See көн on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Время суток/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. kün \"солнце; день\".",
"forms": [
{
"form": "көн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "көндәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "көндөң",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көндәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "көнгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "көндәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "көндө",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "көндәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "көндә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көндәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "көндән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көндәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көньяҡ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнбағыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көндәлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнкүреш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көндөҙгө"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көндөҙ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ял көндәре төбәктә һыуыҡ буласаҡ.",
"translation": "Выходныедни в регионе будут холодными."
}
],
"glosses": [
"день"
],
"id": "ru-көн-ba-noun-jq6Q5els"
},
{
"examples": [
{
"text": "Көн һуңғы тапҡыр 2008 йылдың йәйендә тотолдо.",
"translation": "Последний раз солнечное затмение было летом 2008 года."
},
{
"text": "Кис көнө ҡайтып индең - кейемең көнгә уңған.",
"translation": "Ты вернулась вечером; твоя одежда выгорела насолнце."
}
],
"glosses": [
"солнце"
],
"id": "ru-көн-ba-noun-C0w5giqr"
},
{
"examples": [
{
"text": "Көн боҙолорға тора, өйгә ҡайта һалайыҡ.",
"translation": "Погодится скоро испортится, вернёмся домой."
}
],
"glosses": [
"погода"
],
"id": "ru-көн-ba-noun-wdWolkQF"
},
{
"examples": [
{
"text": "Зөбәржәт ҡарсыҡ уҫал булды, килененә көн бирмәне.",
"translation": "Старая Зубаржат была злой, невесткежитья не давала."
}
],
"glosses": [
"жизнь, житьё"
],
"id": "ru-көн-ba-noun--LxjVNNE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ba-көн.ogg",
"ipa": "kʏ̞n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ba-көн.ogg/Ba-көн.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-көн.ogg"
}
],
"word": "көн"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кожа (выделанная из шкуры крупного рогатого скота); простой сорт кожи"
],
"id": "ru-көн-kk-noun-p8QA4wOw"
},
{
"glosses": [
"специальные сапоги из выделанной кожи без каблуков и с цельной головкой"
],
"id": "ru-көн-kk-noun-3aIFioxM",
"raw_glosses": [
"устар. специальные сапоги из выделанной кожи без каблуков и с цельной головкой"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"кожаный"
],
"id": "ru-көн-kk-noun-ewDzXp5s",
"raw_glosses": [
"адъектив. кожаный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"word": "көн"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время суток/sty",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сибирскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сибирскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sty",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "көн-күреш"
},
{
"word": "көн сайын"
},
{
"word": "әр көн"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. kün \"солнце; день\".",
"lang": "Сибирскотатарский",
"lang_code": "sty",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"день"
],
"id": "ru-көн-sty-noun-jq6Q5els"
}
],
"word": "көн"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "төн"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время суток/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "туган көн"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общетюркского ??",
"forms": [
{
"form": "kön",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "көн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "көннәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "көннең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көннәрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "көнгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "көннәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "көнне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "көннәрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "көндә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "көннәрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "көннән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көннәрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнбатыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнчыгыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көньяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнбагыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көндәлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнкүреш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көндәге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көндезге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көнлекле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көнаралаш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көндәгечә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көндез"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көндезен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көнләп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көнлекләп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "коннән-көн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бүген"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Хәерле көн!",
"translation": "Добрыйдень!"
}
],
"glosses": [
"день (дневной)"
],
"id": "ru-көн-tt-noun-ppbMuSPx"
},
{
"glosses": [
"сутки"
],
"id": "ru-көн-tt-noun-OFMGPgVe"
}
],
"word": "көн"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"выравниваться"
],
"id": "ru-көн-sah-verb-wJ8J8CZI"
}
],
"word": "көн"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Время суток/ba",
"Единицы измерения времени/ba",
"Слова из 3 букв/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. kün \"солнце; день\".",
"forms": [
{
"form": "көн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "көндәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "көндөң",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көндәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "көнгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "көндәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "көндө",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "көндәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "көндә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көндәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "көндән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көндәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көньяҡ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнбағыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көндәлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнкүреш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көндөҙгө"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көндөҙ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ял көндәре төбәктә һыуыҡ буласаҡ.",
"translation": "Выходныедни в регионе будут холодными."
}
],
"glosses": [
"день"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Көн һуңғы тапҡыр 2008 йылдың йәйендә тотолдо.",
"translation": "Последний раз солнечное затмение было летом 2008 года."
},
{
"text": "Кис көнө ҡайтып индең - кейемең көнгә уңған.",
"translation": "Ты вернулась вечером; твоя одежда выгорела насолнце."
}
],
"glosses": [
"солнце"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Көн боҙолорға тора, өйгә ҡайта һалайыҡ.",
"translation": "Погодится скоро испортится, вернёмся домой."
}
],
"glosses": [
"погода"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Зөбәржәт ҡарсыҡ уҫал булды, килененә көн бирмәне.",
"translation": "Старая Зубаржат была злой, невесткежитья не давала."
}
],
"glosses": [
"жизнь, житьё"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ba-көн.ogg",
"ipa": "kʏ̞n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ba-көн.ogg/Ba-көн.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-көн.ogg"
}
],
"word": "көн"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Материалы/kk",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кожа (выделанная из шкуры крупного рогатого скота); простой сорт кожи"
]
},
{
"glosses": [
"специальные сапоги из выделанной кожи без каблуков и с цельной головкой"
],
"raw_glosses": [
"устар. специальные сапоги из выделанной кожи без каблуков и с цельной головкой"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"кожаный"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. кожаный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"word": "көн"
}
{
"categories": [
"Время суток/sty",
"Сибирскотатарские существительные",
"Сибирскотатарский язык",
"Слова из 3 букв/sty"
],
"derived": [
{
"word": "көн-күреш"
},
{
"word": "көн сайын"
},
{
"word": "әр көн"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. kün \"солнце; день\".",
"lang": "Сибирскотатарский",
"lang_code": "sty",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"день"
]
}
],
"word": "көн"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "төн"
}
],
"categories": [
"Время суток/tt",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "туган көн"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общетюркского ??",
"forms": [
{
"form": "kön",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "көн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "көннәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "көннең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көннәрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "көнгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "көннәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "көнне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "көннәрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "көндә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "көннәрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "көннән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "көннәрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнбатыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнчыгыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көньяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнбагыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көндәлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнкүреш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "көнлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көндәге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көндезге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "көнлекле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көнаралаш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көндәгечә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көндез"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көндезен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көнләп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "көнлекләп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "коннән-көн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бүген"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Хәерле көн!",
"translation": "Добрыйдень!"
}
],
"glosses": [
"день (дневной)"
]
},
{
"glosses": [
"сутки"
]
}
],
"word": "көн"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские глаголы",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"выравниваться"
]
}
],
"word": "көн"
}
Download raw JSONL data for көн meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.