See курдюк on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бараны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жир/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тур. kuyruk «хвост»??",
"forms": [
{
"form": "курдю́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курдюка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курдюку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "курдю́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "курдюко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "курдюке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жир"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отложение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курдючный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Т. Муравьев",
"date": "1844",
"ref": "Н. Т. Муравьев, «Письма русского из Персии», 1844 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть особого рода бараны, отличающиеся огромностью своих курдюков.",
"title": "Письма русского из Персии"
},
{
"author": "В. М. Дорошевич",
"date": "1893-1916",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Сказки и легенды», 1893-1916 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У мясных лавок висели на крючьях, украшенные красными бумажными розами, туши молодых барашков с большими широкими курдюками.",
"title": "Сказки и легенды"
},
{
"author": "Василий Ян",
"date": "1939",
"ref": "Василий Ян, «Чингиз-хан», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На площади перед главной мечетью задымили костры, в котлах зашипели бараньи курдюки, рис и накрошенная баранина.",
"title": "Чингиз-хан"
}
],
"glosses": [
"жировое отложение в задней части туловища, у хвоста, у курдючных овец"
],
"id": "ru-курдюк-ru-noun-WHsm78ai"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊrˈdʲuk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fatty tail"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fat tail"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broadtail"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אליה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grasa del rabo de cordero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "құйрық"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kurdiukas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fettschwanz"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "دنبه"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "курдюк"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кульмич"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queue grasse de mouton"
}
],
"word": "курдюк"
}
{
"categories": [
"Бараны/ru",
"Жир/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от тур. kuyruk «хвост»??",
"forms": [
{
"form": "курдю́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курдюка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курдюку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "курдю́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "курдюко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "курдюке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "курдюка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жир"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отложение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курдючный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Т. Муравьев",
"date": "1844",
"ref": "Н. Т. Муравьев, «Письма русского из Персии», 1844 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть особого рода бараны, отличающиеся огромностью своих курдюков.",
"title": "Письма русского из Персии"
},
{
"author": "В. М. Дорошевич",
"date": "1893-1916",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Сказки и легенды», 1893-1916 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У мясных лавок висели на крючьях, украшенные красными бумажными розами, туши молодых барашков с большими широкими курдюками.",
"title": "Сказки и легенды"
},
{
"author": "Василий Ян",
"date": "1939",
"ref": "Василий Ян, «Чингиз-хан», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На площади перед главной мечетью задымили костры, в котлах зашипели бараньи курдюки, рис и накрошенная баранина.",
"title": "Чингиз-хан"
}
],
"glosses": [
"жировое отложение в задней части туловища, у хвоста, у курдючных овец"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊrˈdʲuk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fatty tail"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fat tail"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broadtail"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אליה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grasa del rabo de cordero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "құйрық"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kurdiukas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fettschwanz"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "دنبه"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "курдюк"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кульмич"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queue grasse de mouton"
}
],
"word": "курдюк"
}
Download raw JSONL data for курдюк meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.