tt-noun-5XUArXD8"
},
{
"glosses": [
"силы (производительные, вооруженные)"
],
"id": "ru-көч-tt-noun-1J8T5HwP"
},
{
"examples": [
{
"text": "үз көче белән",
"translation": "своим трудом"
}
],
"glosses": [
"труд"
],
"id": "ru-көч-tt-noun-ORRnRIV3",
"raw_glosses": [
"перен. труд"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"действие, сила водзействия"
],
"id": "ru-көч-tt-noun-S533MnGj",
"raw_glosses": [
"перен. действие, сила водзействия"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"перен. юр. сила, правомочность"
],
"id": "ru-көч-tt-noun-OM9px1S3"
},
{
"glosses": [
"в знач. сказ. тяжело, трудно"
],
"id": "ru-көч-tt-noun-xhhOcLjQ"
}
],
"word": "көч"
}
{
"categories": [
"Слова из 3 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "көч политикасы"
},
{
"word": "көч түгәргә"
},
{
"word": "көч җиткәнчә"
},
{
"word": "көчтән калырга"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское",
"forms": [
{
"form": "köç",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "көч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "көчләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "көчнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көчләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "көчкә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "көчләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "көчне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "көчләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "көчтә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "көчләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "көчтән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көчләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көчлелек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көчсезлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көч-хәл"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көч-ярдәм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көчәйткеч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көчәнеш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көчле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көчсез"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчләнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчлеләнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчсезләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчсезләнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчәергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчәйтергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "көчәнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көчкә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көчкә-көчкә"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в разн. знач. сила"
]
},
{
"glosses": [
"мощь, могущество"
]
},
{
"glosses": [
"военная сила, войско"
]
},
{
"glosses": [
"силы (производительные, вооруженные)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "үз көче белән",
"translation": "своим трудом"
}
],
"glosses": [
"труд"
],
"raw_glosses": [
"перен. труд"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"действие, сила водзействия"
],
"raw_glosses": [
"перен. действие, сила водзействия"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"перен. юр. сила, правомочность"
]
},
{
"glosses": [
"в знач. сказ. тяжело, трудно"
]
}
],
"word": "көч"
}
Download raw JSONL data for көч meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.