"көс" meaning in All languages combined

See көс on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: kʏ̞s
Etymology: Общетюркское; др.-тюрк. *gǖč "сила". Forms: көс [nominative, singular], көстәр [nominative, plural], көстөң [singular], көстәрҙең [plural], көскә [dative, singular], көстәргә [dative, plural], көстө [accusative, singular], көстәрҙе [accusative, plural], көстә [singular], көстәрҙә [plural], көстән [singular], көстәрҙән [plural]
  1. сила, мощь
    Sense id: ru-көс-ba-noun-Zb1nnUmz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: көслө, көсләү, көскә

Adjective [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. кочующий, кочевой
    Sense id: ru-көс-sah-adj-Kw3OGNGD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. якутская мера длины (примерно 10 км)
    Sense id: ru-көс-sah-noun-XHRiuNlC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. кочевать, переселяться
    Sense id: ru-көс-sah-noun-jLGB1kL1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *gǖč \"сила\".",
  "forms": [
    {
      "form": "көс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көстөң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көскә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көстө",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көстә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көстән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "көслө"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "көсләү"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "көскә"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Халыҡ көсө — берлектә",
          "translation": "Сила народа — в единстве."
        },
        {
          "text": "Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.",
          "translation": "Как бы странно не прозвучало, имульсом (букв. движущей силой) к этому стал мировой финансовый кризис."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сила, мощь"
      ],
      "id": "ru-көс-ba-noun-Zb1nnUmz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʏ̞s"
    }
  ],
  "word": "көс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "якутская мера длины (примерно 10 км)"
      ],
      "id": "ru-көс-sah-noun-XHRiuNlC"
    }
  ],
  "word": "көс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кочующий, кочевой"
      ],
      "id": "ru-көс-sah-adj-Kw3OGNGD"
    }
  ],
  "word": "көс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кочевать, переселяться"
      ],
      "id": "ru-көс-sah-noun-jLGB1kL1"
    }
  ],
  "word": "көс"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 3 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *gǖč \"сила\".",
  "forms": [
    {
      "form": "көс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көстөң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көскә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көстө",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көстә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көстән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көстәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "көслө"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "көсләү"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "көскә"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Халыҡ көсө — берлектә",
          "translation": "Сила народа — в единстве."
        },
        {
          "text": "Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.",
          "translation": "Как бы странно не прозвучало, имульсом (букв. движущей силой) к этому стал мировой финансовый кризис."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сила, мощь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʏ̞s"
    }
  ],
  "word": "көс"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Статьи с 3 омонимами/sah",
    "Якутские существительные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "якутская мера длины (примерно 10 км)"
      ]
    }
  ],
  "word": "көс"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Статьи с 3 омонимами/sah",
    "Якутские прилагательные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кочующий, кочевой"
      ]
    }
  ],
  "word": "көс"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Слова из 3 букв/sah",
    "Статьи с 3 омонимами/sah",
    "Требуется категоризация/sah",
    "Якутские существительные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кочевать, переселяться"
      ]
    }
  ],
  "word": "көс"
}

Download raw JSONL data for көс meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.