"кушетка" meaning in All languages combined

See кушетка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʊˈʂɛtkə
Etymology: Происходит от франц. couchette «букв. маленькая постель», от франц. couche «постель, ложе» от франц. coucher «укладывать, класть в постель», от старофранц. couchier «укладывать, класть в постель, помещать», далее от лат. collocare «класть, помещать, располагать» от com- «со, с» и locare «помещать» от locus «место». Forms: куше́тка [nominative, singular], куше́тки [nominative, plural], куше́тки [genitive, singular], куше́ток [genitive, plural], куше́тке [dative, singular], куше́ткам [dative, plural], куше́тку [accusative, singular], куше́тки [accusative, plural], куше́ткой [instrumental, singular], куше́ткою [instrumental, singular], куше́тками [instrumental, plural], куше́тке [prepositional, singular], куше́тках [prepositional, plural]
  1. небольшой диван с изголовьем (обычно без спинки)
    Sense id: ru-кушетка-ru-noun-0R7ET3FE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: софа, козетка Hypernyms: лежанка, диван, мебель Related terms: кушеточный Translations: couch (Английский), кушетка (Казахский), кушетка (Украинский)

Noun [Украинский]

Audio: Uk-кушетка.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: куше́тка [nominative, singular], куше́тки [nominative, plural], куше́тки [genitive, singular], куше́ток [genitive, plural], куше́тці [dative, singular], куше́ткам [dative, plural], куше́тку [accusative, singular], куше́тки [accusative, plural], куше́ткою [instrumental, singular], куше́тками [instrumental, plural], куше́тці [locative, singular], куше́тках [locative, plural], куше́тко* [vocative, singular], куше́тки* [vocative, plural]
  1. кушетка
    Sense id: ru-кушетка-uk-noun-c22NWFP6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for кушетка meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от франц. couchette «букв. маленькая постель», от франц. couche «постель, ложе» от франц. coucher «укладывать, класть в постель», от старофранц. couchier «укладывать, класть в постель, помещать», далее от лат. collocare «класть, помещать, располагать» от com- «со, с» и locare «помещать» от locus «место».",
  "forms": [
    {
      "form": "куше́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лежанка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диван"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мебель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кушеточный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было много диванов и кушеток, диванчиков, больших и маленьких столиков; были картины на стенах, вазы и лампы на столах, было много цветов, был даже аквариум у окна.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поставив лампу на столик, за изголовьем Веры, она сама села напротив, на кушетку, так тихо, что не стукнула лампа у ней, когда она ставила её на столик, не заскрипела кушетка, когда она садилась.",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мраморный умывальник, туалет, кушетка, столы, бронзовые часы на камине, гардины и портьеры — всё это было дорогое и новое.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Клеенчатая широкая кушетка у внутренней стены заменяла кровать.",
          "title": "Три конца"
        },
        {
          "author": "И. Н. Потапенко",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все эти короткие диваны с широкими, почти квадратными сиденьями и прямыми высокими спинками, низкие кресла — тоже прямоугольные и плоские, без всякие закруглений, такие же кушетки на манер носилок стояли крайне неправильно, образуя между собой узенькие проходы — извилистые и запутанные; и все это сплошь было обито тонким светло-серым сукном и производило впечатление солидной уютности и простоты.",
          "title": "Не герой"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Постелью мне служила старая кушетка с вылезшей наружу мочалой, с горбом посредине и с продавленными пружинами.",
          "title": "Чужой хлеб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой диван с изголовьем (обычно без спинки)"
      ],
      "id": "ru-кушетка-ru-noun-0R7ET3FE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈʂɛtkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "софа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "козетка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "couch"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кушетка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кушетка"
    }
  ],
  "word": "кушетка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "куше́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кушетка"
      ],
      "id": "ru-кушетка-uk-noun-c22NWFP6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-кушетка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Uk-кушетка.ogg/Uk-кушетка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-кушетка.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кушетка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от франц. couchette «букв. маленькая постель», от франц. couche «постель, ложе» от франц. coucher «укладывать, класть в постель», от старофранц. couchier «укладывать, класть в постель, помещать», далее от лат. collocare «класть, помещать, располагать» от com- «со, с» и locare «помещать» от locus «место».",
  "forms": [
    {
      "form": "куше́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лежанка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диван"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мебель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кушеточный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было много диванов и кушеток, диванчиков, больших и маленьких столиков; были картины на стенах, вазы и лампы на столах, было много цветов, был даже аквариум у окна.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поставив лампу на столик, за изголовьем Веры, она сама села напротив, на кушетку, так тихо, что не стукнула лампа у ней, когда она ставила её на столик, не заскрипела кушетка, когда она садилась.",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мраморный умывальник, туалет, кушетка, столы, бронзовые часы на камине, гардины и портьеры — всё это было дорогое и новое.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Клеенчатая широкая кушетка у внутренней стены заменяла кровать.",
          "title": "Три конца"
        },
        {
          "author": "И. Н. Потапенко",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все эти короткие диваны с широкими, почти квадратными сиденьями и прямыми высокими спинками, низкие кресла — тоже прямоугольные и плоские, без всякие закруглений, такие же кушетки на манер носилок стояли крайне неправильно, образуя между собой узенькие проходы — извилистые и запутанные; и все это сплошь было обито тонким светло-серым сукном и производило впечатление солидной уютности и простоты.",
          "title": "Не герой"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Постелью мне служила старая кушетка с вылезшей наружу мочалой, с горбом посредине и с продавленными пружинами.",
          "title": "Чужой хлеб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой диван с изголовьем (обычно без спинки)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈʂɛtkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "софа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "козетка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "couch"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кушетка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кушетка"
    }
  ],
  "word": "кушетка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Украинские существительные, склонение 3*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "куше́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куше́тки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кушетка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-кушетка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Uk-кушетка.ogg/Uk-кушетка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-кушетка.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кушетка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.