"курорт" meaning in All languages combined

See курорт on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».
  1. курорт (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-курорт-be-noun-SPQI~6UL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Болгарский]

Etymology: Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».
  1. курорт (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-курорт-bg-noun-SPQI~6UL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kʊˈrort [singular], kʊˈrortɨ [plural] Audio: Ru-курорт.ogg [singular]
Etymology: Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место». Forms: куро́рт [nominative, singular], куро́рты [nominative, plural], куро́рта [genitive, singular], куро́ртов [genitive, plural], куро́рту [dative, singular], куро́ртам [dative, plural], куро́рт [accusative, singular], куро́рты [accusative, plural], куро́ртом [instrumental, singular], куро́ртами [instrumental, plural], куро́рте [prepositional, singular], куро́ртах [prepositional, plural]
  1. местность с целебными природными свойствами и с учреждениями для лечебных целей и для отдыха
    Sense id: ru-курорт-ru-noun-zwwEbv9w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: здравница Related terms: курортик, кургауз, курортник, курортница, курортный Translations: health resort (Английский), resort (Английский), petirahan (Индонезийский), balneario [masculine] (Испанский), baños (Испанский), centro balneare (Итальянский), kurortas (Литовский), Kurort [masculine] (Немецкий), uzdrowisko (Польский), estação de águas (Португальский), balneário (Португальский), sayfiye şehri (Турецкий), içmeler şehri (с минеральными источниками) (Турецкий), ville d'eaux (Французский), station thermale (Французский), station balnéaire (с ваннами, купанием) (Французский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».
  1. курорт (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-курорт-uk-noun-SPQI~6UL
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туризм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».",
  "forms": [
    {
      "form": "куро́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "курортик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кургауз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курортник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курортница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курортный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1881",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зато с наступлением весеннего тепла курорт начинает закипать, и чем больше подвигается время в глубь лета, тем гуще и гуще раздается пчелиное гудение вокруг курзала и бесчисленных табльдотов, простирающих свои объятия наезжему люду.",
          "title": "За рубежом"
        },
        {
          "author": "Владимир Дудинцев",
          "date": "1956",
          "ref": "В. Д. Дудинцев, «Не хлебом единым», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приезжали с курортов загорелые, веселые люди и окунались в московский мокрый, прозрачно-холодный воздух.",
          "title": "Не хлебом единым"
        },
        {
          "author": "Татьяна Буржинская",
          "collection": "Туризм и образование",
          "date": "2001",
          "ref": "Татьяна Буржинская, «Испания — солнечная страна коррид и серенад», 2001 г. // «Туризм и образование» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За последние годы на курорте было построено много современных отелей, аквапарков, казино и ночных клубов.",
          "title": "Испания — солнечная страна коррид и серенад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "местность с целебными природными свойствами и с учреждениями для лечебных целей и для отдыха"
      ],
      "id": "ru-курорт-ru-noun-zwwEbv9w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курорт.ogg",
      "ipa": "kʊˈrort",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-курорт.ogg/Ru-курорт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курорт.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈrortɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здравница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "health resort"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "resort"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "petirahan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balneario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "baños"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "centro balneare"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kurortas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kurort"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "uzdrowisko"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estação de águas"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "balneário"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sayfiye şehri"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "с минеральными источниками",
      "word": "içmeler şehri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ville d'eaux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "station thermale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "с ваннами, купанием",
      "word": "station balnéaire"
    }
  ],
  "word": "курорт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туризм/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курорт (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-курорт-be-noun-SPQI~6UL"
    }
  ],
  "word": "курорт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туризм/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курорт (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-курорт-bg-noun-SPQI~6UL"
    }
  ],
  "word": "курорт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туризм/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курорт (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-курорт-uk-noun-SPQI~6UL"
    }
  ],
  "word": "курорт"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/be",
    "Слова немецкого происхождения/be",
    "Туризм/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курорт (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "курорт"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Мужской род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова из 6 букв/bg",
    "Слова немецкого происхождения/bg",
    "Туризм/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курорт (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "курорт"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Туризм/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».",
  "forms": [
    {
      "form": "куро́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куро́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "курортик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кургауз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курортник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курортница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курортный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1881",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зато с наступлением весеннего тепла курорт начинает закипать, и чем больше подвигается время в глубь лета, тем гуще и гуще раздается пчелиное гудение вокруг курзала и бесчисленных табльдотов, простирающих свои объятия наезжему люду.",
          "title": "За рубежом"
        },
        {
          "author": "Владимир Дудинцев",
          "date": "1956",
          "ref": "В. Д. Дудинцев, «Не хлебом единым», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приезжали с курортов загорелые, веселые люди и окунались в московский мокрый, прозрачно-холодный воздух.",
          "title": "Не хлебом единым"
        },
        {
          "author": "Татьяна Буржинская",
          "collection": "Туризм и образование",
          "date": "2001",
          "ref": "Татьяна Буржинская, «Испания — солнечная страна коррид и серенад», 2001 г. // «Туризм и образование» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За последние годы на курорте было построено много современных отелей, аквапарков, казино и ночных клубов.",
          "title": "Испания — солнечная страна коррид и серенад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "местность с целебными природными свойствами и с учреждениями для лечебных целей и для отдыха"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курорт.ogg",
      "ipa": "kʊˈrort",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-курорт.ogg/Ru-курорт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курорт.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈrortɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здравница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "health resort"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "resort"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "petirahan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balneario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "baños"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "centro balneare"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kurortas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kurort"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "uzdrowisko"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estação de águas"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "balneário"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sayfiye şehri"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "с минеральными источниками",
      "word": "içmeler şehri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ville d'eaux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "station thermale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "с ваннами, купанием",
      "word": "station balnéaire"
    }
  ],
  "word": "курорт"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Слова немецкого происхождения/uk",
    "Туризм/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "курорт (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "курорт"
}

Download raw JSONL data for курорт meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.